在两年的欧洲自助时都碰到嘉年华,分别是2015及2016的农历年时候,城市是巴塞隆纳2015 Barcelona,及下一年的2016 罗马Rome。碰上是凑巧。那么,对旅行人来说,什么时间是欧洲嘉年华?我们可以有计划的去看吗? 来解说一下,及看看2018的嘉年华日。

carnival.png

先看一下2015到2020年的欧洲嘉年华日。顺便拉出与我国农历年的相对照:(嘉年华日都落在周二)

2015-2020欧洲嘉年华日
欧洲嘉年华日(周二) 台湾农历年放假(★可遇嘉年华)
2015 2.17 2.18-2.23  ★
2016 2.9 2.6-2.14    ★
2017 2.28 1.27-2.1 (不近)
2018 2.13 2.15-2.20   ☆接近☆
2019 3.5 2.2-2.10   (估计年假日期) 不近
2020 2.25 1.24-1.29  (估计年假日期)不近

先来看欧洲有一个很有名的嘉年华,就是盛会威尼斯面具节」,比对一下面节日期,果然都是到嘉年华日就截止(即某日到嘉年华日的一段,约二至三周)。也印证嘉年华日都是在周二,那一天庆典会结束(即后文有解释它亦叫忏悔日)。

威尼斯面具节 ,这几年的活动时间 :

威尼斯面具节
2015 1.31-2.17
2016 1.23-2.9
2017 2.11-2.28
2018 1.27-2.13

嘉年华活动不是威尼才有,只是因为威尼斯结合了面具及戏剧,故最为出名。

欧洲其他许多城市,也在二月左右会有嘉年华活动,形态不一,日期也不同,通常有的只是几天的活动没有威尼斯长,如果寒假及农历年去欧洲旅行,可以看一下旅行日没有碰上,及城市(通常是大城)有没有活动。本文分析出的就是这件事,活动日期通常会是嘉年华日的前面周末(即周二 减3天的那个周六、周日)。

请注意因是是冬天,除了南欧外,都会比较冷。下面来介绍一下我遇见的活动。

2015巴塞隆纳看到的嘉年华,这场是在马路上的大游行,人物是南美妆扮,非常酷。舞蹈好看。时间为2月14日,在巴塞隆纳carrer del consell de cent街上。晚上。

DSC03213.JPG

2015年2月15日巴塞隆纳市场前的集会,舞蹈正在进行(请见图片中间有拉手舞者),这是橘色派对。

IMG_9827.JPG

2016,罗马是碰到有化妆人物的盛大的游行,在纳沃纳广场,2月6日

DSC08560.JPG

同地点还有古装人物的舞会,也是纳沃纳广场,2月6日

DSC08592.JPG

2016这个是在竞技场附近的广场举行的花车化妆游行。(在古迹罗马市集旁 Via dei Fori Imperiali),2月7日中午

DSC08716.JPG

英文版的欧洲嘉年华解说 (义大利观光网站介绍)。我尽量通顺的翻译出来。

嘉年华,也叫狂欢节,是一个在复活节之前40天的庆祝活动,在圣灰日星期三(Ash Wednesday )之前会举行一个(或一连串)大的庆祝会,嘉年华是义太利最大的冬季节日,活动通常会拉长为两至三周,并在真正的嘉年华日来临前就举行,很多义大利城镇是在嘉年华日(忏悔日Shrove Tuesday 周二) 之前的周末。

因为每年的复活节日期不同,所以嘉年华日也是每年不同,由2月3日至3月9日皆可能,以上是义大利的嘉年华日,假如你有计划到热门城市如威尼斯,维亚雷焦(Viareggio亚雷即托斯卡尼嘉年华)旅行,最好在几个月前先预订旅馆(或活动)。

注:大部分的欧洲国家都是一样的嘉年华日期。

Carnevale, also known as carnival or mardi gras, is celebrated in Italy and many places around the world 40 days before Easter, a final party before Ash Wednesday and Lent. Carnevale is one of Italy's biggest winter festivals and events often last for two to three weeks before the actual carnival day. Many Italian towns celebrate Carnevale the weekend before the actual carnival date, which is on Shrove Tuesday.

Because the date of Easter changes yearly, so does the date for carnival festivals which can be anywhere from February 3 - March 9. Here are dates for the day of Carnevale in Italy. If you're planning to go to Italy for a Carnevale celebration, especially in popular cities such as Venice and Viareggio, you'll need to make reservations for hotels and some special events at least several months ahead of time.

Note: Most places in Europe and around the world that hold carnival festivals will have the same dates.

下面为2015到2020的嘉年华日。(嘉年华日是某一个周二,活动的举行是在其之前就举行,大多是周末办最盛大的庆典)

Carnevale, or Carnival, Dates:

● 2015 - Carnevale date - February 17

● 2016 - Carnevale date - February 9

● 2017 - Carnevale date - February 28

● 2018 - Carnevale date - February 13

● 2019 - Carnevale date - March 5

● 2020 - Carnevale date - February 25

如果你是在今年2018利用春节访问欧洲,不要忘记看看欧洲的嘉年华活动。以下是几个地方的举例(资讯为英文,如果可能最好再验证各国版本的资料)

年度 地区 网站
2018 威尼斯嘉年华 http://www.carnevale.venezia.it/en/
2018 罗马 佛罗伦斯 威尼斯嘉年华 http://annastoursofitaly.com/venice-carnevale-2017-tour-of-italy/
2018 罗马嘉年华 https://rove.me/to/rome/carnevale-di-roma
2018 巴塞隆纳嘉年华 西班牙 https://www.barcelona.de/en/barcelona-carnival.html (市府)
2018 慕尼黑嘉年华 https://rove.me/to/munich/munich-carnival-or-fasching
2018 Cadiz 加地斯嘉年华 http://zh-tw.allexciting.com/carnival-cadiz/
2018 巴黎嘉年华 https://rove.me/to/paris/carnaval-de-paris
相关文章