為什麼經典的外國文學越來越難看下去？
看到這個問題我後我有些困惑，其實外國的經典文學不曾改變，她還在那裡，是不變的，只是數量有所增加，所以我沒辦法概括的回答。
但是我想把這個問題具體的拆解一下，來回答其中的一部分。我兒子到12月份剛滿十一歲，他看的經典文學不是太多，這三年平均每年兩本（因為他還看一些推理小說等），距離最近的看的是《飄》其實選這本書有偶然也有必然，他去年看了《童年》，而《在人間》和《我的大學》家裡沒有藏書，我就一下買了幾部外國文學，其中就有《飄》，我也不知道他自己為什麼就選了這本。看到差不多一半的時候，他跟我說「太好看了」。就他的年齡而言並不能了解美國當時的南北戰爭對美國社會的意義，也無法深刻的體會主人公在社會深刻變革下的無奈與選擇。但是經典的作品就是具有這樣的力量，你無須有生活的經驗，強大的教育背景，你就可以被她吸引。儘管時代在變，但是人性追求美好的心不會變。如果說經典的外國文學難以讀下去，那一定是我們的感受力下降了！
把戰爭與和平，與基督山伯爵放在一起，本身就扯談。現在的年輕人，看不下名著這也沒什麼。畢竟時代不一樣了。傳統文學的影響會越來越弱。新的時代，會呼喚，新的世界名著！就像科技會改變哲學家的觀點，科技也會改變文學。人類正站在突變的奇點上。
從書荒年代到紙媒體
知識碎片化。閱讀名著，要求沉下心，用心體會，走馬觀花式瀏覽，難給收穫啟迪與感動。社會競爭，攀比盛行，人心往往浮躁。連我們讀過一些名著的人，儘管書櫥有書，也懶得再「重溫舊夢」了。
優秀的翻譯家要求學貫中西，譯文辛苦，字斟句酌，可待遇偏低，哪年才會出現像傅雷一樣偉大的翻譯家啊。只聽說家長讓孩子學當主持人哩。
不過，有條件還應抽出時間讀讀經典，帶給你的驚喜難以言狀。
我不這麼認為，相比較中國名著而言，外國名著我倒是讀了不少，我最喜歡的有_簡愛，_茶花女，_項鏈，_紅與黑，_德伯家的苔絲，等等這些我都愛不釋手，這些偉大的作家之所以能寫出這麼多曠世持久又魅力不衰的傑作，當然與他們的學識，與他們的經歷還有與當時的社會背景分不開的。經典就是經典它不會隨著時間的流逝而衰敗，也不會被喜歡它的人所淡忘，真希望那些愛讀書喜歡讀書的人多看看這些大家之作，它們會幫助你指明人生的方向，它們會像夜空里的一顆顆星星照著你前行的路，讓你的雙眼更亮，心靈更加的純潔！
推薦閱讀：
