Maroon 5 的主唱 Adam Levine真的是一名超強大的唱將

說到曲風，我認為06年換過鼓手後

相較於之前，明顯變得更加穩重，一改之前那種飄忽的感覺

不過像是<Hader To Breathe>  就真的很可惜

唉.....整首歌就只缺那鼓的味道，不然真的很讚

 

而現在我要介紹的<The Sun>這首歌收錄在{珍‧情歌}Songs About Jane

雖然是前期的作品  但我喜歡的程度卻意外的高

充滿灰濛濛的氣味

一開始還讓我錯以為是有關戰爭時的混亂，什麼時候才能回家的無奈

結果聽了好久好久之後才發現

明明就是一段  "男孩失戀，卻還是魂牽夢縈的在想著她" 的心情寫照

 

 

 
 

歌詞：

After school,Walking home
放學了，我走在回家的路上
Fresh dirt under my fingernails
新髒污在我的指甲下
And I can smell hot asphalt
我能聞見瀝青焦熱的氣味
Cars screech to a halt to let me pass
車子發出堅銳的聲音停了下來  讓我經過


And I cannot remember
我不記得
What life was like through photographs
那照片裡的日子
And trying to recreate images life gives us from our past
試著重建那些過去我們的生活所呈現的畫面
And sometimes it's a sad song
而有時候  這是首悲歌


But I cannot forget,refuse to regret
但我忘不了，也拒絕感到遺憾
So glad I met you and
因為我很開心我認識了你
Take my breath away,make everyday
讓我無法呼吸，讓每一天
Worth all of the pain that I have gone through
都值得承受那些我經歷過的痛苦
And Mama I've been cryin'
但媽　我正在哭泣
Cause things ain't how they used to be
因為一切已經都不如過去
She said, "The battle's almost won
她說：這場戰爭就要贏了
And we're only several miles from the sun."
我們離太陽只剩幾哩路遠了

Moving on down my street
走在我的路上
See people I won't ever meet
我看著那些我不會再看到的人們
Think of her, take a breath
想著她，吸了一口氣
Feel the beat in the rhythm of my steps
感覺到了我每一步所踏出的旋律
And sometimes it's a sad song
而有時候  這是首悲歌

But I cannot forget,refuse to regret
但我忘不了，也拒絕感到遺憾
So glad I met you and
因為我很開心我認識了你
Take my breath away,make everyday
讓我無法呼吸，讓每一天
Worth all of the pain that I have gone through
都值得承受那些我經歷過的痛苦
And Mama I've been cryin'
但媽　我正在哭泣
Cause things ain't how they used to be
因為一切已經都不如過去
She said, "The battle's almost won
她說：這場戰爭就要贏了
And we're only several miles from the sun."
我們離太陽只剩幾哩路遠了

The rhythm of her conversation
她說話的旋律
The perfection of her creation
她完美的創作
The sex she slipped into my coffee
她性感的溜進我的咖啡裡
The way she felt when she first saw me
她第一次見到我的感覺
Hate to love and love to hate her
討厭愛 也 愛去討厭她
Like a broken record player
就像一個壞掉的唱片播放器
Back and forth and here and gone
來來回回 現在和過去
And on and on and on and on
然後繼續 然後繼續 然後繼續

But I cannot forget,refuse to regret
但我忘不了，也拒絕感到遺憾
So glad I met you and
因為我很開心我認識了你
Take my breath away,make everyday
讓我無法呼吸，讓每一天
Worth all of the pain that I have gone through
都值得承受那些我經歷過的痛苦
And Mama I've been cryin'
但媽　我正在哭泣
Cause things ain't how they used to be
因為一切已經都不如過去
She said, "The battle's almost won
她說：這場戰爭就要贏了
And we're only several miles
我們只剩幾哩路遠了
"The battle's almost won
這場戰爭就要贏了
And we're only several miles from the sun."
我們離太陽只剩幾哩路遠了

 

(超級推薦的延伸閱讀: http://oldladybox.pixnet.net/blog/post/35190391 )

相關文章