金庸的小说最是吸引情窦初开的少年。

光怪的世界、陆离的际遇、叵测的人心——当然啦,还有多情的人

金老笔触下的一众女主们,对于十六七岁的男孩子们有著致命的吸引力,这些形象和赤木晴子们,共同构成了我少时的爱情启蒙。

在这些或明艳或清纯,或潇洒或质朴的姑娘中,说赵敏是金迷们心中最具争议性的,似乎也不为过。在射雕三部曲中,若黄蓉

和靖哥哥是童话般的爱情故事,小龙女与杨过是世间天造地设的一对叛逆,那赵敏与张无忌之间的感情相较前两者,多了一丝人世间的无奈,少了一分「一眼万年,万死不悔」的出尘感。张无忌的犹豫不决,赵敏的背兄弃父,以及张与周芷若等人纠缠不清的感情线,给不少原著粉一个「不纯粹、不真实」的感觉。

但即便这样,这位「我偏要勉强」、在濠州城抢婚的赵姑娘,依然在我心中有著无可替代的位置。

身世

敏敏特穆尔,蒙古元人也。其父乃天下兵马大元帅汝阳王,因此袭父荫得封邵敏郡主。取汉名赵敏,外称中州旧京人士,自幼习汉家文化——对金老先生著作稍有涉猎的同学们都知道,这样的人物设定意味著什么。金庸是一个有强烈民族、家国情怀的文人,这一点在他早年所撰《碧血剑》后记的《袁崇焕评传》中表现的尤为强烈。他的作品中前有乔峰,后有陈家洛、韦小宝

——无论人物的命数怎样,但个人的友谊、爱情终究是要向时代妥协的。元末群豪并起、风起云涌的背景注定要给赵姑娘的爱情线蒙上一层悲剧性、宿命式的阴影。就好似罗密欧与朱丽叶一般,两人的结合有著不可调和的外部矛盾。

请参看这段原文——

张无忌道:「赵姑娘,你别再跟我们为难了,把六大派的高都放了出来,大家欢欢喜喜的做朋友,岂不是好?」赵敏喜道:「好啊,我本来就盼望这样。你是明教教主,一言九鼎,你去跟他们说,要大家归降朝廷。待我爹爹奏明皇上,每个人都有封赏。」张无忌缓缓摇头,说道:「我们汉人都有个心愿,要你们蒙古人退出汉人的地方。」

赵敏霍地站起,说道:「怎么?你竟说这种犯上作乱的言语,那不是公然反叛么?」

张无忌道:「我本来就是反叛,难道你到此刻方知?」赵敏向他凝望良久,脸上的愤怒和惊诧慢慢消退,显得又是温柔,又是失望,终于又坐了下来,说道:「我早就知道了,不过要听你亲口说了,我才肯相信那是千真万确,当真无可挽回。」这几句话说得竟是十分凄苦。

世上最大的苦痛莫过于「无能为力」,张无忌有他反叛的理由,赵姑娘却没有镇压的理由,这句「当真无可挽回」直教人肝肠寸断。

黄永玉在《沿著塞纳河到翡冷翠》曾写过这样一句话:「任何一种环境或一个人,初次见面就预感到离别的隐痛时,你必定是爱上他了。」

在「华夷大防」的思维惯性下,赵姑娘想要保全自己的爱情,似乎只有一条路可走,那就是弃尊荣事业如敝履,穿上汉家姑娘的衣裳,走向民族家庭的对立面。从牺牲付出的层面上讲,这对赵敏是极不公平的,金庸显示意识到了这一点,汝阳王父女决裂的描写仅寥寥几笔,是被刻意淡化了。所以我很理解今年新倚天在后半段的改编:一个姑娘家,抛弃一切随你浪迹天涯,不求名分,但求真心,这是一件多么有勇气的事情,此中的矛盾、痛苦与人性的取舍挣扎,值得多费些笔墨与周章。想起了郑钧的那首《私奔》:「把爱情留给我身边最真心的姑娘,你陪我歌唱你陪我流浪陪我两败俱伤。」

「 自来美人,不是温雅秀美,便是娇艳姿媚,这位赵小姐却是十分美丽之中,更带著三分英气,三分豪态,同时雍容华贵,自有一副端严之致,令人肃然起敬,不敢逼视。」

《倚天》给了赵姑娘这样一个别致的开场描绘,非世间草莽,而是皇室贵胄;非江湖侠女,却是女中巾帼,虽明艳无俦但号令群雄,运筹帷幄,自有甲兵了然于心中。刚开场的赵姑娘并不是惹人怜爱的清纯少女,而是带刺的玫瑰,美丽但让人难以亲近。因此个人觉得,历年这么多版的赵敏,与这个气质形象比较契合的是张敏版本的赵敏,其他的诸如黎姿,贾静雯,陈珏琪,都霸气略显不足,少了一点雍容之气。

张敏版赵敏

但随著张赵两人感情戏的逐步铺开,赵姑娘的是在书中的扮相逐渐可爱起来:是密室铁牢中满脸绯红的害羞少女,是丐帮大会女扮男装为心上人出头的玉面公子,也是少室山下粗布衣裳的俏丽姑娘。从能独当一面的女强人,慢慢变得活色生香、有烟火气了,甚至能从她身上依稀找到黄蓉的影子,可能这就是爱情给人带来的改变吧。特别在少室山下易三娘的小屋里,赵姑娘与张无忌假扮私奔的小夫妻,一袭农家小妹打扮的赵敏开玩笑道「啊哟,你将我当作了粪桶么」——这哪还有半点郡主娘娘、金枝玉叶的样子。

陈钰琪版的赵敏

此外,倚天中的赵姑娘简直就是行走的催情剂,是让张无忌不能自已的毒药。在张赵初次见面,金庸就以一种近乎粗暴的方式拉近了两人的距离,跳过了正常的交往过程——绿柳山庄,铁牢之底,密闭黑暗的空间里,两人从挠脚底心开始,直接开始了彼此的第一次肌肤之亲。之后张无忌密探万安寺,瞥见到锦缎矮几一双穿鹅黄缎鞋的脚,便「心中一动,眼见这对脚脚掌纤美,踝骨浑圆,依稀认得」,「不知如何,竟然忍不住面红耳赤,心跳加剧。」这完全是小年轻荷尔蒙作祟的样子。整部书中这样香艳的描写还有很多,而且不难发现只有张无忌面对赵敏时才会变的这么意乱情迷,春心萌动。

我的摘抄本上有句话挺贴合,「第一眼就确信你的形象满足了我所有的性幻想,却偏偏用矫情把它上升到爱情的高度」笑靥如花的赵姑娘其实在初次见面就闯进了张教主的心房,接下来的一生一世都吃定他了。难怪在大都的小酒家,张无忌面对赵敏「吾与周芷若孰美」的问题时,竟会脱口而出「自然是你美」。

以现代眼光来看,赵姑娘对张无忌的爱慕与钟情,著实透露著几分傻气。这份刻骨铭心的感情,萌于何时?发于何处?遑论全书的后半篇,都是赵敏在帮张无忌完成救赎与自我救赎:她的黑玉断续膏,成全了无忌的叔侄之情;她不惜同归于尽,用」天地同寿「在流云使手下救下了无忌的性命;她在濠州婚礼上的固执与勉强,帮优柔寡断的张无忌做出了内心的抉择;她为了帮无忌脱困,牺牲了女孩子的名节,只给自己父亲留下一个义无反顾的背影。张无忌曾对赵敏说过:「你是我命中的魔星,撞到了你,算是我倒霉。」其实,这句话反过来才对,张无忌才是我们赵姑娘命中的魔星。那为什么一个爱脸红、软心肠、面的要死的男孩子,就能把我们杀伐果断的赵姑娘驯的这么服服帖帖呢?

初时不懂此中意,懂时已不再少年——赵敏在帮助张无忌救赎的同时,又何尝不是在追逐自己内心想要的东西呢? 我们无法理解的根源其实很简单,一个选择题而已:权力和爱情哪个能让人感到快乐?当两者无法两全时,你又选择哪个?

赵姑娘一把火能烧掉偌大的绿柳山庄,一个眼神能驱使玄冥二老这样的世间高手,普通的功名利禄对她自然是没有吸引力的。她曾说,只恨自己是女人,无法像成吉思汗、拔都那样建功立业——真的是这样吗?射雕三部曲描写的都是少年视角的江湖,赵敏哪怕处事再老辣,也不过是个二八年华的小姑娘,三观还没有成熟。在接触张无忌以前,赵姑娘所接触的男性、所被灌输的理念,料来都是千篇一律的。在和张无忌相识的过程中,赵敏的内心应该遭受了极大的冲击,尤其是第一次在小酒馆喝酒涮肉时,请参看这段原文:

赵敏听他说得诚恳,想了一想,道:「那是你心地仁厚,倘若是我,那可办不到。要是谁害死了我的爹爹哥哥,我不但杀他满门,连他亲戚朋友,凡是他所相识的人,我个个要杀得干干净净。」张无忌道:「那我定要阻拦你。」赵敏道:「为甚么?你帮助我的仇人么?」张无忌道:「你杀一个人,自己便多一分罪孽。给你杀了的人,死后甚么都不知道了,倒也罢了,可是他的父母子女、兄弟妻子可有多伤心难受?你自己日后想起来,良心定会不安。我义父杀了不少人,我知道他嘴里虽然不说,心中却是非常懊悔。」赵敏不语,心中默默想著他的话。

全书中,能让赵姑娘默然失语的,除了韦一笑的鞋泥,恐怕就只有张教主的这番话了。再之后,赵敏随无忌泛舟大海,夜宿雪山,这一次次华丽丽的冒险都是她作为郡主娘娘,这一辈子无法经历的事情。过程中,敢爱敢恨的赵姑娘应该明白了自己的心之所想,并作出了最后的抉择,请参看这段原文:

张无忌心中一凛,正色道:「赵姑娘,你想要我贪图富贵,归附朝廷,可乘早死了这条心。我张无忌是堂堂大汉子孙,便是裂土封王,也决不能投降蒙古。」赵敏叹了口气,说道:「张大教主,你瞧这是蒙古衣衫呢,还是汉人服色?」说著将一件灰鼠皮袍提了起来。张无忌见她所购衣衫都是汉人装束,便点了点头。赵敏转了个身,说道:「你瞧我这模样是蒙古的郡主呢,还是寻常汉家女子?」张无忌心中怦然一动,先前只觉她衣饰华贵,没想到蒙汉之分,此时经她提醒,才想到她全然是汉人姑娘的打扮。只见她双颊晕红,眼中水汪汪的脉脉含情,他突然之间,明白了她的用意,说道:「你……你……」

可以说,赵姑娘重遇张无忌,在客栈穿上汉女衣裳那一刻起,就放弃了政治,选择了爱情。人生如白驹过隙,几十年转瞬而逝,出将入相如何,裂土封侯又能如何,这世上所有的繁华也比不上你为我画鬓描眉。

ps:

《倚天》中,两人前前后后,在大都的小酒馆一共涮过三次羊肉,谈人生、聊三观,真是唯有爱与美食不可辜负。读过倚天后,每当和朋友吃火锅都会想起这几段情节,嘴角总会不自觉的上扬,会想到那个自信聪颖、偏要勉强的赵姑娘。

雷霆乍惊初见你那一瞬,脑里已经与你过完了一生~


推荐阅读:
相关文章