大联盟各队因为明星赛处于休兵阶段，明起展开后半季赛事，天使队目前在美联西区排名第4，最后65战争取分区龙头、外卡都是艰巨任务，官网推估「二刀流」好手大谷翔平在球季结束前应有机会重返投手丘。

天使开季打出13胜3败，创下队史最佳纪录，接下来却是36胜45败，在明星赛前合计49胜48败，落后同区排名第1的太空人队多达14场胜差。

另外，天使在美联外卡暂居第5，想要争抢季后赛第2席外卡，也还落后水手、运动家队至少6场胜差，官网分析未来情势不妙。

天使前半季战绩不如预期，除了伤兵太多的老问题，投手群、打线也不够稳定，球团高层对于只剩不到半个月的「731交易大限」，如何盘算值得观察。

天使官网展望后半季赛事，其实也未完全绝望，甚至认为先发投手群仍有提升战力的可能，包括已用打者身分登场的大谷，以及伤兵名单中的卓皮亚诺（Nick Tropeano）、修梅克（Matt Shoemaker），都可能在球季结束前再扛投球任务。

大谷因为手肘问题，6月7日对皇家队之战后就未登板，一度传出可能2020年才会复出，但他在本月4日对水手之战以打者身分亮相，仍用球棒帮助球队，接下来就看天使官网的预言是否成真。