【绘本】家长要守时之《妈妈怎么还不来》
幼儿园开学前的一周,学校举办了家长座谈会,我还清楚的记得,台上主讲的老师嘱咐台下的家长,务必依照放学时间准时来接孩子回家,尤其在白天时间较短的冬日,当天色一暗,还留在学校等待亲人的孩子,心里多半是相当焦虑不安的。
我回想起奶奶口中可怜的堂妹,因为叔父母皆为上班族,堂妹2岁的时候就提前进入幼稚园过著朝八晚四的规律生活,几次,因叔父母没能准时接孩子下课,这有著一双圆滚滚晶亮双眼的女娃儿竟双手紧抓著校门口的铁栏杆,小小的脸蛋就像一块画布,尽让泪水与鼻涕给填上色彩,尤其当这样的景象从老师嘴里传到疼孙的奶奶耳里,不舍与亏欠让他老人家硬是惦记了一辈子,「妈妈怎么还不来」对孩子来说,就是一种期盼中夹杂著无以为力的感觉。
安妮上学后,我们曾经也发生过「妈妈怎么还不来」的例子,也就那么一次,就让孩子的心理产生了很强烈的不安、不确定感,就因为妈妈晚到5分钟,老师发现在那五分钟里,安妮在学校已表现出焦虑不安的行为。
回家后,我尝试给安妮做好心理建设,希望她可以谅解妈妈晚到的原因,可能是有事情耽搁了,或者红绿灯等太久等等不足以构成理由的理由(妈妈如果再早一点出门就可以避免掉这个问题),无论如何,妈妈一定会去学校接他,希望她可以安心。
然而,当我走到校门,看到安妮班上的同学已牵著爸爸妈妈的手,开开心心的放学,即便只是距离一分钟不到了路程,我的心却是忐忑的,不停想像孩子等待著我的表情,脚步在不知不觉中也快了起来,也许,这就是牵系母与女之间的隐形丝线吧!一颗大心与一颗小心的情感线路是同步运作的!
「无论如何妈妈都一定会去接你」的默契,便在日月累积的时间中,慢慢地建立起来,而我也尽可能的遵守约定,当长长的指针走到6或者走到12,就一定会出现在学校,对孩子而言,他们靠自己、同学与老师的帮助,逐渐找到了排遣等待中焦虑情绪的娱乐方式,对家长而言,借由这样的约定,也是在练习更有效率的安排日常工作,排除万难就为了履行承诺,如此,亲子关系的信赖强度便在无形中增强了许多。
在《妈妈怎么还不来》绘本中,就描述了这样的故事。
老师告诉小隆:「妈妈会晚一点来接你!」
相较于大人,行为能力弱势的孩子也只能接受这个妈妈会晚到的事实,小隆看似乖巧的跟同学们一起边玩边等,从绘者大友康夫描绘的表情中,我依稀感受到那股羡慕的味道,小隆羡慕小健、小雅与由美的家人接他们回家,准备课后的活动,像是烤饼干、讲故事书、温暖的抱抱。
文字作者名取知津利用了重复性的文辞「妈妈(奶奶、爸爸)怎么这么快就来了?人家还没玩够呢!」让学龄前幼儿也能跟著故事情节,透过重复性的词句来增强幼儿的语言学习能力,这可以使他们在阅读中建立信心,同时尝试著跟著爸爸妈妈一起朗读。
最后,同学们都一个一个离开,只剩下小隆还留在学校里,原本跟同学们一起玩的玩偶,顿时成为画面的重点,我觉得,小隆的妈妈可能不是第一次晚来接他,因为小隆似乎已经在经验中学到自我安慰与转移目标的能力。
三个玩偶(小熊、小猪与小象)在小隆的想像中,分别担负起拥抱他(就像小健的妈妈抱他那样)、烤任何他想吃的饼干(就像小雅的奶奶那样)、念故事书(就像由美的爸爸那样)的工作,故事的主角小隆把他羡慕的心情完完全全投射到这三个玩偶身上了。
最后,故事在这一段文字中出现转折:
『然后,大象会为我盖被子。
砰砰砰砰砰砰
拍拍棉被,哄我睡觉』
我念「砰」的声音,是跟著文字的大小一起逐渐转强的,孩子觉得这样很好玩,就像故事里大象粗壮的脚,想给小隆温暖,却莽撞的搞砸,于是,小隆的角色扮演游戏结束了,大概也是等待了一段时间,他开始想起妈妈,眼睛也悄悄泛起一丝泪光。
终于,小隆的妈妈来了!
他抱起小隆,给他砰砰砰的拍背,就像我去接安妮下课那样,看见他努力的在学校待了一整天,我总是不在乎别人的眼光,在校园里抱著他转圈圈的。
故事结束后,我问问两个孩子:「如果你是小隆,心里会怎么想?应该怎么办?」
学校生活已经过了半学期,成功度过分离焦虑期,并开始享受著校园生活的安妮说:「我不会担心耶!就跟同学边玩边等就好了。」(我想,现在的安妮的确是相当沉溺在与同伴间的嬉闹,经常他一玩起来,眼中是看不见妈妈的,而,我想著是,女孩的心长大了!)
每天跟著姊姊进校园,也开始期待起上学的佐弟说:「我会带三个朋友去上学!」(我晓得,故事的内容影响了他,倘若未来的他在面对短暂分离时,找到情感依附的方法,不也是一件值得鼓励的事吗?)
对孩子而言,无论去到哪里、发生了什么事,妈妈,就是提供他们温柔的心灵充电站,这正是任何人都无法取代的呢!
★书名:《妈妈怎么还不来》
(原文:はやくおむかえこないかな)
出版社:青林国际
出版日:2014年4月
安佐阅读年龄:安妮5岁、佐弟4岁
书籍重点:
以孩童在幼儿园的生活情境作为故事主题,容易引起读者的共鸣。
发挥天马行空的想像力,在烦闷、寂寞的情况下,也能学习转换正向思考的能量。
内容简介:
放学了,但小隆的妈妈却迟迟没来接他,于是小隆和朋友们一边玩耍一边等待。但是随著朋友们一个接一个跟家人回家,最后学校里只剩下小隆一个人。于是小隆扮成国王,和布偶们玩起了角色扮演的游戏。强壮的大熊可以抱著他转来转去、小猪厨师会做好多好吃的点心、大象不仅会念故事书还会哄他睡觉……但是等了这么久,妈妈怎么还不来呢?
作者简介:
名取知津なとりちづ
1960 年生于东京。
毕业自津田塾大学国际关系学系。
作品包括:
《第一个便当》(儿童之友年少版 2001 年 4 月号)
《真希望快点回来》(儿童之友 2004 年 4 月号)
《花妈妈的大红布》(Link!)(儿童之友 2008 年 2 月号)
《魔女的地瓜宴》(童心社)等等
最新作品为《六只小猪去钓鱼》(儿童之友 2011 年 4 月号)
绘者简介:
大友康夫おおともやすお
1946 年出生于日本埼玉县,因为孩子的触发让他开始创作绘本。
作品有:
《怎么办才好?》
《浣熊和老鼠们》
《龙虾大王红通通》
《首班电车的车掌先生》
《谢谢你别客气》
《爸爸跟我玩》 (Link!)等书
现居于埼玉县。
译者:米雅
购书连结:
博客来网路书店 (Link!)
诚品网路书店 (Link!)
青林爱阅家 (Link!)
Amazon日本 (Link!)
※关于上学,可以延伸阅读…《妈妈,今天是我第一天上幼儿园耶!》 (Link!)