亥时蜃楼 卷一：星光乍现 해시의 신루

作者： 尹梨修

译者： 林季妤, 庄曼淳

出版社：春光

出版日期：2018/06/02

页数：544

ISBN：9789579439381

 

网路书店连结

城邦读书花园

金石堂

读册

博客来

 

 

★HOT！在台畅销近10万册《云画的月光》作者最新爱情力作
★韩国第一入口网站Naver连载排行Top1，超过5000万人次点阅
★超人气宫廷罗曼史2019年即将改编成电视剧！

 

一纸「我拥有你」的荒唐契约，
他与她，命运的红线自此牵起，纠纠缠缠再难分……

～韩国读者评价：「人物鲜明、情节丰富，没想到比《云画的月光》更好看！」～

海楼，美丽细致，聪慧过人，拥有预见未来的奇特能力。
但如花朵般的少女，降临在她身上的命运却一点也不美，
先是失去父母，继而与她相依为命的大叔捅出大楼子，害她被迫逃亡，
一时无路可逃，躲进某位隐退大人家……更精确地说，棉被里，
却在一阵慌乱中被拎出来，签下卖身契。
──不对，这位老大人怎变得如此年轻？他、他、他到底是谁……

李珦，未来王位继承人，俊美无俦，天资聪颖，
热中科学，更因此成立研究机构「蜃楼」，唯一的弱点是：路痴。
他出门视察民间干旱，却迷失方向，幸好，靠著星象方位，找到故人居所，
正休息之际，被窝里却突然摸进一个小东西，
一拎出来，就见「他」威胁利诱全都来，狡黠又古灵的模样甚是……有趣。
决定了！在此休整期间，这小东西就是他的奴仆、解闷的玩具……

 

【作者简介】

尹梨修

以史实为骨干，加上新奇的发想与细腻的描写、具韵律感的文体，创造美丽感性的爱情故事。
在韩国最大入口网站NAVER上，《云画的月光》创下累积点阅率超过五千万纪录，受到读者热烈的喜爱。此作品也在二○一六年翻拍成电视剧，缔造高收视率。
新作《亥时蜃楼》是朝鲜世宗时代超越权力斗争的爱情故事，点阅率不仅超越前作，更获得近满分十分的评价。
继《云画的月光》和《亥时蜃楼》之后，目前正为了「朝鲜三部曲」系列进行收尾与创作。
著有：《云画的月光》、《雪花》、《蝴蝶宫阙》、《锦缎绣花鞋》、《琵琶香》、《十一夜》

 

【译者简介】

林季妤

来自台南，台湾大学社会系毕。
喜爱文学和作梦，在复杂的语言世界里翻滚，尝试更多沟通，
是目前最为快乐的事。
译有：《云画的月光》、《师任堂──光的日记》、《今天也是伤痕累累》、《生出先使型宝宝的神奇胎教》、《暖男主厨的甜点礼物最佳提案》、《知名韩师亲授：韩式挤花技巧》等。
赐教信箱：[email protected]

庄曼淳

毕业于国立政治大学韩国语文学系。毕业后即前往韩国发展、定居。
译有：《云画的月光》（春光）、《打造一个北欧风的家》、《就是爱手作2：一做就上手的普普艺术！》（果禾文化）、《魔法衣橱1～ 3》（狗狗图书）、《你应该要怕三星》（人类智库）
赐教信箱：[email protected]

 

---

 

注：本文为试读心得，感谢春光出版与金石堂非读BOOK给予试读机会。

 

 

 

　　在故事开始之前，先提一件跟故事不太相关的事情。不知道从什么时候开始，常看到有人自称小女，不只在小说中会看到，有时在戏剧中也会看到，每次看到角色说「小女如何如何」，总令人出戏，我记得「小女」应该是用在谦称自家女儿吧？有时候看多了别人自称小女，都忍不住怀疑是自己记忆错误了。

 

 

　　虽然不常看韩剧，对作者也不是很熟悉，但作者的前一部作品《云画的月光》人气颇高，即使如我这般甚少看韩剧的人，也常听身边的朋友讨论。

 

 

　　《亥时蜃楼》与《云画的月光》类似，都属于宫廷罗曼史。本作的男主角，李珦，为朝鲜王世子，天资聪颖，身边聚集许多有才能之人，唯一缺点是路痴。本作女主角，海楼，目前身世不明，拥有可预视未来的能力，但这样的能力似乎为她招来不幸。

 

 

　　海楼幼年时家中巨变因此流落街头，在即将饿死时遇到了郑半仙，虽然郑半仙似乎不是刻意要将蒸糕扔给海楼，但那随手一扔的蒸糕仍救了快饿死的海楼，从此海楼与郑半仙一起流浪各地。郑半仙随后也知道了海楼具有预视的能力，两人便这样互相依靠的过了好些年。直到两人来到咸镜道董仇非堡，郑半仙敲了在当地很有权势的尹进士一大笔钱，尹进士不甘受骗，拜托官府的人捉拿郑半仙与同伙的海楼，郑半仙知道不妙便拿了海楼的存款逃之夭夭。海楼无奈只好开始逃命，原本只打算在性格古怪的黄老人家躲避，没想到却在那里遇上了王世子李珦。两人之间签下了一纸荒唐的契约，两人的缘份似乎也从此开始。

　　

 

　　海楼童年不知道发生了什么事，想必是可怕的事情，而一开始出场的尹进士，虽然看似是因为想讨回被郑半仙拿走的钱，但实际上目标却是海楼，好像想利用海楼的预知能力做什么。除了尹进士，似乎还有什么人对海楼穷追不舍，海楼为了保命因此答应继续跟著李珦。海楼一直到了宫中才发现李珦的尊贵身份，虽然皇宫很讲究规矩礼仪，但海楼一直主要待在东宫殿中的「蜃楼」。蜃楼是聚集在李珦身边的一批能人异士进行各种研究的地方，因此也没太多人挑剔海楼与皇宫的格格不入，故事也因为海楼的大而化之显得活泼不少。

 

 

　　李珦身为王世子，免不了被一些人盯上，就跟很多小说戏剧一样，背后总有人对国家继承人的李珦虎视眈眈，而他们的目标似乎是想透过世子嫔拣择进行什么，既然不知道世子嫔拣择哪边会有问题，李珦及一班学士想到的方法便是让海楼去参加世子嫔拣择。但海楼自小生活在市井间，言行举止与大家闺秀简直是天差地远，特训海楼的过程也使得故事轻松不少，冲淡了那些酝酿中的阴谋带来的郁闷感。

 

 

　　海楼有时会突然看见一些未来的景象，常常都是不好的事情，但又不清楚是在多远的未来。有没有可能因为现在积极的作为降低未来发生那样的事情的可能性呢？又或者是现在发生了什么而导致那样的未来呢？作者留下一个个谜团，还有暗潮汹涌的世子嫔拣择不知道会发生什么事，令人十分期待接下来的发展。

 

 

---

 

 

【系列书籍】