美國專業影視媒體「IndieWire」等美國知名媒體今早醒目報導:李奧納多狄卡皮歐和布萊德彼特,原本是《斷背山》的男主角!2大天王可能礙於角色是同志,雙雙辭演;《斷背山》的女製片與編劇之一黛安娜歐斯珊納證實確有此事;但至截稿前,報導中未見導演李安的說法。

檢視相片

▲目前合演新片《好萊塢血案》(暫名)的李奧納多狄卡皮歐和布萊德彼特,曾辭演《斷背山》(圖片來源:W via Yahoo News)

 

據報導,以《大象》贏得2003年坎城影展最佳影片金棕櫚大獎的同志導演葛斯范桑,宣傳新片《別擔心,他不會走遠》(暫名)突然爆料:當年《斷背山》曾找他執導,葛斯范桑表示:「在那個年代(2004-2005年)幾乎沒有知名男演員敢演同志,我試著找過李奧納多、布萊德彼特等許多男演員,但他們通通不演。」後來葛斯范桑也放棄執導。

檢視相片

▲導演葛斯范桑自爆當年差點執導《斷背山》(圖片來源:Indiewire via Yahoo News)

該片的女製片與編劇黛安娜歐斯珊納證實:「是的,在我們發出尋找導演公告的第5天,葛斯范桑就來會面,表示有意執導這個『美麗的故事』,不過礙於種種問題,最後換了導演及演員。」

結果改由李安執導,希斯萊傑和傑克葛倫霍合演,李安更以該片贏得2006年奧斯卡最佳導演。

檢視相片

▲希斯萊傑、傑克葛倫霍合演《斷背山》曾雙雙入圍奧斯卡yahoo.com

報導中沒有明示,但依年齡推斷,布萊德彼特可能要演的是「艾尼斯」,李奧納多可能演「傑克」;後來雙雙換成希斯萊傑和傑克葛倫霍。

曾有外媒報導,希斯萊傑原本也猶豫要不要演《斷背山》,當時他的演員女友娜歐蜜華茲對他說:「如果你不演,一定會後悔」,讓希斯萊傑勇往直前,並入圍奧斯卡最佳男主角。

中西影壇太多類似「擦身而過」的實例:李安《臥虎藏龍》的「李慕白」,李連杰辭演而換成周潤發;蜜雪兒菲佛辭演《沉默的羔羊》FBI女探員,換成茱蒂佛斯特還贏得奧斯卡影后;妮可基嫚辭演《史密斯任務》,換成安潔莉娜裘莉還促成好萊塢的「布裘奇緣」(雖然如今破局)。

戲與人生為何那麼多「星移物換」的情況?或許只能用「命定」2字解釋。猶記港媒曾爆料,《阮玲玉》女主角第一人選是梅艷芳,據說和阮玲玉本尊神似的梅艷芳,因為顧慮自己演了會「走不出那個角色」而辭演,後來換成張曼玉,贏得柏林影后、金馬獎影后等獎座。

記得在張曼玉封后的金馬獎慶功宴上,梅艷芳大方出席,媒體趁大批記者訪問張曼玉時,悄悄坐到正在喫清粥小菜的梅姑身旁,問她:「會不會覺得有點可惜呢?」梅姑微笑拍拍媒體的肩膀說:「怎麼會,如果我演了,今天可能就不會坐在這裡了。」

世事難料,更遺憾的是多年後梅艷芳和希斯萊傑一前一後走了,往事如煙,但那些年他們的作品、話語、身影,永遠留在記得他們的人心中。

相關文章