協定預計最快將於明年1月1日生效。

美日兩國政府週一在美國白宮簽署雙邊貿易協定，美國農產品關稅將降至跨太平洋夥伴關係協定（TPP）水平。出席簽署儀式的美國總統特朗普形容，這對雙方而言是巨大的成功，將深化兩國在農業和電子商務的經濟關係。

AP圖片

根據這項貿易協定，日本將削減牛肉及豬肉等總值70億美元（548億港元）美國農產品出口關稅，同時縮減對美國大、小麥的採購加成利潤。但大米方面將不設在TPP中對美國允許的7萬噸免稅額度，一定程度上保護日本國內農業。華府則同意對總值4000萬美元（約3.1億港元）的日本農產品降低關稅，並放寬對日本牛肉的關稅配額（TRQ），允許日本在美國市場爭取擴大市佔率。

美日簽署貿易協定，農產品關稅將降至TPP水平。AP圖片

美日官員在另一項協議中也同意取消對影片、音樂和電子書等數碼產品課稅，並確保跨境資料傳輸無障礙。在工業領域方面，雖然美國避免對日本汽車的追加關稅，但日方被迫作出讓步，包括相關零部件在內TPP中允許的關稅撤銷暫未實現。
日本官員上月表示，華府承諾不會對日本汽車出口課徵關稅，這是特朗普去年對主要貿易夥伴提出的威脅。

AP圖片

貿易協定由日本駐美大使杉山晉輔和美國貿易代表萊特希澤簽署。特朗普之前警告，退出TPP導致競爭條件變得不利的日本市場上佔有率下降。由於面向貿易問題上對立的中國農產品出口銳減等因素，特朗普此前要求早日締結對日貿易協定。

AP圖片

特朗普就新美日簽署貿易協定時說：「對於我們兩國來說，這些協議是一個巨大勝利。我愛我們的農民和畜牧業者。我們一直為他們努力。」