（法新社雪梨18日综合外电报导）全球最大矿业公司必和必拓今天公布，至6月底为止的一年，铁矿砂产量达到公司历来最高纪录，归功于中国市场需求旺盛。

英国和澳洲合资企业必和必拓公司（BHP Billiton Ltd.）今天发布年度营运回顾报告，当中指出，过去一年铁矿砂产量大增，除了由于产能改善，铁矿砂主要消费国中国也提高对品质较佳铁矿砂的需求。

必和必拓的对手公司，也是全球4大铁矿砂出口商之一的力拓（Rio Tinto）16日也公布，4至6月的一季在澳洲的铁矿砂产量和出货量双双跃增。

必和必拓6月通过，在富含天然资源的澳洲西北部进行价值29亿美元（约新台币885亿元）的开矿计划，以满足中国市场需求。力拓也正在同一地区寻找数十亿美元的开矿机会。

另一方面，因市场价格不利，必和必拓正试图退出2011年以200亿美元（约新台币6100亿元）购入的美国页岩油气事业。必和必拓表示：「我们已收到竞标书，目标未来数月内宣布一名或更多买家，盼在2018历年结束前完成任何交易。」

必和必拓还说，和巴西淡水河谷公司（Vale SA）共同持有的萨玛尔戈矿产公司（Samarco SA），2015年在巴西米纳斯吉拉斯州（Minas Gerais）发生的水坝溃决事件，预估将令必和必拓2018财年记入6亿5000万美元（约新台币198亿元）支出。（译者：张正芊/核稿：徐崇哲）