【综艺】180510「2分之一强」
主题：低调谦虚就输了！老外吹嘘邀功不害羞？！
![180510[(003911)2018-08-11-14-30-58]]( "180510[(003911)2018-08-11-14-30-58]")
韩国～姜勋
我先讲一下，其实，韩国人很爱吹嘘。韩国人很夸张，但是，我是很谦虚的人。我有个学弟，也是做翻译工作，但他做没几次，就很爱炫耀，一直在社群网站放一些相片，但是，我们的工作，是不能在社群网站上放上翻译证，怕很多粉丝看到，会来很多做假的人。但是，他就不管。刚好，他PO了一张，他喜欢的女生，喜欢的韩国团体的相片，所以，那个女生就密他“我很喜欢他，但是，这次买不到票。”我学弟就回她说“其实，我可以帮你拿到票。”但是，他根本就拿不到票，但是，都说出口了，他就开始紧张，就来拜托我，也拜托其他人，结果，拿不到。
美国～杜力
跟家人，我们会吹牛。我有两个叔叔，有一次，我们在农场聊天，其中一个叔叔说“我今天从家里开到这里，开很快，才六个小时。早上八点出门，我下午两点就到了。”另外一个叔叔就说“不可能，听起来完全不对。八点出门，两点就到了。怎么可能？”然后，他就去问那个叔叔的老婆，“你们今天几点出门？”“今天早上七点出门啊。”一样是七个小时啊，明明就是在骗人。
老实说，美国人，以比例来说，我们真的会比较谦虚一点。除了篮球、足球、音乐、食物…，我们真的算是蛮厉害的。
美国～陆硕彦
跟亚洲比起来，美国人真的比较会吹嘘。但若跟欧洲比起来，他们还比较夸大吧？
我觉得，长辈比较会吹嘘，我爸爸都会说“都是因为我的基因好。”像我跟我弟弟，我们蛮聪明的，念书时，我们的成绩还蛮高的，就算是聪明了，不是吗？那时候，若有亲朋好友在夸奖我们，我爸爸都会接著说“对啊，聪明啊，考得好，都是因为我的基因。我在念书时，也都是A+，因为我很聪明，就遗传给他们了。”听起来，好像我们的努力都不重要了，我觉得，那很不公平。
德国～贺少侠
德国人的方式完全不一样，德国人是用非常假的谦虚，可是，又很明显让对方知道是在吹嘘。比如，我有个德国朋友，他在做金融业，很有钱，我就问他有没有空？他说“不好意思，没办法，我的工作排太满了，已经两天没有睡觉。”“好辛苦哦，那么忙。”“没有啦，那还不算忙，曾经有一次，我一个礼拜只睡五个小时，不过，那也算还好。习惯了，工作就是这样啊。”我就说“那你的事业发展得很好，工作那么多。”“也没有啦，只不过，就要去见很多大公司的老板，见某某国家的总统啊。很多国家的总统我都见过，不过，也还好，他们也都是人啊，不算什么。”我就说“听起来很厉害，为什么要那么谦虚？”“没有啦，这个行业的人都是这样。而且，我也没有发展得很好，我只是很喜欢我的工作。”
西班牙～佩德罗
去日本时，我就讲，我是台湾的超级巨星，但是，我不会让他们查不出来，我把手机准备好，有我上节目的影片，我就是人气王嘛。还给他们看粉丝的留言「佩德罗好帅」「佩德罗好可爱」「佩德罗好幽默」，甚至有粉丝称我「佩神」。
其实，我从小就习惯当一个偶像，这是事实。这跟文化也有关系啦，在西方，只要你在夸奖自己时，讲的是事实，我们觉得这是合理的。我从小就被父母灌满爱的小孩，而且，我在我的球队，是高得分的选手，在学校，成绩也是前几名。从小我就到处说“哇塞，我怎么这么厉害，我是个天才。”大家也都会认同。
但是，我开始学中文时，你们有些字让我很困扰，什么「哪里哪里」，或什么谦虚的话，什么「不敢当」。若有人对我说“你好壮。”“哪里哪里。”感觉很假，因为我是个很诚实的人，所以，若有人跟我说“你好壮。”我会说“这不是壮，这是古希腊神雕般的完美身材。”他们就觉得，没错，所以，也没办法反驳。就像你们一样，无言。
德国～贺少侠
我妈妈在煮饭时，我们坐在那边要开始吃了，她就说“哇，我做的真的好好吃，你们一定要吃这个。”有时候，就觉得，明明就还好，但她已经讲了，我也不好意思反驳，而且，那好像是一个策略，她讲了，人家不反对，就代表，她讲的是对的。
美国～杜力
谁会说自己煮的东西很难吃？
德国～贺少侠
台湾人啊，谦虚啊。
美国～杜力
那不是谦虚，那是事实。
新加坡～宇轩
在我家，我妈妈很常讲“这个家没有我就垮了。”我妈妈很喜欢在我爸爸工作回来时，在他面前说“在这个家，我还要养五个孩子，两条狗。从头到尾，都是我一个人在打点，每天做得很累，腰酸背痛。”她可能是想跟我爸爸拗多一点家用，但是，我们在旁边听的时候，有时候，会觉得很傻眼。因为，打扫房子还有煮饭，都是我家的女佣在做，我妈妈都在睡午觉还有逛街。我不知道她讲这些，到底有什么目的。
美国～杜力
如果我们是在做团队合作的活动，我们可能就会讲得谦虚一点，“谁做得比较多？”“是他。”或者“差不多。”但是，英文有句话，Throw somebody under the bus.（被牺牲的意思），没有人会这样子做好吗？特别是我们美国人。但是，我发现有个国家的人，真的会这样子，就是德国人，我之前在成大念硕士时，我成绩也是蛮高的，也是非常棒，刚好，我跟一个德国人同组做报告，我们就在前面做简报，讲完之后，我们老师就说“我们今天有加分题，我先问你，杜力，你觉得，你们两个谁做得比较多？”我就说“其实，我们两个都差不多，我们两个都很努力。”本来就要这样讲，不是吗？那个德国人竟然说“其实，都是我在做，杜力什么都没有做。”
德国～贺少侠
这个我相信。
美国～杜力
什么意思？
德国～贺少侠
之前，我们不是要准备上这节目讲的故事，他就说“少侠，我这次真的想不出故事，怎么办？”“那我把我的故事给你参考好了。”结果，他就把我的故事抢走，我就没有故事可以说了。
美国～杜力
要讲清楚好吗？虽然，我是偷了他的故事，可是，为了偷他的故事，我花了多少时间？这样，我是不是很厉害？
新加坡～宇轩
其实，还蛮有道理的。
德国～贺少侠
如果一个人真的做得比较好，别人却不承认，就会吵架了。
新加坡～宇轩
我觉得，新加坡人也蛮爱抢功劳的。可能是新加坡的职业竞争比较激烈，好像今天我没有弄死你，明天你就会弄死我一样。我之前的工作是业务，我们会分组，每个组都有目标，每一周，主管就会来查数据，若数据不好，前辈就会把菜鸟推出去，若有什么利益，他们就会跑第一个。
西班牙～佩德罗
听到「竞争」「抢功劳」这些词，我觉得，对西班牙人来讲，很陌生，因为，我们是抢「偷懒」，不太可能会抢功劳。谁最懒，谁就是最厉害，这是真的。
但是，如果是「邀功」这两个字，在家庭中，是会发生的。听到宇轩妈妈的故事，我很有同感，我有讲过，我们家只会吃有机的马铃薯，还有放山鸡，但是，这个也是很辛苦，我奶奶跟我爸爸就是种马铃薯，我爸就去挖马铃薯回家，然后，他做菜也是很厉害，他自己会煮马铃薯，去市场买一条鱼，烤得也很好。但是，我妈一直在睡觉，顶多会炒个荷包蛋，我们在吃东西时，我就说“这个好好吃，好厉害，好健康。”我妈就说“谢谢。”我跟我爸就会觉得，谢什么？
我们家也有在摆摊，去摆摊时，要把摊架从货车拿出来，我跟我爸是两个男人嘛，就一起摆摊，然后，我妈一直坐在那边，什么都不做，摆了几个小时，到最后，我跟我爸就开始收摊，把架子放回车上。要回家时，我妈也来了一句“哇，今天好辛苦啊。”什么都没有做，但自己很辛苦。
韩国～姜勋
在韩国，不会你弄死我，我弄死你，而是，大家团结起来，想办法弄死主管。因为韩国人比较注重辈分，用大学来比喻好了，我有个韩国朋友，现在在读韩国大学，他在分组报告时，遇到一个学长，因为韩国男生要当兵，当兵两年回来，就跟学弟妹一起读书。刚开始，那个学长不好意思说“我会很认真，所以，我想跟你们一组，可以吗？”学弟妹就很宽容“可以啊。”然后，分组报告进行了，过了三个礼拜，那个学长就消失了，每天去夜店玩、喝酒，期末报告一公布，他很光明正大，在班上，举手跟老师说“我们这一组，都是我的想法。”重点是，韩国比较重视辈分，所以，我朋友也不敢说什么，听一听就算了。
西班牙～佩德罗
我觉得，西班牙人有些行为，让人怀疑是不是在推卸责任？像我爸，他是蛮勤奋的一个人，但他自己说，他是左派的激进分子，一个反对资本主义的人士。有些行为，我就不太了解，我就会问他“爸爸，你为什么不做好资源回收？”因为，左派提倡环保嘛，他就说“因为，回收的厂商，利用我们人民的努力来赚钱，而且，那些资本家都过度包装，让我们人民很辛苦。”好吧。我就再问他“爸爸，你为什么不缴水电费？”他说“因为，水电公司一直利用人民的薪水，剥削人民，一直在涨价，我们要抵制他们。”好吧。我再问他“爸爸，你为什么不去投票呢？”他说“因为，每一个政党都是财团的傀儡，没有一个是好的。”我就说“耶，不是有一个左派的政党吗？那完全代表你的立场啊。”他就不回答。我再问他“爸爸，明天有一个抗议资本主义的游行，你为什么不去呢？”他说“因为太远了。”
德国～贺少侠
我觉得，最会把责任推到别人身上的是美国人。尤其是，来自东南部的美国人。南卡罗莱纳州那边的人。哇，非常严重，什么都可以怪对方。
我有一个美国朋友，他刚好来自南卡罗莱纳州，他完全不做家事，有时候，他家里的冰箱很满，我一打开，完全没有空间可以放东西，我就研究一下，到底里面是什么东西？一半以上都发霉了。我就去他的房间，跟他说，
“不好意思，贾斯汀，你冰箱里面的东西怎么都没有丢？”
“为什么要丢？”
“坏掉啦。”
“蛤，怎么坏掉了？”
“是你要吃的东西，你要自己注意啊。”
“我是买给大家吃，你也可以吃啊，你为什么要放到坏掉呢？”
“蛤？是你买的，你要注意啊。”
“你若发现坏掉，就应该早点跟我讲啊。”
真的很离谱，然后，家里的垃圾都已经累积两个礼拜了，也都没有丢。为什么呢？因为，他会在夜晚打电动，白天睡觉，就错过垃圾车的时间了。就害他的室友，要帮他丢垃圾，有时候，室友会跟他说“贾斯汀，你可不可以去丢垃圾？”他就说“你要叫我丢垃圾，就应该把我叫醒啊。”
美国～陆硕彦
有一些美国人，他们真的会推卸责任，当我一入行，当物理学的工程师，那时候，我的主任要教我怎么使用仪器，那些仪器有雷射，用来观测毒气，很危险，所以，我就非常认真学习。隔了几天，我一接近仪器，就有闻到氯气，氯气是可以杀人的，很危险，一闻到，我就觉得呼吸不顺，胸口会刺痛，所以，我就知道，仪器有问题，我把机器关掉，马上就去了医院，检查看看呼吸道有没有问题？检查之后，我就回来跟主任报告，他就说“应该是你操作错误才会发生这种事。”就全都怪在我身上了。
美国～杜力
我觉得，最会推卸责任的人是我弟弟，他很厉害。那时候，好像是快上高中了，我差不多是14岁，我弟弟13岁。因为我们家的房子很大，父母是睡在另外一边，我不知道，我弟是怎么偷到我爸的车子钥匙，他就说“杜力，我有爸爸的钥匙，我们要不要去找朋友？反正，爸妈在睡觉了，他们不会起来。”那时候已经很晚了，差不多晚上十二点，我就说好。最后，就是他开车，我们就去朋友家，聊了天，再去便利商店买些东西，然后，他说“不然，回家让你开，好不好？”我就开车回家，我们把车停好，把引擎关掉，一下车，爸爸就打开门，“你们两位去哪里？”被抓到了。我弟弟就说“爸，我跟你说，都是杜力在开车。我明明就不想跟他去，但他说，他需要一个伙伴。”明明钥匙是他偷的，所有的主意也是他出的。最后，因为我弟说，都是我在开，而且，我爸也只看到我开，我就有一个月的时间，都不能去找朋友。
韩国～姜勋
我觉得你活该，因为，你是哥哥啊，虽然他偷钥匙，但你要好好教他啊，就不要出去。
![180510[(003911)2018-08-11-14-30-58]](https://pic.pimg.tw/carol740106/1533983264-4218278187_n.jpg "180510[(003911)2018-08-11-14-30-58]")
韩国～姜勋
我先讲一下，其实，韩国人很爱吹嘘。韩国人很夸张，但是，我是很谦虚的人。我有个学弟，也是做翻译工作，但他做没几次，就很爱炫耀，一直在社群网站放一些相片，但是，我们的工作，是不能在社群网站上放上翻译证，怕很多粉丝看到，会来很多做假的人。但是，他就不管。刚好，他PO了一张，他喜欢的女生，喜欢的韩国团体的相片，所以，那个女生就密他“我很喜欢他，但是，这次买不到票。”我学弟就回她说“其实，我可以帮你拿到票。”但是，他根本就拿不到票，但是，都说出口了，他就开始紧张，就来拜托我，也拜托其他人，结果，拿不到。
美国～杜力
跟家人，我们会吹牛。我有两个叔叔，有一次，我们在农场聊天，其中一个叔叔说“我今天从家里开到这里，开很快，才六个小时。早上八点出门，我下午两点就到了。”另外一个叔叔就说“不可能，听起来完全不对。八点出门，两点就到了。怎么可能？”然后，他就去问那个叔叔的老婆，“你们今天几点出门？”“今天早上七点出门啊。”一样是七个小时啊，明明就是在骗人。
老实说，美国人，以比例来说，我们真的会比较谦虚一点。除了篮球、足球、音乐、食物…，我们真的算是蛮厉害的。
美国～陆硕彦
跟亚洲比起来，美国人真的比较会吹嘘。但若跟欧洲比起来，他们还比较夸大吧？
我觉得，长辈比较会吹嘘，我爸爸都会说“都是因为我的基因好。”像我跟我弟弟，我们蛮聪明的，念书时，我们的成绩还蛮高的，就算是聪明了，不是吗？那时候，若有亲朋好友在夸奖我们，我爸爸都会接著说“对啊，聪明啊，考得好，都是因为我的基因。我在念书时，也都是A+，因为我很聪明，就遗传给他们了。”听起来，好像我们的努力都不重要了，我觉得，那很不公平。
德国～贺少侠
德国人的方式完全不一样，德国人是用非常假的谦虚，可是，又很明显让对方知道是在吹嘘。比如，我有个德国朋友，他在做金融业，很有钱，我就问他有没有空？他说“不好意思，没办法，我的工作排太满了，已经两天没有睡觉。”“好辛苦哦，那么忙。”“没有啦，那还不算忙，曾经有一次，我一个礼拜只睡五个小时，不过，那也算还好。习惯了，工作就是这样啊。”我就说“那你的事业发展得很好，工作那么多。”“也没有啦，只不过，就要去见很多大公司的老板，见某某国家的总统啊。很多国家的总统我都见过，不过，也还好，他们也都是人啊，不算什么。”我就说“听起来很厉害，为什么要那么谦虚？”“没有啦，这个行业的人都是这样。而且，我也没有发展得很好，我只是很喜欢我的工作。”
西班牙～佩德罗
去日本时，我就讲，我是台湾的超级巨星，但是，我不会让他们查不出来，我把手机准备好，有我上节目的影片，我就是人气王嘛。还给他们看粉丝的留言「佩德罗好帅」「佩德罗好可爱」「佩德罗好幽默」，甚至有粉丝称我「佩神」。
其实，我从小就习惯当一个偶像，这是事实。这跟文化也有关系啦，在西方，只要你在夸奖自己时，讲的是事实，我们觉得这是合理的。我从小就被父母灌满爱的小孩，而且，我在我的球队，是高得分的选手，在学校，成绩也是前几名。从小我就到处说“哇塞，我怎么这么厉害，我是个天才。”大家也都会认同。
但是，我开始学中文时，你们有些字让我很困扰，什么「哪里哪里」，或什么谦虚的话，什么「不敢当」。若有人对我说“你好壮。”“哪里哪里。”感觉很假，因为我是个很诚实的人，所以，若有人跟我说“你好壮。”我会说“这不是壮，这是古希腊神雕般的完美身材。”他们就觉得，没错，所以，也没办法反驳。就像你们一样，无言。
德国～贺少侠
我妈妈在煮饭时，我们坐在那边要开始吃了，她就说“哇，我做的真的好好吃，你们一定要吃这个。”有时候，就觉得，明明就还好，但她已经讲了，我也不好意思反驳，而且，那好像是一个策略，她讲了，人家不反对，就代表，她讲的是对的。
美国～杜力
谁会说自己煮的东西很难吃？
德国～贺少侠
台湾人啊，谦虚啊。
美国～杜力
那不是谦虚，那是事实。
新加坡～宇轩
在我家，我妈妈很常讲“这个家没有我就垮了。”我妈妈很喜欢在我爸爸工作回来时，在他面前说“在这个家，我还要养五个孩子，两条狗。从头到尾，都是我一个人在打点，每天做得很累，腰酸背痛。”她可能是想跟我爸爸拗多一点家用，但是，我们在旁边听的时候，有时候，会觉得很傻眼。因为，打扫房子还有煮饭，都是我家的女佣在做，我妈妈都在睡午觉还有逛街。我不知道她讲这些，到底有什么目的。
美国～杜力
如果我们是在做团队合作的活动，我们可能就会讲得谦虚一点，“谁做得比较多？”“是他。”或者“差不多。”但是，英文有句话，Throw somebody under the bus.（被牺牲的意思），没有人会这样子做好吗？特别是我们美国人。但是，我发现有个国家的人，真的会这样子，就是德国人，我之前在成大念硕士时，我成绩也是蛮高的，也是非常棒，刚好，我跟一个德国人同组做报告，我们就在前面做简报，讲完之后，我们老师就说“我们今天有加分题，我先问你，杜力，你觉得，你们两个谁做得比较多？”我就说“其实，我们两个都差不多，我们两个都很努力。”本来就要这样讲，不是吗？那个德国人竟然说“其实，都是我在做，杜力什么都没有做。”
德国～贺少侠
这个我相信。
美国～杜力
什么意思？
德国～贺少侠
之前，我们不是要准备上这节目讲的故事，他就说“少侠，我这次真的想不出故事，怎么办？”“那我把我的故事给你参考好了。”结果，他就把我的故事抢走，我就没有故事可以说了。
美国～杜力
要讲清楚好吗？虽然，我是偷了他的故事，可是，为了偷他的故事，我花了多少时间？这样，我是不是很厉害？
新加坡～宇轩
其实，还蛮有道理的。
德国～贺少侠
如果一个人真的做得比较好，别人却不承认，就会吵架了。
新加坡～宇轩
我觉得，新加坡人也蛮爱抢功劳的。可能是新加坡的职业竞争比较激烈，好像今天我没有弄死你，明天你就会弄死我一样。我之前的工作是业务，我们会分组，每个组都有目标，每一周，主管就会来查数据，若数据不好，前辈就会把菜鸟推出去，若有什么利益，他们就会跑第一个。
西班牙～佩德罗
听到「竞争」「抢功劳」这些词，我觉得，对西班牙人来讲，很陌生，因为，我们是抢「偷懒」，不太可能会抢功劳。谁最懒，谁就是最厉害，这是真的。
但是，如果是「邀功」这两个字，在家庭中，是会发生的。听到宇轩妈妈的故事，我很有同感，我有讲过，我们家只会吃有机的马铃薯，还有放山鸡，但是，这个也是很辛苦，我奶奶跟我爸爸就是种马铃薯，我爸就去挖马铃薯回家，然后，他做菜也是很厉害，他自己会煮马铃薯，去市场买一条鱼，烤得也很好。但是，我妈一直在睡觉，顶多会炒个荷包蛋，我们在吃东西时，我就说“这个好好吃，好厉害，好健康。”我妈就说“谢谢。”我跟我爸就会觉得，谢什么？
我们家也有在摆摊，去摆摊时，要把摊架从货车拿出来，我跟我爸是两个男人嘛，就一起摆摊，然后，我妈一直坐在那边，什么都不做，摆了几个小时，到最后，我跟我爸就开始收摊，把架子放回车上。要回家时，我妈也来了一句“哇，今天好辛苦啊。”什么都没有做，但自己很辛苦。
韩国～姜勋
在韩国，不会你弄死我，我弄死你，而是，大家团结起来，想办法弄死主管。因为韩国人比较注重辈分，用大学来比喻好了，我有个韩国朋友，现在在读韩国大学，他在分组报告时，遇到一个学长，因为韩国男生要当兵，当兵两年回来，就跟学弟妹一起读书。刚开始，那个学长不好意思说“我会很认真，所以，我想跟你们一组，可以吗？”学弟妹就很宽容“可以啊。”然后，分组报告进行了，过了三个礼拜，那个学长就消失了，每天去夜店玩、喝酒，期末报告一公布，他很光明正大，在班上，举手跟老师说“我们这一组，都是我的想法。”重点是，韩国比较重视辈分，所以，我朋友也不敢说什么，听一听就算了。
西班牙～佩德罗
我觉得，西班牙人有些行为，让人怀疑是不是在推卸责任？像我爸，他是蛮勤奋的一个人，但他自己说，他是左派的激进分子，一个反对资本主义的人士。有些行为，我就不太了解，我就会问他“爸爸，你为什么不做好资源回收？”因为，左派提倡环保嘛，他就说“因为，回收的厂商，利用我们人民的努力来赚钱，而且，那些资本家都过度包装，让我们人民很辛苦。”好吧。我就再问他“爸爸，你为什么不缴水电费？”他说“因为，水电公司一直利用人民的薪水，剥削人民，一直在涨价，我们要抵制他们。”好吧。我再问他“爸爸，你为什么不去投票呢？”他说“因为，每一个政党都是财团的傀儡，没有一个是好的。”我就说“耶，不是有一个左派的政党吗？那完全代表你的立场啊。”他就不回答。我再问他“爸爸，明天有一个抗议资本主义的游行，你为什么不去呢？”他说“因为太远了。”
德国～贺少侠
我觉得，最会把责任推到别人身上的是美国人。尤其是，来自东南部的美国人。南卡罗莱纳州那边的人。哇，非常严重，什么都可以怪对方。
我有一个美国朋友，他刚好来自南卡罗莱纳州，他完全不做家事，有时候，他家里的冰箱很满，我一打开，完全没有空间可以放东西，我就研究一下，到底里面是什么东西？一半以上都发霉了。我就去他的房间，跟他说，
“不好意思，贾斯汀，你冰箱里面的东西怎么都没有丢？”
“为什么要丢？”
“坏掉啦。”
“蛤，怎么坏掉了？”
“是你要吃的东西，你要自己注意啊。”
“我是买给大家吃，你也可以吃啊，你为什么要放到坏掉呢？”
“蛤？是你买的，你要注意啊。”
“你若发现坏掉，就应该早点跟我讲啊。”
真的很离谱，然后，家里的垃圾都已经累积两个礼拜了，也都没有丢。为什么呢？因为，他会在夜晚打电动，白天睡觉，就错过垃圾车的时间了。就害他的室友，要帮他丢垃圾，有时候，室友会跟他说“贾斯汀，你可不可以去丢垃圾？”他就说“你要叫我丢垃圾，就应该把我叫醒啊。”
美国～陆硕彦
有一些美国人，他们真的会推卸责任，当我一入行，当物理学的工程师，那时候，我的主任要教我怎么使用仪器，那些仪器有雷射，用来观测毒气，很危险，所以，我就非常认真学习。隔了几天，我一接近仪器，就有闻到氯气，氯气是可以杀人的，很危险，一闻到，我就觉得呼吸不顺，胸口会刺痛，所以，我就知道，仪器有问题，我把机器关掉，马上就去了医院，检查看看呼吸道有没有问题？检查之后，我就回来跟主任报告，他就说“应该是你操作错误才会发生这种事。”就全都怪在我身上了。
美国～杜力
我觉得，最会推卸责任的人是我弟弟，他很厉害。那时候，好像是快上高中了，我差不多是14岁，我弟弟13岁。因为我们家的房子很大，父母是睡在另外一边，我不知道，我弟是怎么偷到我爸的车子钥匙，他就说“杜力，我有爸爸的钥匙，我们要不要去找朋友？反正，爸妈在睡觉了，他们不会起来。”那时候已经很晚了，差不多晚上十二点，我就说好。最后，就是他开车，我们就去朋友家，聊了天，再去便利商店买些东西，然后，他说“不然，回家让你开，好不好？”我就开车回家，我们把车停好，把引擎关掉，一下车，爸爸就打开门，“你们两位去哪里？”被抓到了。我弟弟就说“爸，我跟你说，都是杜力在开车。我明明就不想跟他去，但他说，他需要一个伙伴。”明明钥匙是他偷的，所有的主意也是他出的。最后，因为我弟说，都是我在开，而且，我爸也只看到我开，我就有一个月的时间，都不能去找朋友。
韩国～姜勋
我觉得你活该，因为，你是哥哥啊，虽然他偷钥匙，但你要好好教他啊，就不要出去。