▲花莲县文化局长江跃辰（左二）及噶玛兰族人慈济大学专任助理教授潘朝成（右一）与已逝的女祭师潘乌吉（Ibay）3个儿子合影。（图／花莲县政府提供，下同）

记者王兆麟／花莲报导

花莲丰滨乡新社部落的国宝级噶玛兰族女巫师Ibay（潘乌吉），日前在清晨睡梦中安祥往生，Ibay阿嬷是县内噶玛兰族香蕉丝编织工艺的传统文化智慧保存者，也是这方面重要传承人，高龄94岁的她身体一直相当硬朗，突然间离世令人感伤！

花莲县文化局长江跃辰得知讯息后，27日立即代表花莲县政府徐榛蔚县长，前往新社部落向家属致意，并送上奠仪，表达县府关怀之意，之后与家属讨论Ibay阿嬷的噶玛兰族传统丧礼仪式及告别式日期。

▲花莲县文化局长江跃辰手中捧的就是以香蕉丝编织的手工作品。

江跃辰局长表示：「Ibay阿嬷是在傅崐箕县长任内，依文化资产保存法，指定县内噶玛兰族香蕉丝编织工艺的传统文化智慧保存者，也是这方面重要传承人，长期都在新社香蕉丝工坊编织及教学传统的香蕉丝布，对社区奉献甚多，因此文化局非常重视，并且希望能即时给予阿嬷子女及当地香蕉丝布工艺家，有即时的帮助。」

阿嬷的三个儿子对花莲县政府的关心甚为感谢，并且表示Ibay阿嬷本月6日部落土地整地，还来帮忙，以传统仪式为土地祝祷祈福，所以非常突然，但是阿嬷仿佛沈睡过去，没有任何病痛，也是一种幸福。

长期关注新社部落的纪录片导演潘朝成教授也与江局长针对噶玛兰族香蕉丝编织工艺的未来发展交换意见，教授强调文化及技术传承的重要性，认为原住民手作工艺的温度是机器设备生产无法取代的，而且原住民乐天知命，知足常乐的个性，配合东海岸上无汚染的好山好水好人情，真的是文化创意产业中一项重要的指标及亮点。