위키미키/WEKI MEKI - True Valentine 空耳
딱 하루 고백이 허락된대 只允许我告白一天呢
大 卡路 口贝gi 吼拉等 dae
어떡해 너무 멀었는데 怎么办 还很远呢
偶豆k no木 某喽能dae
(yeah yeah yeah yeah)
그런 걸 누가 결정한 건데 那是谁做的决定
可隆 勾 努嘎 kyol冏和 公dae
정말 재미없어 뻔한 건 真的很无趣 显而易见
穷买 切米偶搜 bo南 公
(yeah yeah yeah yeah)
좋아하는 맘을 왜 숨겨야만 해 为什么喜欢的心一定要隐藏起来
就哇哈能 吗么 为 soom gyo呀慢 内
더 기다리다 딴 애가 再等待下去
豆 ki大立大 大 内嘎
뺏어가 버림 어떡해 如果被其他女孩夺走了怎么办
贝搜嘎 bo立 某豆k
이젠 참을 수가 없어 现在忍不下去了
以间 洽么 苏嘎 偶搜
난 지금 말할래 yeah yeah 我现在就要说出来
南 及更 吗来雷 yeah yeah
oh oh oh oh
네 주변 눈치 게임이 시작돼 在你周边已经开始眼神游戏了
你 主byun noon七 给以米 西加对
(Say yeah)
모두들 자꾸만 너만 보는데 全都一直只看著你
某度的 恰古慢 no慢 bo能dae
(Oh yeah)
난 달라 바로 Go straight 널 향해 가 我不一样 直接往前走向你
南 他拉 怕喽 Go straight no 辆黑 嘎
금방 사라질 초콜릿보단 比起马上就会消失的巧克力
更帮 撒拉及 chocolate bo但
난 네게 영원한 걸 줄게 我会给你永恒
南 内给 永我南 勾 主给
되어줄래 Be my valentine 可以成为吗 Be my valentine
对偶主雷 Be my valentine
알고 싶어 지금 너의 맘 我现在就想了解你的心
艾勾 西po 及更 no耶 慢
지금이야 이 순간 就是现在 这瞬间
及各米呀 以 soon干
True valentine True valentine
너무 오래 고민하지 마 不要烦恼太久
no木 偶雷 口米那及 吗
어차피 넌 내게 올 거야 反正你最后也会走向我
偶洽皮 弄 内给 五 勾呀
솔직히 말해도 돼 如实说出来就好
搜及ki 吗雷豆 对
True valentine True valentine
맞지 넌 어때 对吧 你觉得如何
吗及 弄 偶dae
왜 자꾸 피하니 为什么总是躲避
为 恰古 皮哈你
아닌 척 말지 不要再装不是了
阿您 秋 买及
True valentine True valentine
자꾸 날 째려보는 눈빛들 那些总是盯著我看的眼神
恰古 乃 接留bo能 noon比的
그저 귀여운 질투일 뿐 就只是可爱的嫉妒而已
可秋 ki有问 及土以 boon
(yeah yeah yeah yeah)
Ha 뒤에서 나쁜 얘길 한 대도 即使在背后说我的坏话
Ha 低欸搜 那本 耶gi 和 dae豆
신경 안 써 너만 있다면 我也不在意 只要有你在
心gyong 安 搜 no吗 你大myon
(yeah yeah yeah yeah)
다른 애들 말이 무슨 상관인데 其他女孩说的又有什么关系
他了 内的 吗立 木森 桑瓜您dae
그렇게 신경 쓰다간 这么在意的话
可喽k 心gyong 私大干
뭘 할 수가 없잖아 什么事都没办法做
某 来 苏嘎 偶加那
이제 하고 싶은 대로 现在我就随心所欲
以接 哈勾 西喷 dae喽
난 네게 말을 해 yeah yeah 对你说出来
南 内给 吗了 黑 yeah yeah
oh oh oh oh
있잖아 지금 할 말이 있는데 就是啊 我现在有话想对你说
以加那 及更 嗨 吗立 以能dae
(Say yeah)
이제 솔직히 표현해줬으면 해 现在只要如实表达出来就好
以接 搜及ki pyo hyun黑就森 每
(Oh yeah)
들어봐 나는 사탕은 필요 없어 听听看 我不需要糖果
的喽bwa 那能 撒堂恩 皮留 偶搜
그보다 좋은 건 너니까 因为比起那个我更喜欢你
可bo大 就恩 公 no你嘎
더는 기다릴 수 없잖아 无法再等待下去了
豆能 ki大力 苏 偶加那
되어줄래 Be my valentine 可以成为吗 Be my valentine
对偶主雷 Be my valentine
알고 싶어 지금 너의 맘 我现在就想了解你的心
艾勾 西po 及更 no耶 慢
지금이야 이 순간 就是现在 这瞬间
及各米呀 以 soon干
True valentine True valentine
너무 오래 고민하지 마 不要烦恼太久
no木 偶雷 口米那及 吗
어차피 넌 내게 올 거야 反正你最后也会走向我
偶洽皮 弄 内给 五 勾呀
솔직히 말해도 돼 如实说出来就好
搜及ki 吗雷豆 对
True valentine True valentine
맞지 넌 어때 对吧 你觉得如何
吗及 弄 偶dae
왜 자꾸 피하니 为什么总是躲避
为 恰古 皮哈你
아닌 척 말지 不要再装不是了
阿您 秋 买及
True valentine True valentine
yeah yeah
어떡해야 될까 생각을 해볼까 该怎么办才好呢 要思考一下吗
偶豆k呀 推嘎 seng嘎各 雷bore嘎
니가 좋아하게 되어볼까 Romantic 要试著让你喜欢上我吗 Romantic
你嘎 就啊哈给 对偶bore嘎 Romantic
거리는 멀지 않아 가깝지 아마 路并不远很近了
勾立能 某及 安那 嘎嘎及 阿吗
얼마 남지 않았어 부끄러워 말고 也许剩不少了 不要感到害羞了
偶吗 南及 阿那搜 不各喽我 买勾
Let’s get it started
둘만의 Party 只属于我们俩的Party
度吗内 Party
따라와 Come with me 跟我来 Come with me
大拉哇 Come with me
되어줄래 Be my valentine 可以成为吗 Be my valentine
对偶主雷 Be my valentine
You’re my kryptonite
절대 놓치지 않아 绝对不会放开的
仇dae no七及 阿那 ha
오늘부터 넌 내 Valentine 从今天起就是我的Valentine
偶呢不偷 弄 内 Valentine
알게 될걸 이젠 너의 맘 现在我了解你的心了
哀给 对勾 立间 no耶 慢
True valentine
오늘부터 넌 내 Valentine 从今天起就是我的Valentine
偶呢不偷 弄 内 Valentine
알게 될걸 이젠 너의 맘 现在我了解你的心了
哀给 对勾 立间 no耶 慢
매일 기념일이야 每天都是纪念日啊
每以 gi扭米立呀
True valentine True valentine
거절할 생각은 No no no 拒绝的想法 No no no
口就来 seng嘎更 No no no
니 마음은 이미 내꺼야 你的心已经是我的了
你 吗呃门 以米 内勾呀
자꾸 웃음이 나 总是微笑著
恰古 五斯米 那
True valentine True valentine
(자꾸 웃음이나 总是微笑著)
(恰古 五斯米 那)
지금 이 소리 너한테 난 거지 现在这声音是对我传过来的吧?
及更 以 搜立 no和tae 南 勾及
뛰는 심장이 跳动的心脏
dwi能 心将以
True valentine True valentine
혹시 니 손이 허전하진 않니 难道你的手不感到空虚吗
侯西 你 送你 侯就那今 安你
(혹시 니 손이 혹시 니 맘이 难道你的手 难道你的心)
(侯西 你 送你 侯西 你 吗米)
뭐 해 안 잡고 干嘛不牵我的手
某 黑 安 加勾
True valentine True valentine
True valentine True valentine
中间有段舞是在包礼物吗哈哈
看weki meki跳舞真的是种享受，最近很喜欢sei
如有错误或侵权欢迎留言告知 会第一时间修改或删除
本文章若要引用或分享至别处请标注出处
中翻及韩文来源:https://www.mymusic.net.tw/ux/w/song/show/p000020-a0667607-s151332-t002-c5