2018611444371b.jpg

我對於順從「正常」人生規劃的反叛,很大一部分是來自一個上完政治學之後去附近蛋糕店喫點心的下午。

直到現在我還記得很多無關緊要的細節,譬如說我們一羣人吵鬧地走進去的時候,看到一個平常喜歡單獨行動的同學已經坐在裡面,一邊看書一邊喫蛋糕,我們還打了招呼。不知道他現在在哪裡。我還記得那間店的歐培拉很好喫,但我現在已經知道,那時候我覺得「美」的事物,此刻如果再經驗一次,大概絕大部分都不會再認同了吧。那個下午我們一定都在聊一些不重要但開心的事,我還記得有那種愉快又雀躍又放鬆的心情,但事實上聊的內容早就已經全部忘光。那個下午,從小認識的一個朋友因為意外死了。我一直到看見靈堂的遺像和旁邊面容憔悴的她的家人,才相信這是已經確定的事。

之後有很長一段時間,晚上關了燈躺在牀上,我會睜眼安靜地瞪著空氣,覺得天花板隨時會垮下來,碎石和粉塵會衝向我,把我淹沒。我們能夠感受到「死亡」這件事,往往比我們以為的還要早,真正面對的時間則不一定。那是我第一次真正體會到時間的短暫,所以從此一直記得《像他這樣一個知識份子》裡奇克說的:「輪到我生活了。」我們是在時間縫隙中短短得到光照的一瞬而已,因此要盡力活得夠亮。

《我想喫掉你的胰臟》以完全不同的語氣和聲音敘述死亡、友誼、活著的意義、所有可以被長久留存的和會被突然剝奪的東西。個性開朗活潑的山內櫻良一直隱瞞自己嚴重的病情,但祕密意外被總是隻身一人、安靜內向的同班同學發現,個性和興趣完全不同的兩個人,從在醫院的偶遇開始,一步一步發展出溫暖又甜蜜的情誼,用充滿活力、驚喜、感動和淚水的方式,一起度過了櫻良人生中最後的日子。

對話佔整部小說超過五成,老實說意外帶來很多閱讀的趣味,雖然剛開始看就覺得......又青春又純情啊不是我的型,不過有很多令人會心一笑的情節,翻開十頁左右就會開始喜歡上裡頭的兩位主角,開朗和內斂的兩種性格都很迷人,故事進展的安排也很有層次,男主角的名字一直要到最後才揭曉(中間一度在內心恐嚇作者,如果出現其實是雙重人格之類的結局我會把她的胰臟給別人喫掉),至於書名又是什麼意思,都是作者埋下的伏筆,也是小說的亮點。

我現在偶爾還是會忽然想,啊,後來發生的這件事、這個新聞,或現在才被寫出來的這本小說,她永遠都不會看到了。有些不那麼美好的事,我曾慶幸她永遠不會知道,但這當然是一閃而過的念頭而已,因為在我們之中沒有人想要這樣離開,如果當時就明白時間有限,我們一定會用完全不同的方式看待世界。

我們必定會願意接受更多可能吧。會注意每一次呼吸,會盡力去做所有想做的事,並且現在立刻去做。我們會發現生命的質地既粗糙,又細緻得令人掉淚,有那麼多可以去感受的事,有那麼多最後一次。我們會盡力活過最後一次。

我是這樣想的。

 

 

《我想喫掉你的胰臟》君の膵臓をたべたい

 

作者:佳野夜

 

譯者: 丁世佳

出版社:悅知文化

出版日: 2016/8/29

 

 

相關文章