退役。要證明自己的依據是實力，根據這幾年劉翔的表現來看的話重回巔峰很難，而他在2004雅典奧運會的成就自己很難再突破，也就是說他證明自己的最好方式或者最終要達到的必須是超越2004年的自己，由於年齡、身體等原因，幾乎是不可能了，所以要證明自己難於上青天。

我們談及證明自己的時候其實根本上是不承認自己的能力的下降，只要認清現實就行，再說劉翔已經取得了很高的成就，沒有必要去證明自己啊!就像你考試拿過100分，後來再沒拿到，你總不會認為是自己智商在下降吧。

劉翔職業生涯共參與48次國際跨欄比賽，獲得冠軍36次，亞軍6次，季軍3次，他是集世界記錄、奧運冠軍和世錦賽冠軍於一身的大滿貫選手，世界田徑巨星，曾經一度統治110米欄這個項目，他還需要證明什麼嗎？所以，幹嘛還要復出呢？

風光已過榮譽滿載，見好就收，畢竟是競技運動，一個人有了成就立即成為風雲人物，各種不同的東西迎面撲來，別說思想上受不了，身體同樣接受不了，一個出了名人不一定是累死在比賽場，而是累死在各種報道中，超負荷的運轉，心理健康受到傷害，如付艷慧面對千萬廣告費不動心，還有很多優秀的運動員都是如此，身心投入自己忠誠的事業，劉翔功名成就退役是最好的選擇。

退役！

為什麼還要繼續？巔峰已過何必再自找沒趣？

拿到了那麼多的冠軍、把中國的跨欄帶到了一個前所未有的高度已經無憾了！

選擇退役還能快樂地生活、何樂而不為呢？

推薦閱讀：
相关文章