在巴黎看到这本《不可思议的吃书男孩》法文版的立体书时超开心的！

因为一直无法对天价的绝版英文下手，没想到居然还有法文版可以解馋 XD 真的是奉劝各位绘本迷：

有书可买直须买，莫待绝版烧口袋！

 

作 绘 : Oliver Jeffers

出版日期 : Kaléidoscope (8 septembre 2011)

版 本 : 法文／精装立体书／12 pages／26 x 2.5 x 20.8 cm

 

这本是目前我觉得立体书改编经典作品中，表现最好的两本之一。

（另一本是之前也介绍过的《巫婆奶奶》）

觉得优秀的地方在，此版本充分的利用了机关设计与动件设计来呈现叙事的节奏。

比方说：利用 Pull-tab “连续”翻页来表现小男孩“开始”觉得身体有点不舒服；

用 Wheel 来表示一团乱的头脑，与消化不良的肚子。

在一边动手操作的过程中，故事变得更加生动有趣。

 

亨利喜欢书，不过方式和你我不太一样。

怎么不一样呢？

打开这书结来一探究竟吧！

 

亨利喜欢吃书。

这是一个无心的失误造成的。

有天下午，他并没有注意到自己在做什么。

首先，他试吃了一个字。

 

接著，他吃掉一整个句子，然后，他吃掉一整页。

 

到了月底，他可以一口吃掉一本。

 

亨利喜欢吃各种书：

故事书、字典、地图、笑话大全、知识百科全书，

不过，他最喜欢红色的书。

 

他处理它们的速度又快又猛

（这画面跟绘本版不太一样，但可以说是全书最有戏剧张力的画面。）

 

最棒的是：他吃得越多，就越聪明。

 

于是，他不断吃书……不断变得更聪明、更聪明。

 

可是，事情开始不大对劲了！

 

利用 Pull-tab “连续”翻页来表现亨利“开始”觉得身体有点不舒服

 

 

用 Wheel 来表示一团乱的头脑，与消化不良的肚子。

 

一个跨页就有5个动件，非常扎实的设计

 

亨利打开书，开始读……感觉真好。

 

亨利现自己喜欢读书。

他想，假如他读得够多，说不定他还是可以成为地球上最聪明的人。

需要多花一点时间就是了。

 

 

现在，亨利总是在读书，只是偶尔……

很可爱的伏笔是不是？

我们家也有一个酷爱绿花椰的小男孩，读来倍感亲切＾＾

 

哪里买：

虾皮下单👉goo.gl/Hk8xzX

Pchome下单👉goo.gl/mz7BYk

 

文章未经许可不得转载，同步更新于接喜与宽的绘本小旅行FB粉丝专页