这首歌是JUJU与女演员吉田羊所合唱,作词作曲都是平井坚

也是我一听钟情的歌啊!!!

先不提JUJU本来就是我心目中女神式歌手,吉田羊真的惊艳到我(怎么日本女演员的歌唱能力都那抹强啦

很平淡、很深沉的声音,平井坚的词曲搭配两位的唱腔,表现出看似平淡、随便谈谈,却又深沉;寂静中又有著呐喊;与人聊天又同时自我对话;安静的悲哀;空气中好像波澜不惊,却会突然间无法呼吸……

看到词曲是平井坚有种惊喜却不惊讶的感觉(我是查歌词的时候才发现),坚叔最近好像都走这种「探讨人心底」的风格

日文歌词:http://j-lyric.net/artist/a00ce71/l044f74.html(排版参照这边,大家可以对著看

欢迎温和友善的交流指正呦!!


JUJU - かわいそうだよね (with HITSUJI)

「那个女孩、很可怜吧」一直在阴暗的角落笑著

无趣的衣服 无趣的对话 无趣的笑著

「啊!真不想变成她那样」一边如此说著

 

「那个女孩、很可怜吧」一直被看作笨蛋一样

平凡的梦想 平凡的指甲 平凡的恋人

才不想要那些随处可见的东西

 

为了成为被选中的的女人 甚至爱上了孤独

 

但是啊! 壁橱里头的是两年前的连衣裙

并没有什么所谓「只有我才能做到的事情」

内在空无一物的并不是别人 正是这样难看的我

可怜的从来就不是那女孩 啊! 原来是我

 

「那个女孩、很可怜吧」一直从高处睥睨著

普通的兴趣 普通的房间 普通的照片

「啊!真不想变成她那样」一边如此说著

 

「那个女孩、很可怜吧」在镜子里的人喃喃念著

正当的谎言 正当的过往 正当的虚张声势

专门避开那些随处皆有的道路 行走著

 

若是当时的我看到如今的我这般,会有什么想法呢?

 

但是啊!壁橱里满是我剪裁装饰的布片

并没有什么所谓「只有我才能做到的事情」

内在空无一物的并不是别人 正是这样凄凉的我

可怜的从来就不是那女孩 啊! 原来是我

 

壁橱里的是两年前的连衣裙

并没有什么所谓「只有我才能做到的事情」

内在空无一物的并不是别人 正是这样难看的我

可怜的从来就不是那女孩 啊......

 

在我的心底  坠落的妳

并没有什么所谓「只有我才能做到的事情」

煎熬的夜晚就一个人 看著床上的灰尘

可怜的从来就不是那女孩 啊! 原来是我

 

我啊!很可怜吧

 

2018.08.08

相关文章