海報的文字底紋其實是德魯固的母語，大意是...

太魯閣族的祖先從發源地來到Truku Truwan

族羣繁衍  人口越來越多  大約在三四百年前

許多族人陸續離開了Truwan部落

向太陽昇起的方向遷徙  開拓新獵場  建立新故鄉

 

為了生存 他們翻越了雄偉的奇萊山和合歡山

儘管東拓歷程如履薄冰 步步艱辛

也或許要面臨重重不可預知的危險

但是族人們總是心手相繫 老幼扶攜

幾經風霜和歲月輾轉

先輩們征服了苦難的環境 落腳在立霧溪河階地

而太魯閣族的承繼與傳揚也透過歌謠樂舞 代代傳頌