提到中國城市,外國人大多數想到的都是北京,上海,香港,那麼其他兩個直轄市天津和重慶的存在感又如何呢


一個外國人知不知道一個中國的城市,很大程度上跟他個人的教育程度以及閱歷有關,例如去過某個城市留學或者出差。

記得我和我和導師第一次吃飯的時候,我問他:「您去過中國嗎?」

導師回答:「去過兩次。」

然後我又問:「哪個城市?」(我心想肯定應該是北京或者上海吧)

導師:「第一次是1992年,去的`藍豬`(發音)」

我(疑惑臉):「藍豬?」

導師看我沒聽明白,掏出隨身攜帶的圓珠筆,在餐巾紙上寫道「Lan Zhou

這個回答讓我很意外,心想1992年,您去蘭州幹嘛?後來導師告訴我,當時是通過DAAD的交流項目來的中國,貌似是支援第三世界國家的教育事業。他說當時坐火車從北京去蘭州足足坐了幾天(恩,綠皮火車嘛)

然後我又問:「您第二次去中國是去的是哪裡?」

導師:「台灣

這一瞬間我被這個鬚髮皆已斑白的德國老人感動了。在國外多年,經常被一些不懷好意的老外問及關於台灣的問題,加上有些外媒歪曲事實,民眾普遍對大陸和台灣的關係存在各種不一樣的看法。而我眼前這個年過六旬的老人,竟然還如此在乎一個中國學子的感受(至少表面在乎)。每當想到這件事,我都會對這個老人越發尊敬。

=========分割線=========

以下只是根據我個人的經歷的排序,並不一定準確。以我個人在歐洲10年的經歷來看,四大直轄市的知名度依次是:

北京 = 上海 &> 天津 &> 重慶

北京作為帝都不用解釋,而上海不僅是中國第一大城市和經濟中心,同時也是對外開放最早的城市,各種跨國公司總部林立,一般提到中國的城市老外都知道北京和上海,無論讀沒讀過書,無論男女老幼。

相比起京滬,哏兒都的存在感就低的多。以我個人的經歷來看,許多知道天津的老外基本上是在北京生活過,因為天津離北京近,所以也聽說過或者去過天津 囧

而我周圍知道重慶的老外就寥寥無幾了,可能是由於地理位置太偏,知道的人不是非常多。

=========分割線========

既然提到這個話題,那就順便說說中國(大陸)其他城市在國外的知名度吧。

如果把其他城市也算上的話,那麼前幾名應該是:

北京 = 上海 &> 廣深 = 西安 &> 天津、長三角和珠三角的其他城市 (例如蘇寧杭、莞佛珠等)

廣州和深圳是華南地區的經濟中心,尤其是廣州,近代以來都是中國的商貿中心和南大門,在國外知名度也僅次於京滬。深圳可謂是後起之秀,科技興城,一般去過廣州的人也都知道或者去過深圳。

可能西安的上榜有些朋友會覺得意外,畢竟地處西北,經濟發展跟北上廣深比起來相去甚遠,並且近年來在網路上頻頻遭黑。但是在外國人眼中,西安是代表了中國悠久歷史與輝煌的城市,正如古羅馬之於歐洲。所以有一定教育程度的老外基本也都知道西安(例如我導師和同事幾乎都知道西安)。

來幾張大西安的靚照吧,雖然不是西安人,但是有必要為我們的歷史和文化為榮。(圖片來自網路,侵刪)


高贊回答是用Google搜索四大直轄市的名稱,然後統計搜索結果的多少,可以一定程度上反應四大直轄市的知名度,但是我覺得用Google自帶功能Google Trend更準確全面。

感謝知友Humz、杜浩東的建議

(回答已經修改為主題搜索,會自動忽略其他詞義干擾和自動包括同一城市的多個稱呼,所以精確度沒問題,不用擔心Shanghai還有其他詞義或者北京還有Peking等叫法的干擾。)

直接看全球的四個城市名的搜索熱度時間變化趨勢對比圖,非常直觀

紅色:上海

藍色:北京

綠色:天津

黃色:重慶

以該國或地區搜索熱度最高的詞繪製地圖的話

這才是實錘!

再看三十個國家和地區的四個城市搜索熱度的比例

名單很長,感興趣的知友可以自己去搜索看看,鏈接在回答結束會po出

結論:

按照谷歌搜索熱度來計算國外對中國四大直轄市的關注度的話

上海第一,北京第二,天津第三,重慶第四

全世界範圍內,上海的知名度是最具支配力

上海、北京在中國城市中的國際知名度屬於T1,天津重慶還是沒得比

其他:

1. 外國有很多,不能一提外國就只想到歐美。 新加坡、蒙古、馬來西亞,這些一衣帶水的國家對中國的城市關注度要更高。

2. 北京和上海的飆升話題大多數和體育賽事有關,天津的濱海圖書館很出名,重慶的火車站很出名?

3. 相比洛杉磯、倫敦、巴黎這樣的世界知名城市,甚至相比東京、首爾,中國城市在全球的搜索熱度要低。

黃色:倫敦

綠色:洛杉磯

紫色:東京

紅色:上海

藍色:北京

如果繪製地圖,倫敦的影響力還是很恐怖的

有些知友建議剔除本國的數據,但是谷歌的功能好像還沒那麼強大。

所以發出來下面的圖片參考,因為這個演算法不是單純按照搜索次數統計的,而是按照搜索關鍵詞的次數佔全部搜索次數的比例,我認為還是有一些參考價值的。

*規則解釋:

查看在指定時間範圍內,字詞在哪個位置的熱度最高,在該位置所有搜索中熱度最高的字詞得 100 分;字詞熱度是前者一半的位置得 50 分;沒有足夠字詞數據的位置得 0 分。

得分越高表示字詞在當地所有查詢中佔比越高,並不代表絕對查詢次數越多。因此,如果一個小國家/地區的「香蕉」查詢次數佔比是 80%,其得分會比該比例只有 40% 的大國家/地區高出 1 倍。

北京

上海

倫敦

洛杉磯

東京

4. 天津在國際上的知名度和廈門差不多,重慶和青島差不多

藍色:廈門

綠色:天津

紅色:青島

黃色:重慶

其他有趣的發現大家可以任意評論!

把鏈接放給大家,隨便玩耍:

https://trends.google.com/trends/?geo=CN?

trends.google.com


這是在法國發現的一副亞洲地圖,圖中俄羅斯、哈薩克等國雖然是不同顏色,但卻可以看到小字Union des Républiques Soviétiques Socialistes (「蘇聯」的法語),還有埃及下面的RAU(「阿拉伯聯合共和國」的法語簡稱,「阿聯」存在於1958-1971年),所以推測這是一副六十年代左右的法語亞洲地圖。

從圖上可見:上海(Chang-ha?)的字型大小非常大,比東京還大,是整個亞洲所有城市裡最大的,應該是其遠東大港、重要商貿中心、前殖民地的地位導致的。六十年代上海還落後東京許多,但是字型大小仍舊很大,說明其知名度在法國人眼中很高。

北京(Pékin)、天津(Tien-tsin)字型大小一樣,都屬於比較大的。北京是首都,知名度很高。天津在1943年以前是九國租界,是歐洲列強在亞洲非常重要的一塊殖民地,同時也是世界著名港口,所以也有一定的知名度。

重慶(Tchong-king)字型大小比較小,主要是因為和歐洲國家沒有交集,而且經濟地位也不突出。


根據Google英文檢索四大直轄市的結果數量(2018年10月7日):

  1. 北京Beijing 2.2億+Peking 4000萬

2.上海

Shanghai 3億

3. 天津

Tianjin 5000萬+ Tientsin 100萬

4. 重慶

Chongqing 3000萬+ Chungking 200萬


重慶是上了很多國家二戰史的………
推薦閱讀:
查看原文 >>
相关文章