昨天洗完澡不小心把手機忘在洗衣機上了

等我拿回來發現, 一通Line 的未接來電

雖然我已經超過30, 但一談起戀愛還是像未成年吧

只要漏接歐叭的電話, 就覺得渾身不對勁~~

 

只好耐著性子再等歐叭打來~

還好沒過多久果然電話就響了

 

我: Hello~~ Honey~~~~~

歐叭: Hello ~~ you bad girl~

(其實我知道歐叭在開玩笑, 但還是陪他一起鬧)

我: 미안해요. (註解: 此為一般等級的道歉)

歐叭: (笑)

我: 죄송합니다 (註解: 此為最高等級的道歉)

歐叭: (繼續笑)

我: 정말 미안해요. (註解: 真的 對不起)

歐叭:  됐어

(註解: 此為平輩等級的"算了", 一般用於吵架時, 對方一直找藉口, 你叫他"不用再說了"時可用)

我: 뭐요. (我亂用的, 因為我不知道他講啥)

歐叭: 됐어  몰라 ? (不知道 됐어 是什麼嗎?)

        (然後就開始解釋 됐어......)

(一瞬間我就懂了 됐어因為看韓劇常聽到, 哈哈哈)

我: 阿 됐어 , 阿~~~ (硬要裝韓國人的語氣 " 阿, 我知道 됐어 啦)

歐叭: 됐어, 됐어 (邊說邊笑)

我: 如果是這樣的話我要說什麼?? 要繼續道歉還是解釋呢??

     미안해요. 죄송합니다  (繼續跳針)

     뽀뽀? (使出殺手鐧, 註解: 這個是親親的韓文喔~ 可愛版, 唸起來就是BOBO)

歐叭: yes yes this one.

我: 뽀뽀 할 수 없어요. (註解:不能親親, 真的是絞盡腦汁搜尋學過的韓文)

(還順便問了一下歐叭這樣用對嗎?)

歐叭: (繼續笑) 你這樣用沒錯, 但好像 beginnger 

我: Beginner?

歐叭: Beginner for Korean

(請原諒我們英文都非母語, 所以隨便亂講兩方都理解就好, 哈哈哈)

我: of course im a beginnger, I just like kindergarten student. 

     No No, I just better than 민서 baby~

歐叭 : 민서??

我: ㅇㅇ오빠's daughter...(一個未滿一歲的小女嬰, 是歐叭朋友的小孩, 超級可愛)

歐叭 : hahahahaha

 

然後瞎扯了一陣, 我問歐叭, 你今天在外面喫晚餐嗎? 喝酒嗎?

(一般他都會在去之前跟我說, 但今天好像時間很趕)

歐叭說對阿, 有喝酒, 因為時間太趕遲到了所以被處罰三杯炸彈酒(一大杯啤酒加上一小杯燒酒, 比例應該只有韓國人知道)

後來我們就提到了第一次見面那晚是我第一次喝炸彈酒

 

我趁著歐叭現在有點微醺, 我故意問他

我: 我記得那天晚上其他人要你幫我斟酒

     但我看到你好像有點不願意, 怕我喝醉, 對吧?

     是因為我是女生嗎? 還是因為"是我"

歐叭: 那當然囉, 我是一個紳士耶, 而且你是女生

我: 所以是因為是"我"嗎?

歐叭: 是因為你啊, 而且你是女生

我: 齁呦, 後面那個就不用多講, 就說, 是"因為你"就好, 哈哈哈哈

(女生都馬喜歡聽好聽的話, 哈哈哈)

 

然後我們一起回憶到同一天晚上, 我們跟一羣人唱完KTV

我走出了電梯跟他們say goodbye (因為KTV 在我飯店樓上)

歐叭也問我: Honey, 如果那天晚上, 我鼓起勇氣的跟你說.....

我: 可是那天很多人在電梯裡耶

歐叭: 假裝那天只有我們

我: 好

歐叭: 如果那天我鼓起勇氣跟你說, Claire 我可以一起跟你回房間嗎?

我: 其實我說實話, 那天我回房間真的有想過,

     如果Steve 可以跟我一起繼續聊天那就好了, 所以我應該會同意吧

歐叭:  Honey!!!!! 男生都很壞的, 怎麼可以!!

我: 唉呦, 因為那是你嘛, "是你"~~

歐叭: 那如果我進房間後想要對你做什麼事呢?

我: 我應該會拒絕你吧, 我會說, 可是我們才認識第一天耶

歐叭: 歐, you don't love me~

我: Honey, 你怎麼變得這麼快~~ 哈哈哈哈 (剛剛不是才說男生都很壞嗎?)

     如果我同意了, 你應該會覺得我是個Easy girl 吧

歐叭: 是阿~~ 千萬不要相信男人喔~~

我: 當然囉, 我只相信你~~

 

以上, 默默地好喜歡男生喝茫講話, 好可愛喔~~

而且覺得身上有酒味好性感~~

 

歐叭表示: 你應該是某程度的變態

我:........................................