即將來臺的美國流行樂壇小天后Katy Perry，
混合電音重拍和抒情的樂風，加上她渾厚而充滿爆發力的嗓音，
不論在電臺還是哪邊突然聽到，都可以很快的辨識出她的獨特風格。

因為Katy的專輯宣傳期總是很長(拉長時間打不同的單曲)，
加上在流行樂壇的小天后地位，
我一直以為她已經出過超多張專輯，
殊不知其實只有四張!
但可以看出要每一首單曲的很強大才可以這樣打歌啊~
每一首強打的音樂錄影帶也都精心製作，
誇張又色彩繽紛、風格強烈的MV每次釋出都可以成功產生討論話題

 

一開始喜歡Katy是因為她第一片專輯中的一首歌"Thinking of you"，
MV相當好看感人，是我最喜歡的復古風格，歌也好好聽讓我瘋狂重播~

從一開始的青春加州女孩風格(有點像是學校裡啦啦隊隊長那種女生)，
走到現在2013第四片專輯PRISM，漸漸加入較多抒情歌曲，
其實我喜歡的音樂大多是民謠風格，但Katy的節奏抒情歌卻朗朗上口、記憶度高，
歌曲裡的Katy總是深情卻勇敢做自己，每每都能打中我的心。

 

這首Ghost是朋友介紹我聽的，
一貫的重拍抒情歌，第一次聽其實沒有什麼感動或特別，
但第二次聽卻越聽越好聽，
雖然說目前還沒抓出來當作單曲做主打，
也沒有特別多人喜歡跟介紹，
但卻是許多忠實Katy Cats喜歡的歌曲(跟著粉絲聽準沒錯!)

建議大家可以多聽個兩遍!

Ghost

You sent a text
你傳了封簡訊打發我
It's like the wind changed your mind
隨便一陣風就可以讓你改變心意
We were best friends
我們曾是彼此的知己
Yeah, we were building our life
我們曾一起規畫著人生的藍圖

With every kiss, and every letter
每一吻的印記，每一封你寫的信
Every promise of forever, oh
每一個承諾都訴說著永遠
But you hit "Send"
但當你按下送出鍵
And disappeared in front of my eyes
這些曾經就在我眼前灰飛煙滅

And now you’re just a ghost
而現在，你恍若鬼魂
(When I look back never would have known that)
(當我回首過往卻不曾發覺)
You could be so cold
你是如此冷若冰霜
(Like a stranger vanish like a vapor)
(就像個陌生人，在我面前消失無蹤)
There's just an echo where your heart used to be
現在的你的心跳就只剩一陣迴音
Now I see it clearly
現在我可以看得清楚
And there's just a pillow where your head used to sleep
你的牀邊只剩下你躺過的枕頭
My vision's 20/20
我雙眼雪亮
I see through you now
現在我已經可以看透你

Something has died
是什麼已經悄悄死去
Now that I have made up my mind
現在既然我已經下定決心
I'll be alright
我會沒事的
It doesn't haunt me at night
即便在深夜，你也無法擊倒我

'Cause every gift, and every letter,
每一份禮物，每一份你寫的信，
Every promise of forever
每一份訴說永遠的承諾
Now, it's out of sight
現在已經淡出我的視線
Like you were never alive
就像你從來不曾出現

And now you’re just a ghost
現在你恍若鬼魂
(When I look back never would have known that)
(當我回首過往卻不曾發覺)
You could be so cold
你是如此冷若冰霜
(Like a stranger vanish like a vapor)
(就像個陌生人，在我面前消失無蹤)
There's just an echo where your heart used to be
現在的你的心跳就只剩一陣迴音
Now I see it clearly
現在我可以看得清楚
And there's just a pillow where your head used to sleep
你的牀邊只剩下你躺過的枕頭
My vision's 20/20
我雙眼雪亮
I see through you now
現在我已經可以看透你

Now, now, now, now, now
Now, now, now, now, now

So rest in peace
所以就安息吧
I'll see you on the other side
我們就此不相往來

And now you’re just a ghost
現在你恍若鬼魂
(When I look back never would have known that)
(當我回首過往卻不曾發覺)
You could be so cold
你是如此冷若冰霜
(Like a stranger vanish like a vapor)
(就像個陌生人，在我面前消失無蹤)
There's just an echo where your heart used to be
現在的你的心跳就只剩一陣迴音
Now I see it clearly
現在我可以看得清楚
And there's just a pillow where your head used to sleep
你的牀邊只剩下你躺過的枕頭
My vision's 20/20
我雙眼雪亮
I see through you now
現在我已經可以看透你

Now, now, now, now
現在，就是現在

I see through you now
我已看透了你

Now, now, now, now
現在我已看透你

I see through you now
我已經可以看穿你

 

 

 

除了這首好聽的Ghost以外，
照例介紹幾首PRISM裡面的好歌送給大家~

 

Unconditionally   

 

第一發是我在這片專輯裡面的最愛!!!!!!!
歌曲好聽mv也超級美麗，
很喜歡Katy在裡面的裝扮(她的眼睛超美)，跟整體MV的氣氛，
描述勇而無懼、無條件的的愛著愛人的心情，
開到最大聲跟著聽都好想哭~

"無論你是怎樣的人、經歷過怎樣的事，我永遠無條件的深愛你"

 

Birthday 

適合在房間裡面大聲放一起跳舞的歌，
有點俏皮、甜心女孩的感覺，帶點色色挑逗的歌詞XD
目前只有釋出歌詞板的MV，看起來也甜蜜到不行，都是甜點XDD

"親愛的，只要你好好愛我，我會讓你快樂的天天像在過生日"

 

Double rainbow 

這首歌有種溫柔又充滿勇氣的感覺，
描述戀人之間彼此惺惺相惜，受過傷後仍然勇敢相愛的心情，
算是專輯裡面比較抒情的歌曲之一。

"只要我們彼此理解相愛，我們之間的愛就像天空中的雙彩虹如此難得"

 

 

4/28的演唱會相信粉絲都非常期待，
因為Katy最有名的其中之一就是她炫目的舞臺效果啊!!
最後奉上演唱會完整版的影片>>>https://youtu.be/t2c3ba2XT7Q
Katy Cats趕快惡補一下，演唱會當天好好跟著一起大唱吧!!

 

 

 

//歌詞為自行理解翻譯，若你知道怎樣可以翻譯的更好，請告訴我，我會很開心 :) 
//圖片及影片資源來源為網路
//喜歡歡迎分享，但請告知並標註出處來自於這裡哦！