本來只是抱持著獵奇心態看的小說《項塔蘭》,看到最後大受震撼,厚厚的兩本書,在人世間的境遇中不斷辯證了友情、愛情、替代的親情、戰爭、背叛與犧牲忍耐。(雖然看似自傳小說但令人懷疑虛擬成份遠高過自傳成份)。

我最喜歡主角和阿富汗黑幫老大偷渡軍火去幫助阿富汗解放軍那段,說道:「這羣阿富汗人或許不是同生的好夥伴,但無疑是世上最好共死的。」看到他們前一秒鐘也許還在言語上針鋒相對,下一秒鐘砲彈襲來,每個人都是用生命保護身邊的夥伴,甚至在雪地裡拖著死者走了數天,就為了好好的安葬。

在大概是全世界自然環境最嚴苛的土地上,他們卻展現了生而為人的最強信念,相較之下資本主義消費式的愛與關懷真是一種膚淺的口號。(話鋒一轉)

other quotes from the book:
*「失去哈德拜,我的父親夢,我無法面對。我用雙手幫忙埋葬了他。但我並未感到哀痛,並未感到哀痛。內心感觸並未大到要我表現出那種難過,因為我的心不願相信他已死去。在那場戰爭的那個冬天,我似乎愛他太深,而不願相信他就這樣走掉,死掉。如果這麼深的愛能消失於土裡,不再說、不再笑,那愛算什麼。我不信,我認定必然會有所回報,一直在等那回報到來。那時我不知道愛是單行道,如今我知道了。愛,像是敬意,不是得來的東西,而是付出的東西。」


*「途中我想起他如何接受自己的悲慘遭遇而不心生怨懟,對此大感驚訝,然後我領略到我一開始就該和莫德納一樣領悟的道理。那道理非常簡單,簡單到要我承受一個像莫德納所承受那麼大的痛苦後.才恍然大悟。他能夠克服那痛苦,因為他坦然接受自己在促成那痛苦上所應負的責任。在我失敗的婚姻或伴隨那而起的傷痛上,我一直沒接受自己應負的那份責任,在那一刻之前一直是如此,因為我從未克服那痛苦。」

*「我很高興你殺了他。不只是為了我,我瞭解他,我是他最好的朋友,他唯一的朋友。如果他還活著,在那樣對我之後,那他為非作歹就再無約束。人就是那樣毀了自己的靈魂,他失去了防止自己作惡的最後一道關卡...他對我所做的,使他失去了靈魂。」

*「有時,靜默傷起人,就和疾揮而來的鞭子一樣無處可逃,詩人薩迪克汗曾這樣寫道。但有時候,靜默是說實話的唯一方式。」

*「途中我想起他如何接受自己的悲慘遭遇而不心生怨懟,對此大感驚訝,然後我領略到我一開始就該和莫德納一樣領悟的道理。那道理非常簡單,簡單到要我承受一個像莫德納所承受那麼大的痛苦後.才恍然大悟。他能夠克服那痛苦,因為他坦然接受自己在促成那痛苦上所應負的責任。在我失敗的婚姻或伴隨那而起的傷痛上,我一直沒接受自己應負的那份責任,在那一刻之前一直是如此,因為我從未克服那痛苦。」

*「你的內心深處,一定是一個十惡不赦的人,只有壞人才會從善行得到這麼多好處。相反的,好人只會失去耐心,脾氣暴躁。」

*「 卡拉曾問我,不靠任何療法,斷然戒除海洛因,那是什麼感覺?我試著向她解釋。想想這輩子每一次感到害怕,真正害怕時的感覺。比如以為只有自己一人時,有人從背後偷偷潛近,大叫嚇你;一羣壞蛋圍住你;夢中從高處落下,或站在陡峭懸崖的崖邊;有人把你按進水裡,你覺得已經沒氣了,拼命掙扎想爬上水面;車子失控,你叫不出聲,眼睜睜看著牆撞上你。然後把這些加在一起,這些叫人窒息的恐懼加在一起,同時去感受,一小時又一小時、日復一日地去感受。然後想想你曾受過的每種疼痛,熱油燙傷、玻璃碎片割傷、骨折、冬天時在粗糙的馬路上跌倒而被碎石子擦傷、頭痛、耳痛、牙痛。然後將這些疼痛,這些讓鼠蹊部緊縮、胃部緊繃、失聲尖叫的疼痛加在一起,同時去感受,一小時又一小時,日復一日地去感受。再想想你感受過的每種苦楚,想想心愛之人死去,想想被所愛之人拒絕,想想失敗、丟臉、無法言喻的悔痛。然後把這些感覺,這些錐心刺骨的哀痛和不幸,加在一起,同時去感受, 一小時又一小時、日復一日地去感受。那就是斷然戒毒的感受。 不靠任何療法,斷然戒除海洛因,就像是被硬剝掉一層皮而活著。...而在那給剝了皮、飽受折磨的暫時精神錯亂期間,人會犯罪。幾年後,如果熬了過去,復原,一旦回想起那些罪行,會感到苦惱、困惑,會和禁不住折磨而出賣自己同胞、國家的人一樣厭惡自己。」
相關文章