夏日怀旧~1998.10日剧「世纪末之诗」
最近总寻著过去错过的事物,说是怀旧也不算,因为这些对我来说都是新的。
另一个原因是,这季日剧推出的戏码,话题热的都是名作续篇,教人提不起劲追新剧。
当然还是有想看的。
阪元裕二原创剧本「WOMAN」,满岛光主演(瑛太和满岛光已然成为阪元的御用演员了),还有一看海报就爱上的「面包、汤与猫咪日和」,等待怀旧心情散去再来观看。
在这低迷的气氛中(大概只我有这么想吧),看到十多年前的日剧,惊为天人,那些所谓怀旧日剧,真的非常好看,内容扎实有想法,常看到有人说日剧品质江河日下,稍微可以体会那是什么心情了。
「世纪末之诗」,一部网路口碑极好,始终没机会看的戏,今年总算有心情和时间好好观赏。
不过影片画质,比「理想的结婚」还恐怖,刚开始看的时候,有种「看完眼睛大概也瞎了吧?」的担忧,所以用一天一集或两天一集的速度,慢悠地消化著。
这部戏也不适合快快看完,它是一部探讨爱的作品,呈现的主题和内容,看过并不能立刻充份体会,需要停下来好好想想,是部深沉的剧作。
以上这段和大部份网站所写的差不多,所以我一直以为「世纪末之诗」很难懂,很沉闷,看了心情会不好,把它涂上了灰色的偏见,真去看了才发觉不是那回事,这部戏走幽默风趣的路线,两位男主角的对话由其好笑,并非想像中的难以消化。
2011年电影「太平洋奇迹」上映时,有电视台顺势(?)重播了「世纪末之诗」
而且是一举放送,分两天播完11集,应该会看到头昏眼花XDDD
当时有三部作品重播:世纪末之诗、星之金币、琉璃之岛
除了「星之金币」打死也不想再看,「琉璃之岛」有空会补完的
图片来源:百度竹野内丰吧
年轻时觉得竹野内丰很帅很好看,但也没有更多深刻的感受了,可现在回看这十多年前的戏,深深被撼动了!
20多岁的竹野内丰,根本是好看的~~~太过份。太过份了!!!
真想用美若天仙来形容,小小巴掌脸、五官比女人还精致、眼睛大又明亮,看的是又嫉妒又爱慕!
有些好看的人,在初试啼声之际确有一鸣惊人的轰动,之后演技却再无精进,竹野内丰却是一位可以从每部戏里,看到大跃进的演员,由其「世纪末之诗」里的野亚亘,光采夺目啊!
EP1有段对话很有趣~~
教授:想不想知道你为什么没人爱
野亚:因为我太正经八百了
教授:那也是理由之一,不过你还有更深的毛病.....你长得太漂亮了
(完全正解啊,BINGO!)
野亚:哪有这种事
教授:别让看中你的女人有自卑感,美女只喜欢野兽
(我相信竹野内丰本人,应该是只野兽无误XDD)
这部戏之所以精彩,并不只靠竹野内丰这位大帅哥而已,我很少在戏开演不到5分钟,就被秒杀的,「世纪末之诗」的开场,我真的感受脑袋里有「轰」的一声,整个人都被吸走了。
妙的是,开场两位主角完全没有台词,仅仅靠著导演运镜、两位演员的肢体及表情,再加极度优美的配乐,我立刻肯定了这是部绝对好看的戏。
百濑夏夫竞选大学校长失利,砸下重金却遭到背叛,失去所有的他想跳楼自杀,却发现对面也有个身穿新郎礼服的年轻人要跳楼,一番"礼让"之下,两人散退了跳楼的勇气,此时出现一位怪声大笑的黄衣女子,在她的笑声中,两人也尴尬地在半空顶楼中相视而笑....。
山崎努饰演百濑夏夫教授,出场就气势十足,一看就是硬底子演员,精准到位、一丝不苟,是我对他的第一印象。
坂井真纪饰演怪女人美亚,非常放得开,喜怒哀乐和动作奔放夸张,却让人觉得真情流露,没一点做作。
竹野内丰饰演野亚亘,是在教堂婚礼进行中,新娘对人走的新郎,在所有亲友及公司同事前丢脸到想死,遇到事业失败、与妻离婚的百濑教授后,便一同隐遁在偏僻乡间,在其间遇到许多人事,开始思索及追寻何谓爱。
剧集采单元型态进行,每集都有不同的故事,呈现爱的各种面象和问题,故事都很奇特,我将之比拟为「爱的聊斋志异」,光怪陆离却又深具哲思。
聊斋志异中,常有书生公子遇到女鬼的爱情故事,在「世纪末之诗」里,野亚亘是公子书生的代表,戏里出现的女人,八成都对野亚产生好感。这角色有趣的是,明明超有女人缘,却惨遭新娘落跑,可怜又狼狈,教授也就常拿这事取笑野亚。
野亚本性纯真良善,内心纤细温柔,散发一种"秀色可餐"的气质,那种魅力我觉得连男人都很难抗拒。(我可没说连教授也........XDDD)
但野亚和教授的形象,并非不食人间烟火般的高洁,教授时常用黄色话题举例或者调侃野亚,而野亚也经常露出男人本"色"、想入非非的可爱模样,越看越忍不住猜想,野亚亘会不会是丰哥所演的角色里,最接近自己的一个呢?或说是最接近当时的他自己呢?
拍摄的方式也很特别,每集发生的故事,在剧情推展时,多由故事人物口语敍述,到了片尾,再将故事衬著John Lennon的「LOVE」无声地表现出来,我觉这非常考验演员说故事的口条,以及肢体演技。
这部戏用了两首John Lennon的歌,「STAND BY ME」及「LOVE」,非常符合戏的调性,让看戏的感受更深更美,两首歌也变得更好听,让我在多年不听西洋歌曲的状况下,立刻又爱上了这两首经典名曲。
每一集都有很多令人喜爱的台词,所以我就像写笔记般,记下这些很不错的句子。
每集故事完结后,看到编剧野岛伸司所写的「Hello baby....」短诗,都让人心头涌现温暖,可以用"温暖的诗句"来形容心中的感动,所以也一并记录下来。
因为看完剧集实在太喜欢,去查查有没有小说出版,果然有,于是从图书馆里借回来看,所以篇名采用小说里的目录章名,而句子则视情况记录,有些用影片里的句子,有些用小说的翻译文句。不过毕竟是电视小说,而非原著小说,戏比小说精彩万倍。
其实最爱的台词是这句:「我是个正经的大傻瓜」
太可爱了!
图片来源:百度竹野内丰吧
EP01~在世界尽头歌咏爱情的少女
爱是不是会消失的
会消失的话 根本是从一开始就没有了~~百濑佑香
是妳教我的
这世界太多虚伪的东西
忍受不了轻言放弃的不是爱
永远持续下去才是爱
永远不变才是爱
不能当作回忆的才是爱
就算千思万想也无尽头~~野亚亘
哈啰 宝贝
我一定是不懂得爱
你若也是一样就跟著我吧
走向这无止尽的故事一方~~野岛伸司
EP1就是很典型的聊斋。
广末凉子饰演的女鬼小蓳,死后十多年来一直在桥上痴等情郎会合,而本性善良纯真的野亚亘,是长久以来第一个看见她的人,对野亚有了特殊的感情,想把他带走。
我想野岛伸司写这个剧本的原意,是要观众一起和剧中人物探寻爱的真意吧?!或许连野岛伸司自已,都无法肯定爱要怎么形容,而我们只能透过「世纪末之诗」这些意味无穷的故事,试著去描绘自己对爱的轮廓。
EP02~潘朵拉的盒子
爱情鸟
互相只把对方当作一生的全部
没有心计 也不用担心彼此不忠实 永远的伴侣~~野亚亘
人会在很灿烂的瞬间 看错非常重要的东西~~百濑夏夫
人有些东西不能看见
可以一起谈恋爱 但谈到真情就...困难了
例如你们看看结婚以后的夫妻
他们或许是谈恋爱结婚的 但总有一天热情会冷却
他们以为成为一家人后 感情就会变成爱情
以为 只是以为而已 谁也不去追究
彼此埋没在日常的生活中 嫌太麻烦了
或是本能地逃避 谁也不肯去证明对方的爱了
若是有人有时想证实的话 一定会绝望的
用纯真去证实 若没有爱 只好绝望~~百濑夏夫
据说潘朵拉的盒子 最后留在盒子里的是希望
为什么不是爱而是希望呢~~百濑夏夫
哈啰 宝贝
我一直都想不透耶
人都想要看得见的东西
却不知有一天自己会消失不见~~野岛伸司
盲女镜子在不起眼的男友兴梠照顾和努力下,动了手术而恢复视力,重获光明的同时,惊喜自己的美貌、看到了七情六欲,就如打开的潘朵拉盒子,所有欲望倾飞而出,失去原本的单纯。
教授和野亚从此开启了爱的辩论,这世界到底有没有爱?爱要怎么形容?爱有没有形体?
EP03~疯狂的果实
野亚亘:我深爱的人突然弃我而去
津名爱美:她好过份哦
野亚亘:但我最近渐渐不这样想了
津名爱美:为什么
野亚亘:也就是说爱应该是永恒的 但我和她却不是 因为我们已经结束了
换句话说 那只是一种错觉 或许我和她开始就从没爱过
我想自己的感伤越来越薄弱 或许从没付出永恒的爱吧
津名爱美:会结束的都不是真爱 不过是一时的恋情
野亚亘:对 例如... 假设对方死了 内心却永远深刻不忘
不再想和他人谈情说爱 像电线短路一样....那就是
津名爱美:爱
哈啰 宝贝
我们出去郊游吧
不成形的饭团胀鼓了脸颊
我或许会温柔些吧~~野岛伸司
EP04~星星王子
所谓爱 或许跟时间的流逝有关吧
在同一时光长期共同生活 互相呼吸
互相增加肉体的细胞
所以...被拆散时 会感到渗满血液般的肉体痛苦~~百濑夏夫
爱就像呼吸一样~~野亚亘
哈啰 宝贝
如果你想见我
我也一定想见你
我一定是...想见你的~~野岛伸司
EP05~轮椅之恋
有了不安的水滴 就算是钢铁般的爱
也有一天会被穿个洞
爱就是互相不受动摇的信赖~~百濑夏夫
女:你真的愿意和我结婚吗
男:妳真的愿意嫁给我吗
女:你为什么想娶我呢
男:妳为什么想嫁我呢
女:我的夜晚是寂寞的夜晚
男:我的早晨也是孤独的早晨
女:黄昏的夜晚...
男:让我们一起共渡寂寞
哈啰 宝贝
请别哭泣
妳若是被虚伪的爱束缚
我还是会把真情换给妳~~野岛伸司
EP06~爱上天才的少女
野亚:我深深体会到恋情要转换到爱情有多难
教授:恋爱是喜悦 快乐的
就算结束了 也可以夹在相簿里
野亚:嗯 偶尔回忆起来时 还能打开看看
教授:可是爱却不同
爱与恨会铭刻在心
不值得回忆的悲伤也会铭刻在心
野亚:共同生活下去.....
教授:人终究是孤独的的动物
一方面伤害对方 另一方面又拿著绷带靠近
做些自我虐待的行为
野亚:所以爱就是在那瞬间化作永远的安详
教授:会怀念爱时 大概只有在对方死后吧
互相不再怀疑了
哈啰 宝贝
我若融合在橘红色的夕阳里
请别忘记我
请千万别忘记我~~野岛伸司
EP07~爱情面包
教授:世界灭亡 只剩下两个人
不 这只不过是一种比喻而已
是隐藏在众多之中的两个人
在那时候 当伴侣先走一步的时候 随后而去
或者是铭刻在心苟活下去 都不能称为爱
真实的爱是 不承认对方的死
因为 那是唯一的东西
一旦认同了 自己的内心也会随著毁灭
野亚:不是的 让相爱的人痛苦 那才不是真正的爱
爱应该是更温柔的
爱是需要努力的
先死的人 什么努力也没有不是吗
我认为...爱是...
如果真爱对方的话 就是要活著 活下去 活下去
看护著心爱的人 活著的要勇于承受悲伤
爱就是要活下去
哈啰 宝贝
所谓温柔
像傻瓜般无限持续的温柔
要到何时才能抵达爱的终点~~野岛伸司
街头流传著,让喜欢的人吃了石田家的橄榄型面包后,就能得到恋情,教授和野亚因为肚子饿,误分食了同个面包,然后这对忘年交,竟然....。
这一段真的太爆笑,也说明了尽管有好多女人和野亚”纠缠不清”,但真正相爱的.....。
从EP3和EP4开始,剧集不断在探讨恋情和爱的不同,我们所拥有的真的是爱吗?
教授对爱倾向悲观,真要做到教授所定义的,生命一定会变得残酷,我想我做不到;而野亚所描绘的爱,温暖平和,感觉人生是光明有希望的。
光看上面撷取的文字对白,感受不到任何情绪对吧?!
其实这场戏,野亚情绪激动粗暴,非常有张力,除了赞叹山崎努和竹野内丰完美的演出,也没更好的形容了。
这集有我曾经喜欢,目前已退出演艺界的樱井幸子客串,虽然没半句台词,但扮相非常纯洁美丽,当年看到她退出的消息,非常惊讶。日本演艺界真的很有礼貌,引退都要发声明,表示卸下艺人身份,做回平凡老百姓。
EP08~爱情森林里的小熊
也许人的爱终究只是爱自己
我也许最终.....只觉得自己最好
不过我喜欢的是.....
喜欢妳的自己
妳不回头看我也没关系
因为我爱的是
宇宙中唯一的妳
即使我闭上双眼
宇宙中还是只有妳一人~~野亚亘
哈啰 宝贝
心之所以会碎的原因是因为
不知何时妳很像我
而我也很像妳~~野岛伸司
这集编剧用了很极端的复制人,来探讨幸福为何?
妻子外遇、女儿自杀、儿子混帮派的天才教授影山,运用专业成功地复制出完美家人,躲在深山过著他梦想的幸福生活,这种事,只有神经病才做的出来,但若不用如此极端表现人类私欲当例子,大概很难表达编剧真正想问的问题吧?
这集最爱的当然是野亚的告白,傻气纯真。
EP09~猜猜我是谁
我在几个月中遇见许多人
那才是各种不同的爱
而每次教授都教我许多事
教授非常严厉
那也不对 这也不对
那都不能说是真实的爱
真爱不像恋情可以拿来回忆
如果失去去了 就像喜欢对方的线路被夺走似的
是瞬间的 永远的 没有怀疑 不气馁
接著是喜怒哀乐得以挽救的
遇见恋人 长期下来心灵互相接近
那才是真爱 不是谁都可以得到的
更何况是你说的 一出生下来就有
你的爱是假的~~野亚亘
哈啰 宝贝
我来撕破不幸的信
这世界还没有到尽头
因为有我爱著妳~~野岛伸司
很难理解的一集,为何抽丝剥茧之后得出的结论,竟是那个人物~说1999是世界末日的预言家。
这集台词很多,看第二遍时得暂停多次(大概因为天气太热),等待耐心足够再继续,但看了两遍还是不明白,用了那么多篇幅去猜无名男子是谁,答案让人想不到,这位预言家有这么令人讨厌吗?只能想成或许日本人很讨厌他吧。
大泽隆夫年轻时演变态真的很传神,他演「美人」里那个控制欲很高的警察丈夫时,我真的想到他的脸就不舒服,幸好近年演了「仁医」,才对他有了好感,他在这集里,演活了这个外表正经,言语狂妄自大虚无的无名氏。
爱的辩证到此,已得出结论~爱不是谁都可以得到的。
接下来的问题是:怎样才能得到爱呢?
EP10~Stand by me
爱是恋情结束后
为彼此追求的两人 轻轻罩上的东西
像雨过天晴的彩虹~~野亚亘
女人有了新欢后 就不会再想从前的人~~羽柴里美
但我却不认为
如果有无法消失的东西
那就一定有不可动摇的有形物
就像这些星星
虽然颜色不同 亮度不同
但只要是存在的话 它们就是有形的
爱是有形的~~野亚亘
哈啰 宝贝
不知何时睡著了
尽管在短暂的黎明前
我也想在妳身旁醒来~~野岛伸司
EP11~LOVE
爱是冒险~~百濑夏夫
哈啰 宝贝
爱是汽球的形状
一口接一口地吹
如果累了换我来
小心别爆掉地打个结
有红色 蓝色 黄色 各种颜色
可扬起色彩鲜艳的爱
偶尔随风飘散
偶尔接受雨淋
甚至连降落的地点
我也会和妳在一起~~野亚亘
来这集客串的演员,也非常的聊斋,由小倩王祖贤特别出演,原来王祖贤和竹野内丰当红的时间差不多啊,时间过的真快,但小倩早已淡出演艺圈,我们丰哥倒是依然活跃,还越发成熟有魅力,男人还是比较受时间眷顾啊!
不过当年的王祖贤真是美极了,戏中教授称她所扮演的丽美小姐是绝世美人,真的名符其实,美艳又清纯,现在所谓的宅男女神和王祖贤相比,算哪根葱啊?!
在ep10和ep11,野亚经常不自觉的吟咏出诗句,这特异功能在和丽美小姐心灵对话中,表现的淋漓尽致,台词如诗,场景如画,再加俊男美女身在其中,非常美好的一场戏。
我觉得野岛伸司最神的地方是,此剧以11个单元故事来进行,探究了11个爱情故事,呈现11种爱的面貌,每集都能完整阐述一个观点,而这些切分的小单元,同时也用来舖陈教授和野亚的故事。
围绕在教授和野亚身边的人,如美亚、教授女儿佑香、小学老师里美、老带著弟妹们占野亚便宜的少女,甚至与教授竞逐校长成功的大岛,每个人都是关键,不是只在旁边跑龙套的配角,他们该在哪集出现,出现时要发生什么事,野岛伸司都算得精准,到头来就会发现,没有一场戏是不必要的,每一场戏都有意义。
教授和野亚因为人生受挫而聚首,也因此想要明白何谓爱,但自我放逐的这两位并未设定成被救赎的角色,反而更像是思想先知及诗人,而真正被救赎、从中获益最多的人是羽柴里美(木村佳乃饰)。
里美是小学老师,有稳定的工作,适婚年龄到了,也顺利交到同为教师的男友,即将步入礼堂。对比野亚亘遭遇逃婚又失业,里美是个毋须忧愁的年轻女孩,加上教师这份单纯热血的工作,使她更加不知人间疾苦。
如果没有遇见野亚和教授,她或许就什么也不想地步入礼堂,拥有理所当然的幸福,以为这就是爱。
但她跟著野亚经历一个又一个爱的故事,从原本的不认同,逐渐怀疑自己的选择,最后发现自己深受野亚的吸引,对自己即将结婚的决定有了动摇。
以前认识一位女孩,她结婚前的心情几乎跟里美一模一样,未婚夫有很好的工作,准公婆也很疼爱她,但她在结婚前几天,一直对自己的初恋男友念念不忘,想趁最后时刻再与前男友取得连络,她那魂不守舍心焦如焚的模样,至今还很清楚的在我脑海中浮现。
我相信很多婚姻其实是顺水推舟而成的,男女交往多年,进入婚姻自然而然,结婚对象并不讨厌,要说绝对喜欢,能有几人能肯定回答的?但就像里美在最终回说的,即使抱著对野亚的爱恋结婚了,她相信她还是会过得幸福,所以我认识的那位女孩,即使婚前如此焦虑,如今她的婚姻可是幸福的很。
野亚:终于明天就是结婚典礼了
里美:嗯 终于到了
野亚:我真的会去抢妳
里美:嗯 我会等你的
野亚:会造成很大的轰动 因为我是亲身经历者
但这次我是主角 打开教堂的大门
里美:我穿著新娘的礼服回头望著你
野亚:我张开双手
里美:我奔向你
野亚:然后手牵著手
里美:牵著手
野亚:我们奔离教堂
里美:在那前方有什么
野亚:有幸福
里美:幸福
野亚:是的
里美:一定还有爱
野亚:是的
里美:我们真的相爱吗
野亚:当然
以上像诗般的对话,两人说的真摰,野亚坚定的神情,营造走向浪漫爱情结局的气氛,戏最后的高潮,就在等著野亚是否会角色反转,从被逃婚的新郎,变成抢婚的主角,到底结局是什么呢?
野岛伸司给了一个好结局,如果真如他所营造的浪漫走下去,我会觉得这戏逊掉了,枉费他前面阐述了那么久的爱。
野亚的爱救赎了里美,让她脆弱的心坚定,让她的摇摆找到了方向,我相信在她说著誓词的同时,已领悟了野亚所给予的爱,而她终于可以安心的带著这份唯一独特的爱,步向未来的人生。
我为这两人纯洁无瑕的爱感动非常,为这样的结局好好地哭了一回,虽然落泪了,却不是因为感伤,所以我真的很喜欢这部戏,这样一个铭刻在心,绝不通俗的结局,温暖不虐心。
除了喜爱剧情和演员,看完这部戏,有两句印象很深的词,让我经常想用它来形容心情~~「我激动的灵魂,让我....」和「心灵贫瘠」
因为喜欢,于是仔细完整地看了两遍,如果不是画质太差,我真的很愿意想到时就拿出来复习,野岛伸司在那年代,是很有名气的大编剧,「一个屋簷下」、「星之金币」都是他的杰作。
最近几年的,我只看过「Love Shuffle」和「没有蔷薇的花店」,看了「世纪末之诗」后,很意外的发现,「没有蔷薇的花店」,很多元素都是从「世纪末之诗」里延伸的。
盲女、谎言、始乱终弃的名医及其友人、没有血缘的孩子,都可在「世纪末之诗」找到雷同的故事,但「没有蔷薇的花店」,却没让我感动,反而觉得剧情有点莫名其妙。或许就算是原创作者,相同元素再融合,也无法如初始那般精彩。
前面提到主题曲及插曲,分别是John Lennon的「Love」和「Stand by me」,如果此剧可称神剧,这两首歌绝对神曲。