幻想一下自己是個導演,如果內地演員翻拍《無間道》,各種角色讓誰演合適?
如果我是導演………………曾志偉的琛哥倪大紅來演(在警察部和黃sir死亡凝視,駭人對話,想像一下倪大紅那張臉,別把自己嚇著了);黃秋生的黃sir陳建斌來演,杜汶澤傻強-王寶強來演(傻 強 就是王寶強),年少劉德華-張一山,年少梁朝偉-張一山(年少劉德華和梁朝偉真想不出其他人,想出來也覺得不合適,演員的斷層啊)成年劉德華-陳坤,成年梁朝偉-段奕宏,鄭秀文-小宋佳,心理醫生陳慧琳-萬茜,還有一個角色成年劉德華的同門師兄弟林家棟-週一圍。——————另附一份名單,我覺得這樣搭配也很有意思:曾志偉-王剛,黃秋生-姜文,劉德華-於和偉,梁朝偉-張涵予,傻強-喬杉。其實還有好多演員,我認為他們都能勝任這些角色,孫紅雷,朱亞文,鄧超,張嘉譯等等。
經典之所以是經典,是因為它太好了,難以超越,所以才叫經典。無間道就是其中的佼佼者。
經典的翻拍,從實際情況來看,無一不是喫力不討好的一個活。拍得好理所當然,拍得不好千夫所指都是有可能的。
從原來的劇本來看,香港與大陸的實際情況也是有區別的。
假設我作為導演,劇本要進行一定的改動,但不影響整體架構。
演員方面,劉德華換劉燁,梁朝偉換黃渤,黃秋生換張涵予,曾志偉換孫紅雷,余文樂換劉昊然,陳冠希換張一山。每個拎出來都是能獨當一面的好演員。
有了這個陣容,沒等開拍,畫面一下子就出來了。
看到這個問題,一定要回答一下。
- 陳永仁——段奕宏(梁朝偉)
一直覺得段奕宏適合陳永仁,也就是梁朝偉的角色,感覺段奕宏是寶藏,演技非常好,就是過於低調!最初認識段奕宏是在《烈日灼心》,裡面三位演的都非常好,段奕宏也非常出彩!後來段奕宏上了《國家寶藏》,那段真是看哭我了,臺詞功底太好了!所以無論是外觀還是演技上,由段奕宏出演臥底警察陳永仁,憂鬱、矛盾等等,都是極好的。
- 劉建明——黃曉明(劉德華)
- 韓琛——孫紅雷(曾志偉)
這三位主角大家覺得怎麼樣?歡迎評論~
彭于晏可以試著演劉德華,黃渤可以演梁朝偉。至於曾志偉,可以讓範偉試試。
幻想《無間道》第一部
演員表:
黃志成——吳剛
韓 琛——孫紅雷
陳永仁——柳雲龍
劉建明——靳東
傻 強——雷佳音
李欣兒——湯唯
少年陳永仁——張一山
少年劉建明——尹正
林國平(大B)——段奕宏
Mary——王鷗
推薦閱讀: