▲北海道新雪谷町。（图／翻摄自新雪谷町官网）

国际中心／综合报导

日本北海道9月6日发生大地震，让许多游客纷纷取消旅游行程，其中北海道知名渡假胜地「新雪谷町」（ニセコ町）虽然没有受到强震影响，不过也连带冲击到观光收益。为了找回游客，当地3个政府单位联合推出短片，希望透过网路宣传，让接下来的枫红季和雪季能回到往日荣景。

根据《NHK》报导，北海道在地震重创后已经逐渐恢复元气，但许多观光客因为安全疑虑取消游程，让今年北海道秋冬的观光人次大减。作为渡假胜地的「新雪谷町」为了找回人潮，联合周围的俱知安町和兰越町地方政府，拍摄短片介绍附近的观光活动。

▲新雪谷町热门的泛舟活动。（图／翻摄自新雪谷町官网）

宣传影片中简介了新雪谷知名的森林露营、泛舟和单车登山等活动，在片头，担任新雪谷观光团代表的新雪谷町町长片山健也表示，该地区没有地震灾情，观光设施都正常营业，邀请游客可以前来享受枫红和粉雪之旅。

▲新雪谷町滑雪活动。（图／翻摄自新雪谷町官网）

新雪谷町原名狩太町（カリブト），后来以町内火山为灵感，改名为「ニセコ」，意思是有峭壁的山，汉字称「二世谷」。为了推广当地滑雪产业特色，开始使用「新雪谷」为名，政府网页也同步更新。交通距离札幌市和千岁机场车程约120分钟，离小樽市90分钟左右。