Desperado 心靈囚徒
Desperado 心靈囚徒
Desperado, why don't you come to your senses?
心靈囚徒啊 你何苦一直欺騙自己
You been out ridin' fences for so long now
你一個人在外飄泊 已經很久了
Oh, you're a hard one
你個性. 非這麼硬
I know that you got your reasons
我知道 你肯定有你的理由
These things that are pleasin' you
(你可能要知道..)
現在. 讓你覺得爽快的...
Can hurt you somehow
最終會反過頭來傷害你
Don' you draw the queen of diamonds, boy
包含你現在一心追求的虛榮
She'll beat you if she's able
當時間到了 也會將你吞噬
You know the queen of hearts is always your best bet
說實在 能上你心的 纔是你最需要的
Now it seems to me, some fine things
其實 很多美好的事
Have been laid upon your table
都曾經陸續出現在你的眼前
But you only want the ones that you can't get
只是，你卻執著追求 那些不屬於你的
Desperado, oh, you ain't gettin' no youger
心靈囚徒啊 你不算年輕了
Your pain and your hunger, they're drivin' you home
你心裡的傷與渴望，不都希望你回家嗎
And freedom, oh freedom well, that's just some people talkin'
而所謂 自由 不就是每個人嘴上說說
Your prison is walking through this world all alone
實際上 你真正的監牢 不正是執著 踽踽獨行的孤獨
Don't your feet get cold in the winter time?
冬天時刻 你一人行走的雙足 不覺得特別冷嗎
The sky won't snow and the sun won't shine
彷彿 天沒了雪 太陽也不發熱
It's hard to tell the night time from the day
白天 黑夜 似乎也沒什麼差別
You're loosin' all your highs and lows
連 快樂痛苦 竟也分不清了
Ain't it funny how the feeling goes away?
連你最在乎的 感覺 就這樣沒了 難道不荒謬嗎
Desperado, why don't you come to your senses?
心靈囚徒 你何苦一直矇騙自己
Come down from your fences, open the gate
從你心靈的牢牆上下來吧 將心門打開
It may be rainin', but there's a rainbow above you
就算 下雨了
抬起頭 也一定會有彩虹
You better let somebody love you, before it's too late
但願你 好好享受被愛包圍 趁現在 還來的及
* * * * * *
歡迎您進到"命運潘朵拉"的世界，與我們一同靜下心認識自己。
"命運潘朵拉" 線上免費易經八字一對一諮詢平臺歡迎加入，安排諮詢預約時間，官方 Line ID : @den2376t
命運潘朵拉部落格
http://fatepandora.pixnet.net/blog
------------------------------------------------