SZF supporters 字幕翻譯組 

 

松島：

很喜歡北山君的solo曲『 Give me... 』的歌詞，

所以在舞台上常常表演這首歌!

前陣子很高興參加廣播錄製

北山君很關心我跟馬里烏斯

還找了話題跟我們聊天呢。

還是 Jr. 時期的我，

第一次在 KisMy 的演場會出場時，也是這樣對待我的。

真的很謝謝你。

希望哪天可以跟北山君在電視劇共演兄弟的角色!

不單單是電視劇，

希望北山君能變成我的哥哥那就更好了呢~。

 

北山：

有聽說聰君唱『 Give me... 』的事喔。

solo曲在製作階段是最開心的事，

能在演唱會公開表演給粉絲們看，

會有成長獨立的感覺呢。

這樣的一首歌，能被晚輩選來表演，

單純的感到十分開心喔。

電視劇飾演兄弟嗎? 說不定，等到能夠實現的那天，

聰君絕對超過我的身高了吧?

為了讓我不要太丟臉，這1、2年內得趕快實現才行呢!

 

(圖片來源：twitter)

 

/

 

喜歡Kis-My-Ft2的孩子快招手一下w

看到聰聰能跟崇拜的北山君有所互動，超開心的:3

''把''前輩的招式依舊老套這樣...(doge表情)

改天把瑪莉＆太P，聰聰＆北山這樣霜約會似乎也挺不錯的

或是分成瑪莉聰＆藤北的組合...都很美好(笑)

深夜打擾各位真抱歉，這腦洞真大www

- Supporter_夜央