─　M. Graham色票资讯　─

 阅读需知 

第一行开头描述的文字为M. Graham官方资料所中译，

有【个人意见】的表示‧‧‧‧‧‧就是个人意见！！

觉得受用往后陆续新增（但会注名有没有用过）

 

 

 

 

---

【 喹吖啶酮紫】最冷的叮铜系颜色。接近紫色，但跟Dioxazine Purple相比又更带红的一种紫，色泽浓烈清澈。

耐晒程度 - 卓越透明程度 - 透明

易染色还是沉淀？- 染色

【个人意见】当初为了搜集啶酮系而买，这个牌子有出啶酮系的六色组装水彩，但价格几乎可以跪算盘。只用过几次，还在想可以怎么用。

---

【 透明氧化橙】完全透明的岱赭色，更清澈，由现代科技制成的颜色

耐晒程度 - 卓越

透明程度 - 透明易染色还是沉淀？ - 沉淀

【个人意见】颜色命名为氧化橙，但官方描述很清楚的写著是透明的岱赭喔!　岱赭就是所谓的「咖啡色」

---

【 喹吖啶酮金 】红棕土色调的金黄色

耐晒程度 - 卓越

透明程度 - 透明易染色还是沉淀？ - 染色
【个人意见】

---

【偶氮镍黄】一种带暗却又很明亮，独特的颜色

耐晒程度 - 卓越

透明程度 - 透明易染色还是沉淀？ - 染色 【个人意见】未加水涂上时，像很亮的咖啡橘色，加水后随著稀释流出金黄色的色泽。喜欢那种发光感颜色的人可以考虑。

---

【偶氮绿】与明亮的黄釉色相混而成，形成一种偏暗的墨绿色。

耐晒程度 - 卓越

透明程度 - 透明易染色还是沉淀？- 染色【个人意见】又俗称「金绿色」，像清澈版的橄榄绿，也是当初被专家级色彩吸引的颜色。实际用时比左图来的更亮，会发光，绿色中带有发光的金黄色。真的很好看～（※注意　有些牌子的金绿是用PY150做成的，花叔就被坑过一次‧‧‧‧‧喜欢这个颜色要注意成份是不是PY129!!）

---

【蒽醌蓝】带有红倾向的原色蓝，颜色烟雾迷漫般的浓，想调出特别色时，可用此色相混

耐晒程度 - 卓越

透明程度- 透明易染色还是沉淀？ - 染色

【个人意见】很特别的蓝，但一开始以为是带灰的蓝色。结果官网说带红倾向‧‧‧‧‧果然花叔的意见还是仅供参考就好！　可运用在背景，或想调出有深度同时保持彩度时使用。※注意 念作 ㄣ，ㄎㄨㄣ

---

【群青紫】蓝中带紫的一种颜色，能作出最棒的冷灰色

耐晒程度 - 卓越

透明程度 - 透明易染色还是沉淀？ - 沉淀

【个人意见】刚开始发现这个颜色是画画时用温莎紫与法群相混得到的颜色，一种像蓝又像紫的颜色，可使画面深层又具有透明度。认识了这个牌子后才知道这种颜色叫作「群青」。

---

【中文译稿者：花叔】

其实在想要不要把官方英文描述也一起编辑出来，花叔也希望自己的英文逆天般的流畅。但有些颜色的描述很是烧脑，例如蒽醌蓝就有烟雾弥漫的形容（自己看到也傻眼了好吗）还有很多这种很抽象、不生活化、要对英文有一定程度以上的例子。（本以为官方描述不是含质量很高，或是可以知道该买什么颜色，没想到还有很诗情化意般的描述＝　＝）到后来与其花时间思考译文的正确性，不如只润稿自己确定的，在加上【个人意见】补充完整度，

 

你觉得要不要中英双字幕贴上呢?　

 

以上是花叔有的管状水彩颜色，如有译文出错的地方，欢迎下方留言，希望帮助到正在对颜色感到迷茫的你拉!