(德國之聲中文網) 韓國總統文在寅向外界轉達，金正恩期望與美國總統特朗普再次召開峰會，關鍵目標是今年之內发表終戰宣言，結束半島戰爭狀態。

文在寅20日結束三天訪朝行程，返回首爾。

他告訴記者:「金正恩表達了他想要迅速完成去核化，聚焦在經濟发展的願望。」

「他希望與特朗普的第二次峰會可以盡快成真，以便去核化進程的快速推展。」

朝鮮願意讓接受外國觀察員在場的情況下永久解除核武，但條件是美國也采取互惠行動。

文在寅表示，《9月平壤共同宣言》確保朝鮮進行「可驗證，不可逆轉的」去核，「結束戰爭狀態」是美國所要采取的第一個互惠行動。

文在寅表示，在他訪問平壤的三天當中，他與金正恩大部份時間都在研議如何打破僵局，與華府重啟核武談判。尤其在應該要先去核還是先終戰的順序上，意見不同。

戰爭終結與美國軍隊

韓戰是以停戰協議而非和平宣言結束，兩韓嚴格來說還是處於戰爭狀態，以美國為主力的聯合國軍隊也依舊駐扎在韓國。

然而，9月19日文在寅和金正恩簽署《9月平壤共同宣言》中，雙方商定在半島全境消除戰爭風險，並就在半島共建沒有核武器、核威脅的和平家園達成共識。

韓國青瓦台國家安保室室長鄭義溶19日就此宣言軍事領域協議評價稱，韓朝實際上等於簽署了互不侵犯協議，實際上就等於韓朝之間宣布了終戰宣言。

韓國方面期望在今年之內與美方共同宣布戰爭結束，文在寅說，他將會在下周在紐約舉行的聯合國大會上，與特朗普討論這個事情。

他對記者表示，會將金正恩的私人信息捎給給特朗普。

他也強調，終戰宣言不會影響到美國與聯合國部署在韓國的軍隊，也表示金正恩同意他的看法。

「這將會成為開啟和平協商的政治宣示。」文在寅說:「在朝鮮完成全面去核之後，將完成和平宣言，美朝關系也會正常化。」

過去，美韓擔憂一旦发表和平宣言，朝鮮、中國、俄羅斯都有可能要求聯合國部隊退出韓國。

華府曾經呼籲平壤的行動要更加具體，例如完全揭露朝鮮的核武與導彈設施地點，之後才會滿足朝鮮的關鍵要求，包括正式終結戰爭，以及取消經濟制裁。

羅法/夏立民 (路透社)

作者: 羅法（发自台北）