陳耀昌/ 「小巨人」電影對我的啟示

門診這位病人是一位睿智商人,不知怎麼開始提到台灣原住民,於是我們聊到印第安人,聊到1968的世界革命性思潮。我提起兩部小時候印象很深刻的西部片,兩片相距不到十年,但代表人類思維的鉅大轉折。

1963年的「西部開拓史」,原名How The West Was Won,看片名就知道是延續傳統西部片一貫貶低「紅蕃」,歌頌白人擴張主義,「篳路藍縷,以啟山林」的精神。該電影大牌雲集,觀眾一片讚美。在奧斯卡也得了好幾個奬。代表當代人對這部電影的肯定。我還記得這部電影中,配樂是以綠袖子Green sleeves表示思鄕情懷。

而短短七年後,1970,亞瑟潘的「小巨人 Little Big Man 」問世,那時宣傳的重點是導演的暴力美學,但我看了,非常感動。這是我所看到的第一部印第安人視角的電影,低調冷靜地描述出白人的偏見與不義。我還記得,這是我第一次知道卡士達將軍General Custer 及小大角之役The Little Big Horn的故事。但電影本身卻不太轟動。

其後,描述蘇族狂馬酋長的「魂斷傷膝澗 Bury My Heart in The Wounded Knee」出版,我更是百看不厭。從此對印第安人大為同情。

1968是個分水嶺,從此,世界思潮開始摒棄擴張主義,開始尊重少數族群價值。我很感謝「小巨人」這部電影對我的啟示。多年後,我對原漢關係的特別敏感,應肇於此。

雖然當年「小巨人」的賣座與聲譽不如「西部開拓史」,但是歷史是公平的。

我在維基百科發現了這一段:

2014 年,「小巨人」被美國國會圖書館譽為「在文化、歷史、美學均極具意義」,而選入「國家電影登錄 National Film Registry 」永久保存。

作者為臺灣醫學血液疾病及骨髓移植教授、台灣史小說家,獲得多項文學獎,目前以醫學教授而跨界擔任東華大學原住民民族學院駐校作家。

 

 

●原文分享於陳耀昌臉書,經授權刊載。

●本文為專欄,不代表i-Media 愛傳媒立場

 

 

查看原始文章

相关文章