（中央社奥克兰20日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB奥克兰运动家今天主场迎战洛杉矶天使，打线相当凶猛，全场敲出22支安打，其中3支为全垒打，运动家终场便以21比3大胜对手。

路透社报导，运动家第8棒希米恩（Marcus Semien）今天敲出3安并带有5分打点，第6棒皮斯寇提（Stephen Piscotty）则贡献2安4打点。

队友劳瑞（Jed Lowrie）、戴维斯（Khris Davis）、劳瑞安诺（Ramon Laureano）及柴普曼（Matt Chapman）分别击出2安。

拿下胜投的运动家先发投手杰克森（Edwin Jackson）5.1局被敲3安失2分，并送出7次三振与3次保送，本季成绩来到6胜3败。

目前运动家战绩92胜61败，领先同样力拚外卡的坦帕湾光芒6.5场胜差，暂居美国联盟外卡第2。

天使强打楚劳特（Mike Trout）和队友艾西亚（Francisco Arcia）今天分别击出全垒打，楚劳特本季全垒打数已来到36轰。

天使日籍球星大谷翔平担任先发第4棒指定打击，2打数没有安打且吞下1次三振，但获得1保送。目前本季打击率为2成90，并有20支全垒打及55分打点。（译者：陈彦钧/核稿：郑诗韵）1070921