◆ ◆ ◆ ◆ ◆

如果你喜歡繪本,那有兩個最重要的繪本獎項你不能不知道,一個是美國的「凱迪克獎」,一個是英國的「凱特·格林納威獎」。

近期,英國的「凱特·格林納威獎」公布了今年該項大獎的短名單(在獲得提名的20本中又選出了8本,最終獲獎的作品將在這8本中選出)。數萬的童書中只有寥寥數本可以進入「短名單」,所以能進入「短名單」的書基本上代表了繪本界的最高水準;因此即使這8本中最後只有一本會獲獎,大家還是習慣性地稱這8本繪本為獲提名獎的作品。

今天,常爸就帶大家看看,是哪8本繪本獲得了本年度提名。大家也可以猜猜,哪一本會最終勝出,等六月底迷底揭曉,看看你猜得對不對。

Willy"s Stories1

作者是誰? -Anthony Browne

英國作家和繪本插畫家安東尼·布朗(Anthony Browne),相信常爸的粉絲們一定不會陌生的,他曾帶給我們溫暖的《我爸爸(My Dad)》、《我媽媽(My Mum)》等圖畫書。其實最開始,安東尼是一位醫學書籍的插圖畫家,供職於曼徹斯特皇家醫院,但做了三年之後,他發現那不過就是重複勞動,而且沒法被大家視為真正的繪畫,而重新尋找未來的道路。

後來安東尼開始投身於名信片的製作,他的《大猩猩(Gorilla)》就是從生日賀卡上的一張圖片開始的。他的作品主要有兩大系列,一個是以黑猩猩威利(Willy)為主角的「威利系列」,一個是以小熊(Bear)為主角的「小熊系列」。2000年,這位早已蜚聲國際的超現實派畫家還獲得了國際安徒生插畫獎的桂冠。

安東尼曾說:「對我來說,設計一本圖畫書就好像拍一部電影,書的結構是特寫和遠景的結合體。而我的工作,則是天分(冒險這麼說)和思考的結合體,兩者很難分開。」不難看出他在繪本創作中的一份匠心。

(註:Anthony Browne的My Dad被常爸選入了《最適合幼兒英語啟蒙的20本經典繪本》中,並製作了原創的繪本兒歌,大家可以點下面的音頻欣賞。)

這本書講什麼?

這一次入圍shortlist的繪本《威利的故事》,講述了Willy走入了一系列看似平常的門,就此踏上了由經典童話故事串連起來的奇幻旅程:彼得潘(Perter Pan),金銀島(Treasure Island),羅賓漢(Robin Hood),柳林風聲(The Wind In The Willows),綠野仙蹤(The Wonderful Wizard of Oz)。

威利詳細地描述著他旅程中所見的情景和人物,並在此基礎上問小讀者們「你覺得接下來會發生什麼呢?」這極大地豐富了讀者的閱讀體驗,而且讓欲知後事如何的讀者萌生了去看這些經典兒童文學原著的興趣。結尾有驚喜哦,小讀者們也會知道去哪裡找到這些神奇而有趣的門。

There"s a Bear on My Chair2

作者是誰? -Ross Collins

羅斯·柯林斯(Ross Collins)出生於蘇格蘭格拉斯哥,他的第一本圖書《海洋之洞》榮獲了麥克米倫兒童圖書獎。除此之外,他還獲得了蘇格蘭兒童圖書獎,白烏鴉圖書獎,藍絲帶圖書獎等。

這本書講什麼?

羅斯在這本繪本中採用了橫貫兩版的頁面(double page spread)來展現完整的畫面,但同時又用留白的手法讓老鼠和大熊總是處在畫面的焦點。以美觀、大膽、自信而樸實的繪畫風格帶來了從各個維度都值得欣賞的「視覺系幽默」。特別的是,作者用字體和背景搭配來反映老鼠的心情,尤其用紅色來描畫憤怒,將圖畫和文字完美地協調在一起。

評委會寫給這本書的推薦辭也是賣足了關子:「可憐的老鼠啊!一隻大熊坐在了他最喜歡的椅子上,椅子上再也沒有辦法坐其他人了。老鼠想盡了各種各樣的辦法,都沒有讓大熊離開他的椅子。最後,老鼠只好無奈地放棄了。老鼠剛一走,大熊也起身回家了。可到了大熊的家裡,又會發生什麼有意思的事情呢?」

Once Upon an Alphabet3

作者是誰? -Oliver Jeffers

奧利弗·傑夫斯(Oliver Jeffers)生於澳大利亞,成長於北愛爾蘭的貝爾法斯特 (Belfast),是英國新世紀10大圖畫書作家之一。2004年,《摘星的日子》出版,從此他的作品幾乎榮獲了英國大大小小的各種童書獎項,成為英國乃至全球童書創作界的一顆超新星。根據他的同名圖畫書改編的動畫短片《遠在天邊》(Lost and Found)治癒了億萬人的心。2007年,奧利弗傑弗斯成為聯合國教科文組織世界讀書日官方指定畫家。

這本書講什麼?

為了輪流組成詞來講述美好的故事,字母們不知疲倦的工作著,但如果專門為這些字母們寫一個故事,又會是怎樣的呢?在這本讓人愛不釋手的富有創意的作品裡,作者奧利佛賦予了26個字母生命,讓字母們在26個小故事中扮演不同的角色。從恐高的宇航員艾德蒙到貓頭鷹和章魚二人組,多樣化的角色在有趣、有驚喜、有驚嚇、有娛樂性的故事裡變得更加鮮活,是不是很期待每個字母的角色都是什麼呢,不能再劇透了,還是讓我們和孩子一起在閱讀中尋找答案吧。

Sam & Dave Dig a Hole4

作者是誰? -Jon Klassen

加拿大作家Jon Klassen是第一位憑藉同一部作品同時獲得美國凱迪克獎和英國格林納威獎兩大獎項的繪本插畫師和作者,這部得獎作品是2011年出版的I want my hat back。而本次入圍的繪本《Sam & Dave Dig a Hole 》已經在2015年獲得Caldecott Honor Book的榮譽,這次是否能再度折桂英國的格林納威獎,在6月20日的Winners Announcement後便知答案。

這本書講什麼?

本次的作品講述的是一對夥伴Sam和Dave要共同完成一個任務——尋找一樣令人嘆為觀止的東西。於是他們不停的嘗試向各個方向挖洞,卻一無所獲。終於發現這一天的經曆本身就非常令人難忘。故事情節非常簡單,但不難發現配圖的細節中體驗出作者「視覺系」的冷幽默:繪本被設計成跨頁瀏覽(double page spread)的橫展畫面,賦予了讀者全知的視角,看著畫面中兩位辛苦的挖洞夥伴不斷地商量,不斷地改變路徑,結果每次都機緣巧合的錯過近在咫尺的鑽石埋藏之處,讓人看得捉急又好笑。這本繪本圖文配合的精妙之處使得讀者可以從多元的維度去解讀這個故事,反覆閱讀中每一次都會有不一樣的感悟。

Something About a Bear5

作者是誰? -Jackie Morris

Jackie Morris這樣描寫自己:跟兩個孩子、兩條狗和五隻貓一起生活在威爾士,靠畫畫、上色和做夢為生,熱愛散步、在海里游泳和閱讀,特別喜歡童書,在國內經常有自己的繪畫作品巡展。

這本書講什麼?

在鮭魚攪動著水流,肥美的魚躍出水面前行的河流旁,棕熊站起身抓捕著河裡的野味。這本充滿詩意的書運用了精妙的水彩畫來描繪了八種分布在世界各地的熊,展示了這些野生動物的習性。他們都是什麼呢?——黑熊、北極熊、印度懶熊、眼鏡熊、馬來熊(太陽熊)、熊貓、亞洲黑熊、棕熊,但哪一種才是最受歡迎的熊呢?當然是您自己家的泰迪熊了!

Captain Jack and the Pirates6

作者是誰? -Helen Oxenbury

我們要去捉狗熊(《We are going on a bear hunt》)的插畫家也是本次入圍作品的插畫家,常爸將《bear hunt》一書收錄在了2歲 的繪本書單中。

這本書講什麼?

《Captain Jack and the Pirates》講述了本來打算輕鬆過個家庭日的主人公,卻意外體驗了一場奇妙的海盜探險旅程。這本書一如既往地俘獲了孩子們無處不在的想像,來自專家們的推薦辭里更不無偏愛地寫道:這本書註定成為經典。

The Sleeper and the Spindle7

作者是誰? -Chris Riddell

Chris Riddell是英國廣受歡迎的藝術家,居住在英格蘭布萊頓,他自己創作過很多書,包括

Ottoline and the Yellow Cat(《奧托與小黃貓》)和Ottoline Goes to School(《奧托上學去》), 同時也為多部作品繪本插畫,如The Graveyard Book,Coraline,和Fortunately, the Milk。

這本書講什麼?

婚禮上,年輕的王后想要從巫術中拯救一位公主。她脫下華美的婚禮禮服,穿上了束身盔甲,帶著佩劍跟隨她的矮人家臣進入了通往大山底部的隧道,來到了沉睡王國。這位王后將要決定她自己的命運,而這位需要拯救的公主也並非表裡如一。這個故事脫胎於我們熟悉的情節,卻又融入新意,展示了作者使人著迷的黑色幽默和敘述魅力。

Footpath Flowers8

作者是誰? -Sydney Smith

繪者Sydney Smith出生在加拿大 新斯科舍的鄉村,從很小的時候,他就開始畫畫。從加拿大最著名的藝術設計類大學NSCAD大學畢業後,他已為大量的童書繪製過插圖,包括無字圖畫書Sidewalk Flowers, 也因插畫獲得過不少獎項。現在他居住在多倫多,在唐人街上的一個工作室上班。

這本書講什麼?

在這本沒有文字的精美圖畫書中,一個小女孩在他爸爸對她和周圍一切心不在焉時,採集好多路邊的野花。每一朵野花都成為一個小女孩送給人或者小動物的禮物,而就在不經意間,贈與者和接受者都被他們之間的邂逅所改變。這是一首寫給小事情、小人物和小舉動的重要性的頌歌,也是一份無需言說的確實證明,讓孩子們在其中發現哪些看似平常的事物帶來的快樂,和給與的雙向價值。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

在此一併附上本年度「凱特·格林納威獎」入圍名單(Longlist),這份名單于2016年2月16日公布,包含了以下20本書:

Please Mr Panda作者:Steve Antony (Hodder Children』s Books)

Where』s the Elephant?作者:Barroux (Egmont Books)

Willy』s Stories作者: Anthony Browne (Walker Books)

This Book Just Ate My Dog!作者: Richard Byrne (Oxford University Press)

Wall作者: Tom Clohosy Cole (Templar)

There』s a Bear on My Chair作者: Ross Collins (Nosy Crow)

Grandad』s Island

Grandad』s Island作者:Benji Davies (Simon & Schuster)


推薦閱讀:
查看原文 >>
相关文章