2019

習近平在重慶考察調研


  4月15日,習近平總書記赴重慶考察調研。一下飛機,他就轉乘火車、汽車前往石柱土家族自治縣中益鄉小學、華溪村,深入農戶家中和田間地頭,實地瞭解脫貧攻堅工作進展和解決“兩不愁三保障”突出問題情況。


《求是》雜誌發表習近平總書記重要文章《一個國家、一個民族不能沒有靈魂》


  新華社北京4月15日電 4月16日出版的第8期《求是》雜誌將發表中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平的重要文章《一個國家、一個民族不能沒有靈魂》。

  文章強調,新時代呼喚着傑出的文學家、藝術家、理論家,文藝創作、學術創新擁有無比廣闊的空間,要堅定文化自信、把握時代脈搏、聆聽時代聲音,堅持與時代同步伐、以人民爲中心、以精品奉獻人民、用明德引領風尚。

  文章指出,一個國家、一個民族不能沒有靈魂。文化文藝工作者、哲學社會科學工作者都肩負着啓迪思想、陶冶情操、溫潤心靈的重要職責,承擔着以文化人、以文育人、以文培元的使命。文化文藝工作、哲學社會科學工作在黨和國家全局工作中居於十分重要的地位,在新時代堅持和發展中國特色社會主義中具有十分重要的作用。

  文章對做好新形勢下文化文藝工作、哲學社會科學工作提出了四點要求:第一,堅持與時代同步伐。第二,堅持以人民爲中心。第三,堅持以精品奉獻人民。第四,堅持用明德引領風尚。

  文章強調,今年是新中國成立70週年。70年砥礪奮進,我們的國家發生了天翻地覆的變化。無論是在中華民族歷史上,還是在世界歷史上,這都是一部感天動地的奮鬥史詩。希望大家深刻反映70年來黨和人民的奮鬥實踐,深刻解讀新中國70年歷史性變革中所蘊藏的內在邏輯,講清楚歷史性成就背後的中國特色社會主義道路、理論、制度、文化優勢,更好用中國理論解讀中國實踐,爲黨和人民繼續前進提供強大精神激勵。

一個國家、一個民族不能沒有靈魂


2019年3月4日下午,中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平看望參加全國政協十三屆二次會議的文化藝術界、社會科學界委員,並參加聯組會,聽取意見和建議。 新華社記者 姚大偉/攝


2018年5月4日,習近平總書記在紀念馬克思誕辰200週年大會上發表重要講話,深刻闡述馬克思主義作爲我們立黨立國根本指導思想的長遠指導意義。圖爲觀衆參觀“真理的力量——紀念馬克思誕辰200週年主題展覽”。 圖片來源:偉大的變革——慶祝改革開放40週年大型展覽


加快建設基層綜合性文化服務中心,國家、省、市、縣、鄉、村六級公共文化設施網絡進一步完善。圖爲浙江省台州市農村文化禮堂。 圖片來源:偉大的變革——慶祝改革開放40週年大型展覽


  2018年是極不平凡的一年。在實現“兩個一百年”奮鬥目標的道路上,我們滿懷信心、堅定前行,很辛苦、也很充實,有付出、更有收穫。中共中央團結帶領全黨全國各族人民,堅持穩中求進工作總基調,我國經濟增長保持在合理區間,社會大局保持穩定,人民羣衆獲得感、幸福感、安全感持續增強,實現了貫徹落實中共十九大精神開門紅。我們隆重慶祝改革開放40週年,這是一個偉大的歷史時期,在中國幾千年的歷史上,改革開放40年、中華人民共和國成立70年,這都是偉大的。總結改革開放偉大成就、寶貴經驗,堅定不移全面深化改革開放,全黨全國各族人民推進改革開放的決心信心更加堅定。這些成績來之不易,是中共中央堅強領導的結果,是全國各族人民團結奮鬥的結果,也凝結着包括在座各位同志在內的廣大政協委員的心血和智慧。

  黨中央一直高度重視文化文藝事業、哲學社會科學事業。2014年10月、2016年5月,我分別主持召開文藝工作座談會、哲學社會科學工作座談會並作了講話。幾年來,文化藝術界、社會科學界增強“四個意識”、堅定“四個自信”、做到“兩個維護”,緊緊圍繞舉旗幟、聚民心、育新人、興文化、展形象的使命任務,在正本清源上展現新擔當,在守正創新上實現新作爲,馬克思主義指導地位更加鞏固,爲人民創作的導向更加鮮明,文化文藝創作生產質量不斷提升,中國特色哲學社會科學建設加快推進,取得了顯着成績。正本清源、守正創新,一個國家、一個民族不能沒有靈魂,作爲精神事業,文化文藝、哲學社會科學當然就是一個靈魂的創作,一是不能沒有,一是不能混亂。

  文化藝術界、社會科學界的政協委員做了大量工作,圍繞培育和踐行社會主義核心價值觀、堅定文化自信講好中國故事、推動社會主義文藝繁榮發展、完善公共文化服務體系、營造風清氣正網絡空間等協商議政。2018年,就弘揚勞模精神和工匠精神、加強紅色資源保護和利用、推動文化創意產業發展等調研建言,對促進科學決策、有效施政發揮了重要作用。

  總的看,過去幾年,文化藝術界、社會科學界明方向、正導向,轉作風、樹新風,出精品、育人才,事業發展欣欣向榮,隊伍面貌煥然一新。

  文化文藝工作、哲學社會科學工作在黨和國家全局工作中居於十分重要的地位,在新時代堅持和發展中國特色社會主義中具有十分重要的作用。在去年召開的全國宣傳思想工作會議上,我對做好新形勢下文化文藝工作、哲學社會科學工作提出了要求。借這個機會,再講幾點意見。

  第一,希望大家堅持與時代同步伐。古人講:“文章合爲時而着,歌詩合爲事而作。”所謂“爲時”、“爲事”,就是要發時代之先聲,在時代發展中有所作爲。去年,我們隆重慶祝改革開放40週年,表彰了100名改革先鋒,其中就有許多作家藝術家、社會科學家,像李谷一、李雪健、施光南、蔣子龍、謝晉、路遙、樊錦詩、厲以寧、林毅夫、王家福、胡福明、許崇德、杜潤生、鄭德榮等,他們都是緊跟時代、奉獻時代的優秀代表。

  中國特色社會主義進入了新時代,新時代呼喚着傑出的文學家、藝術家、理論家,文藝創作、學術創新擁有無比廣闊的空間。希望大家堅定文化自信,把握時代脈搏,聆聽時代聲音,承擔記錄新時代、書寫新時代、謳歌新時代的使命,勇於回答時代課題,從當代中國的偉大創造中發現創作的主題、捕捉創新的靈感,深刻反映我們這個時代的歷史鉅變,描繪我們這個時代的精神圖譜,爲時代畫像、爲時代立傳、爲時代明德。

  第二,希望大家堅持以人民爲中心。人民是歷史的創造者。一切成就都歸功於人民,一切榮耀都歸屬於人民。面向未來,要戰勝前進道路上的種種風險挑戰,順利實現中共十九大描繪的宏偉藍圖,必須緊緊依靠人民。正所謂“大鵬之動,非一羽之輕也;騏驥之速,非一足之力也”。中國要飛得高、跑得快,就得彙集和激發近14億人民的磅礴力量。

  文學藝術創造、哲學社會科學研究首先要搞清楚爲誰創作、爲誰立言的問題,這是一個根本問題。人民是創作的源頭活水,只有紮根人民,創作才能獲得取之不盡、用之不竭的源泉。文化文藝工作者要跳出“身邊的小小的悲歡”,走進實踐深處,觀照人民生活,表達人民心聲,用心用情用功抒寫人民、描繪人民、歌唱人民。哲學社會科學工作者要走出象牙塔,多到實地調查研究,瞭解百姓生活狀況、把握羣衆思想脈搏,着眼羣衆需要解疑釋惑、闡明道理,把學問寫進羣衆心坎裏。哲學社會科學包括文化文藝不接地氣不行,要解釋現實的社會問題,開什麼處方治什麼病,首先要把是什麼病搞清楚。要把好脈,中國身體怎麼樣,如果有病是什麼病,用什麼藥來治,對這心裏要透亮透亮的。號脈都號不清楚,那治什麼病?

  第三,希望大家堅持以精品奉獻人民。大師、大家,不是說有大派頭,而是說要有大作品。我們提到老子、孔子、孟子,想到的是《道德經》、《論語》、《孟子》;提起陶淵明、李白、杜甫,想到的是他們的千古名篇;說到柏拉圖、莎士比亞、亞當·斯密,想到的也是他們的《理想國》、《哈姆雷特》、《國富論》。如果不把心思和精力放在創作精品上,只想着走捷徑、搞速成,是成不了大師、成不了大家的。我在文藝工作座談會上也說過,沒有優秀作品,其他事情搞得再熱鬧、再花哨,那也只是表面文章、過眼煙雲。

  一切有價值、有意義的文藝創作和學術研究,都應該反映現實、觀照現實,都應該有利於解決現實問題、回答現實課題。希望大家立足中國現實,植根中國大地,把當代中國發展進步和當代中國人精彩生活表現好展示好,把中國精神、中國價值、中國力量闡釋好。原創性是好作品的標誌。文藝創作要以紮根本土、深植時代爲基礎,在觀念和手段結合上、內容和形式融合上進行深度創新,提高作品的精神高度、文化內涵、藝術價值。哲學社會科學研究要立足中國特色社會主義偉大實踐,提出具有自主性、獨創性的理論觀點,構建中國特色學科體系、學術體系、話語體系。去年,我在全國宣傳思想工作會議上強調要增強“腳力、眼力、腦力、筆力”,這也是創作精品力作的前提和基礎。希望文化藝術界、社會科學界的委員帶好頭、作表率。除了天賦以外,確實要去積累、去挖掘,很多事情都是在細節,演電影、寫小說都是細節,細節感人,細節要真實,而真實要去挖掘。

  第四,希望大家堅持用明德引領風尚。《左傳》講“太上有立德,其次有立功,其次有立言”,立德是最高的境界。文化文藝工作者、哲學社會科學工作者都肩負着啓迪思想、陶冶情操、溫潤心靈的重要職責,承擔着以文化人、以文育人、以文培元的使命。大家社會影響力大,理應以高遠志向、良好品德、高尚情操爲社會作出表率。

  明明德,首先要明大德、立大德。新時代的文化文藝工作者、哲學社會科學工作者明大德、立大德,就要有信仰、有情懷、有擔當,樹立高遠的理想追求和深沉的家國情懷,把個人的藝術追求、學術理想同國家前途、民族命運緊緊結合在一起,同人民福祉緊緊結合在一起,努力做對國家、對民族、對人民有貢獻的藝術家和學問家。要堅守高尚職業道德,多下苦功、多練真功,做到勤業精業。要自覺踐行社會主義核心價值觀,在市場經濟大潮面前自尊自重、自珍自愛,講品位、講格調、講責任,抵制低俗庸俗媚俗。良好職業道德體現在執着堅守上,要有“望盡天涯路”的追求,耐得住“昨夜西風凋碧樹”的清冷和“獨上高樓”的寂寞,最後達到“驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處”的領悟。

  今年是新中國成立70週年。70年砥礪奮進,我們的國家發生了天翻地覆的變化,中華民族迎來了從站起來、富起來到強起來的偉大飛躍。無論是在中華民族歷史上,還是在世界歷史上,這都是一部感天動地的奮鬥史詩。希望大家深刻反映70年來黨和人民的奮鬥實踐,深刻解讀新中國70年歷史性變革中所蘊藏的內在邏輯,講清楚歷史性成就背後的中國特色社會主義道路、理論、制度、文化優勢,更好用中國理論解讀中國實踐,爲黨和人民繼續前進提供強大精神激勵。

  去年底,我在全國政協新年茶話會上強調,人心是最大的政治,共識是奮進的動力。實現“兩個一百年”奮鬥目標、實現中華民族偉大復興的中國夢,需要匯聚全民族的智慧和力量,需要廣泛凝聚共識、不斷增進團結。我們要準確把握人民政協的性質定位,聚焦黨和國家中心任務履職盡責,加強和改進政協民主監督工作,廣泛凝聚實現中華民族偉大復興的正能量。希望各位政協委員不斷提高自身素質和能力,在方方面面都發揮帶頭作用,做到不負重託、不辱使命。

  (這是習近平總書記2019年3月4日在參加全國政協十三屆二次會議文化藝術界、社會科學界委員聯組會時的講話。)



 2018

中央軍委主席習近平簽署命令 發佈新修訂的《中國人民解放軍內務條令(試行)》《中國人民解放軍紀律條令(試行)》《中國人民解放軍隊列條令(試行)》


  中央軍委主席習近平日前簽署命令,發佈新修訂的《中國人民解放軍內務條令(試行)》《中國人民解放軍紀律條令(試行)》《中國人民解放軍隊列條令(試行)》(統稱共同條令),自2018年5月1日起施行。

  新修訂的共同條令,全面貫徹習近平強軍思想,堅持黨對人民軍隊的絕對領導,全面深入貫徹軍委主席負責制,貫徹新形勢下軍事戰略方針,堅持“五個更加註重”戰略指導,適應軍委管總、戰區主戰、軍種主建新格局,把全面從嚴治軍要求體現在條令的各個方面,增強了時代性、科學性、精準性和操作性,是新時代軍隊正規化建設的基本法規和全體軍人共同遵守的行爲準則。新修訂的共同條令頒佈施行,對在新的歷史起點上堅定不移走中國特色強軍之路,全面推進國防和軍隊現代化,實現黨在新時代的強軍目標、把人民軍隊全面建成世界一流軍隊具有重要意義。

  新修訂的《內務條令(試行)》,由原來的21章420條,調整爲15章325條,明確了內務建設的指導思想和原則,堅持政治建軍、改革強軍、科技興軍、依法治軍,聚焦備戰打仗,着眼新體制新要求,調整規範軍隊單位稱謂和軍人職責,充實日常戰備、實戰化軍事訓練管理內容要求;着眼從嚴管理科學管理,修改移動電話和互聯網使用管理、公車使用、軍容風紀、軍旗使用管理、人員管理等方面規定,新增軍人網絡購物、新媒體使用等行爲規範;着眼保障官兵權益,調整休假安排、人員外出比例和留營住宿等規定,新增訓練傷防護、軍人療養、心理諮詢等方面要求。

  新修訂的《紀律條令(試行)》,由原來的7章179條,調整爲10章262條,圍繞聽黨指揮、備戰打仗和全面從嚴治軍,提出了政治紀律、組織紀律、作戰紀律、訓練紀律、工作紀律、保密紀律、廉潔紀律、財經紀律、羣衆紀律、生活紀律等10個方面紀律的內容要求;充實思想政治建設、實戰化訓練、執行重大任務、科技創新等獎勵條件;新增表彰管理規範,對錶彰項目、審批權限、時機等作出規範,同時取消表彰與獎勵掛鉤的相應條款;充實違反政治紀律、違規選人用人、降低戰備質量標準、訓風演風考風不正、重大決策失誤、監督執紀不力等處分條件;調整獎懲項目設置、獎懲權限和承辦部門,增加獎懲特殊情形的處理原則和規定。

  新修訂的《隊列條令(試行)》,由原來的11章71條,調整爲10章89條,着眼進一步激勵官兵士氣、展示我軍良好形象、激發愛國愛軍熱情,新增誓師、組建、凱旋、迎接烈士等14種儀式,規範完善各類儀式的時機、場合、程序和要求;調整細化閱兵活動的組織程序、方隊隊形、動作要領;調整隊列生活的基準單位和武器裝備操持規範,統一營門衛兵執勤動作等內容。



 2016

習近平會見澳大利亞總理特恩布爾


4月15日,國家主席習近平在北京釣魚臺國賓館會見澳大利亞總理特恩布爾。


  國家主席習近平4月15日在釣魚臺國賓館會見澳大利亞總理特恩布爾。

  習近平指出,當前,中澳關係保持積極發展勢頭,兩國各領域交流合作日益密切。中方高度重視發展對澳關係,願同澳方一道,在互信互利原則基礎上,更好對接兩國發展戰略,拓展互利合作,做大共同利益“蛋糕”,更多更好造福中澳兩國人民。

  習近平強調,中澳全面戰略伙伴關係具有強勁活力,符合兩國和兩國人民根本利益,也有利於亞太地區的和平、穩定、繁榮。雙方要把握兩國關係發展正確方向,尊重彼此核心利益和重大關切,確保中澳關係持續健康穩定發展。希望雙方做好中方“一帶一路”倡議同澳方“北部大開發”計劃、中國創新驅動發展戰略同澳方“國家創新與科學議程”的對接,實施好中澳自由貿易協定,探討開展更多務實合作項目,推進司法執法、防務等領域交流合作。中澳友好根基在民間,雙方可以在簽證便利化等方面採取更多措施,促進旅遊、教育以及地方等領域人文交流合作。中方重視澳大利亞在國際和地區事務中的作用,願同澳方加強在二十國集團、亞太經合組織、東亞峯會等機制和亞洲基礎設施投資銀行框架內合作,爲促進地區互聯互通作出貢獻。

  特恩布爾表示,習近平主席2014年對澳大利亞的歷史性訪問極大推動了澳中全面戰略伙伴關係發展,至今爲澳大利亞人民津津樂道。澳大利亞對中國經濟前景和對世界經濟的積極影響充滿信心,希望能夠進一步密切對華關係,加快兩國發展戰略對接,深化雙方經貿、創新等各領域合作。澳大利亞願加強同中方在國際地區事務中溝通協調。我期待着來華出席二十國集團杭州峯會。



 2014

習近平:堅持總體國家安全觀 走中國特色國家安全道路


  中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席、中央國家安全委員會主席習近平4月15日上午主持召開中央國家安全委員會第一次會議並發表重要講話。他強調,要準確把握國家安全形勢變化新特點新趨勢,堅持總體國家安全觀,走出一條中國特色國家安全道路。

  中共中央政治局常委、中央國家安全委員會副主席李克強、張德江出席會議。

  習近平在講話中指出,增強憂患意識,做到居安思危,是我們治黨治國必須始終堅持的一個重大原則。我們黨要鞏固執政地位,要團結帶領人民堅持和發展中國特色社會主義,保證國家安全是頭等大事。

  習近平強調,黨的十八屆三中全會決定成立國家安全委員會,是推進國家治理體系和治理能力現代化、實現國家長治久安的迫切要求,是全面建成小康社會、實現中華民族偉大復興中國夢的重要保障,目的就是更好適應我國國家安全面臨的新形勢新任務,建立集中統一、高效權威的國家安全體制,加強對國家安全工作的領導。

  習近平指出,當前我國國家安全內涵和外延比歷史上任何時候都要豐富,時空領域比歷史上任何時候都要寬廣,內外因素比歷史上任何時候都要複雜,必須堅持總體國家安全觀,以人民安全爲宗旨,以政治安全爲根本,以經濟安全爲基礎,以軍事、文化、社會安全爲保障,以促進國際安全爲依託,走出一條中國特色國家安全道路。貫徹落實總體國家安全觀,必須既重視外部安全,又重視內部安全,對內求發展、求變革、求穩定、建設平安中國,對外求和平、求合作、求共贏、建設和諧世界;既重視國土安全,又重視國民安全,堅持以民爲本、以人爲本,堅持國家安全一切爲了人民、一切依靠人民,真正夯實國家安全的羣衆基礎;既重視傳統安全,又重視非傳統安全,構建集政治安全、國土安全、軍事安全、經濟安全、文化安全、社會安全、科技安全、信息安全、生態安全、資源安全、核安全等於一體的國家安全體系;既重視發展問題,又重視安全問題,發展是安全的基礎,安全是發展的條件,富國才能強兵,強兵才能衛國;既重視自身安全,又重視共同安全,打造命運共同體,推動各方朝着互利互惠、共同安全的目標相向而行。

  習近平指出,中央國家安全委員會要遵循集中統一、科學謀劃、統分結合、協調行動、精幹高效的原則,聚焦重點,抓綱帶目,緊緊圍繞國家安全工作的統一部署狠抓落實。

  中央國家安全委員會常務委員、委員出席,中央和國家有關部門負責同志列席會議。

習近平會見巴西衆議長阿爾維斯


4月15日,國家主席習近平在北京人民大會堂會見巴西衆議長阿爾維斯。


  國家主席習近平4月15日在人民大會堂會見巴西衆議長阿爾維斯。

  習近平讚賞阿爾維斯在中巴建交40週年之際率巴西衆議院主要黨團領袖組成的議員團來華訪問,並請阿爾維斯轉達對羅塞夫總統的誠摯問候和良好祝願。習近平說,近年來,中巴關係持續深入發展,合作內涵日益豐富,兩國人民從中獲得了實實在在的利益。中巴關係已經超越雙邊範疇,戰略性和全局性影響不斷上升。我對當前中巴關係全面快速發展的良好勢頭感到滿意,對中巴關係的未來充滿信心。

  習近平強調,中巴雙方要緊密結合各自發展戰略,創新思路,進一步深化兩國各領域的互利合作,將中巴合作打造爲新興市場國家平等互利、合作共贏的典範。同時,兩國應進一步加強政府、立法機構、政黨、人文等領域交流,擴大人員往來,增進彼此瞭解,推動兩國關係在新的歷史起點上邁向更高水平。

  阿爾維斯讚賞中國取得的發展成就和爲實現中華民族偉大復興中國夢作出的重要努力,稱讚中國夢的提出贏得了世界喝彩。他表示,發展好巴中關係是巴西各階層、各界別和巴西人民的共同信念,巴衆議院願密切與中國全國人大的交流,積極推動兩國各領域合作深入發展。阿爾維斯說,巴方熱情歡迎和期待習主席訪問巴西並出席金磚國家領導人會晤,相信此訪一定會給巴中關係的發展注入強大動力。

  全國人大常委會副委員長兼祕書長王晨參加會見。

習近平會見俄羅斯外長拉夫羅夫


4月15日,國家主席習近平在北京人民大會堂會見俄羅斯外長拉夫羅夫。


  國家主席習近平4月15日在人民大會堂會見俄羅斯外長拉夫羅夫。

  習近平請拉夫羅夫轉達對普京總統的誠摯問候。習近平強調,我高度重視中俄全面戰略協作夥伴關係,珍視同普京總統的相互信任和友誼。當前,中俄關系處在歷史最好時期,並超越了雙邊範疇,不僅造福兩國和兩國人民,對世界和平與穩定也具有不可替代的重要作用。雙方要把高度政治互信轉化爲更廣泛的務實合作成果,繼續保持密切高層交往和戰略溝通,不斷加大相互政治支持,加快戰略性大項目合作,加強在國際和地區事務中的協調和配合。

  習近平表示,我歡迎普京總統5月對中國進行國事訪問並出席亞洲相互協作與信任措施會議上海峯會,期待着同他就兩國關係及共同關心的重大問題交換意見,並共同努力,推動亞信峯會取得成功。在當前形勢下,這對維護地區安全與穩定非常重要。雙方要充分準備,突出更多合作亮點。

  拉夫羅夫向習近平轉達了普京總統的良好祝願。拉夫羅夫表示,俄中全面戰略協作夥伴關係具有舉足輕重的全球影響。俄方願同中方繼續加強溝通、協調、合作。普京總統期待着即將訪華並出席亞信峯會。俄方願同中方共同努力,使訪問取得成功,並推動亞信峯會取得積極成果,爲俄中關係注入新活力。

  拉夫羅夫還通報了俄方在烏克蘭問題上的立場。習近平闡述了中方立場和主張。

  國務委員楊潔篪等參加會見。



 2013

習近平會見中美省州長


4月15日,國家主席習近平在北京人民大會堂會見參加第二屆中美省州長論壇的雙方代表。


  4月15日,國家主席習近平在人民大會堂會見參加第二屆中美省州長論壇的雙方代表。

  習近平表示,當前,中美關係進入承前啓後的新的重要階段。前不久,我同奧巴馬總統通電話時一致確認了建設中美合作伙伴關係、探索構建新型大國關係的大方向。中美合作不僅將更好地造福兩國和兩國人民,也有利於促進世界和平穩定和共同發展。中美雙方同意,將繼續推進各種雙邊對話合作機制。中美省州長論壇作爲兩國地方合作的重要機制,今天舉行第二屆,可謂捷足先登。中美在經貿方面有很強的互補性,人文交往源遠流長,這賦予兩國地方合作豐富內涵和強勁活力。當前,中美地方交流合作呈現出前所未有的良好局面。在座的中美省州市長爲了合作和發展這一共同目標走到一起。預祝本屆論壇取得成功,希望雙方利用好、發展好省州長論壇機制,爲促進中美友誼和兩國關係發展發揮更大作用。

  習近平希望中美雙方結合各自發展戰略,充分發揮各自特色和優勢,既加強農業等傳統領域合作,也推進節能環保、新能源、城市規劃、基礎設施等領域合作,把地方交流合作做實、做深,建立更長遠、可靠的合作關係。

  美國艾奧瓦州州長布蘭斯塔特、威斯康星州州長沃克和弗吉尼亞州州長麥克唐納分別發言,他們一致表示,中國是他們越來越重要的合作伙伴,雙方交往合作富有成果。他們很高興來華參加論壇,同中國省區市負責人交流探討加強兩國地方合作。希望今後擴大農業、經貿、文化、教育等領域交流合作,爲促進美中關係做出更大貢獻。中國天津市市長黃興國發言,他表示,中方願進一步加強兩國地方合作,希望中美省州長論壇繼續辦下去,越辦越好。

  中美省州長論壇是根據中美兩國元首共識於2011年成立的,第二屆論壇4月15日至16日在北京、天津舉行。美國艾奧瓦州、威斯康星州和弗吉尼亞州州長以及中國天津市、河北省、黑龍江省、福建省、廣西壯族自治區等5個省區市負責人出席。

習近平致電祝賀馬杜羅當選委內瑞拉總統


  國家主席習近平4月15日向委內瑞拉當選總統馬杜羅致賀電。

  習近平在賀電中表示,2001年兩國建立共同發展的戰略伙伴關係以來,在兩國領導人的直接關心下,雙邊關係取得長足發展。中委已成爲相互信賴的好朋友和密切合作的好夥伴。我高度重視發展中委關係,中方願同委方一道,繼往開來,不斷開創中委關係發展新局面。


 

相关文章