"Nothing Left To Lose"-Heaven's Basement

沒什麼可失去-(地下天堂)
 
 
 
 
 
Oh
Yeah
 
Cover your eyes you're not ready to see this
閉上你雙眼你並未準備去看見這些
Better to be blind than to try and resist
比起試圖抵抗 最好盲目
Say your prayers and cease and desist
說出你的禱願並停止並終止
We all have secrets
眾人皆有祕密
 
Everyone dies so what's the meaning in all this
所有人終會死亡 所以這就是這一切的意義
But we have a choice to live on to exist
但我們有生存有存在的選擇
If you want more, go take it and get pissed
若你想要更多，去追吧去任性吧
We don't have regrets
我們不會有遺憾
 
I know how it feels, to have nothing left to lose
我明白那感覺，沒什麼可失去的感覺
To burn it all, and be left alone with silence
燒光它 並被棄於寂靜中
How it feels, with the anger and the rage (and the rage)
那感覺，生氣和憤怒
(和憤怒)
Get out, get out, get out, we are defiance
滾開， 滾開， 滾開，我們是反抗者
 
Pushed to the edge I can't go any further
推到極限 我不能再走更遠了
Tear me apart with mechanical murder
用機械式的謀殺 撕碎我
Ignorant bliss in a time of disorder
在無序時代 天予無知的幸福
God save the bastards
上帝只拯救賤人
 
Nightmares come when I can't open my eyes
夢魘來臨 我卻不能開眼
Running from the past I know that I can't hide
逃開過去 我知道我不能躲藏
I get knocked down shout up to the sky
我被擊倒了 朝天吶喊
I got no regrets
卻沒遺憾
 
I know how it feels, to have nothing left to lose
我明白那感覺，沒什麼可失去的感覺
To burn it all, and be left alone with silence
燒光它 並被棄於寂靜中
How it feels, with the anger and the rage (and the rage)
那感覺，生氣和憤怒
(和憤怒)
Get out, get out, get out, we are defiance
滾開， 滾開， 滾開，我們是反抗者
 
We don't belong here
我們不屬於這裏
The sound of a thousand vultures
無數禿鷹的叫聲*
Will drown us out and confiscate our bones
會把淹沒我們並叼走骨頭
We stand alone
我們獨自站着
 
We don't belong here
我們不屬於這裏
The sound of a thousand vultures
無數禿鷹的叫聲
Will drown us out and confiscate our bones
會把淹沒我們並叼走骨頭
We stand alone
我們獨自站着
We stand alone
我們獨自站着
We stand alone
我們獨自站着
 
I know how it feels, to have nothing left to lose
我明白那感覺，沒什麼可失去的感覺
To burn it all, and be left alone with silence
燒光它 並被棄於寂靜中
How it feels, with the anger and the rage (and the rage)
那感覺，生氣和憤怒
(和憤怒)
Get out, get out, get out, we are defiance
滾開， 滾開， 滾開，我們是反抗者
 
I know how it feels, to have nothing left to lose
我明白那感覺，沒什麼可失去的感覺
To burn it all, and be left alone with silence
燒光它 並被棄於寂靜中
How it feels, with the anger and the rage (and the rage)
那感覺，生氣和憤怒
(和憤怒)
Get out, get out, get out, we are defiance
滾開， 滾開， 滾開，我們是反抗者
 
Say goodbye to the world that we once knew
向我們一度認識的世界道別
 
*註 vultures禿鷹，形容貪婪的
相關文章