在學習英文方面,如果只是大量聽、大量看、大量說,

其實我開始有點乏味,好像很難撐過六個月連續不間斷的聲音輸入、文字輸入、肌肉訓練。

 

剛好最近Pokemo Go 出現一個新功能 GO Snapshot 功能,且可以透過這個功能,取得亂入的寶可夢圖圖犬

剛出來的時候,其實我拍了快超過500張,還是不知道為什麼沒出現,

透過中文文章、影片,實在太難發現原因是什麼?

此時想,那圖圖犬的英文是什麼?

原來叫Smeargle,這時候你可以打How to Catch Smeargle ,可以取得許許多多的英文影片,

突然我感到有一點點興趣去聽,經過兩個禮拜的聲音洗禮,我還真的聽得懂不少英文字,聽的比較清楚了,可以用英文思考,英文聽懂內容。

總之想辦法內心不產生中文的聲音,只產生英文的理解、圖像、發揮想像力。

 

當你閱讀或聽大量的Smeargle影片、文章後,會出現相關的關鍵字。

「Photobombs」,感覺就是亂入、跳出、照像進入等意思。

「Go Snapshot」,新功能,新的照像功能,可以對現有裡你的寶可夢做拍照的功能。

觀看一些影片,瞭解他們怎麼抓到Smeargle,並聽他如何講Smeargle這個字。

然後這個單詞,你就記住了。

因為你越抓不到的時候,你就想瞭解越多

然後我就打「How to Catch Smeargle Fast」

Pokemon GO: How to Catch Smeargle Using Go Snapshot

你就會有興趣,從第一個字看到最後一個字,

去獲取你有興趣的資訊,如

Smeargle is special due to its Sketch ability, which can copy the ability of another Pokemon

也就是大概是,他可以複製另一隻寶可夢的能力

其中一個單詞我不懂,就是「Sketch」,你可以去猜想他,或則去翻譯他

Sketch 翻譯是「草圖」,但好像又不太對,

然而如果你使用「Sketch 圖圖犬」搜尋會得到

寫生(日文︰スケッチ,英文︰Sketch)是第二世代引入的一般屬性招式

其實他的正確翻譯會是,「寫生」招式。

 

再繼續閱讀下去

Go Snapshot will be the only way to catch a Smeargle. Keep taking photos and there’s a chance that a Smeargle will appear in one of them, resulting in a catchable Smeargle then appearing in the world. 

Go Snapshot 將會是唯一的方式去補捉圖圖犬,持續拍照圖圖犬將會有機會出現在這些照片裡面,結果中有照到圖圖犬的話,將會出現在地圖上。

 

再繼續閱讀下去

The first step in catching a Smeargle is to pick a Pokemon to Sketch. Smeargle’s unique ability in Pokemon GO is to Sketch or copy the abilities of the Pokemon that the trainer takes a photograph of.

第一步就是挑戰一隻寶可夢去寫生(其實就是複製他能力),圖圖犬唯一的技能是寫生或複製訓練師拍照的寶可夢的能力。

所以拍照的寶可夢對象,將會是圖圖犬會產生的能力。

 

 In the upper-right corner of the screen will be a small camera icon.

在螢幕的右上角將出現小型的照像機圖示。(也就是在你挑戰的寶可夢中,會在右上角出現小型照像機圖示,可以進去拍照,這滿廢話的,會玩的人都知道啦,只是寫文章要寫的很詳細)

Instead, players will have to take photo after photo until Smeargles decides to photobomb. The Pokemon’s appearance is entirely based on randomness, which can lead to some frustration. Some have reported Smeargle appeared after 5-10 photographs, while others have claimed that it took hundreds of photos to make the Pokemon appear. The top half of  Smeargle’s torso will be in one of the bottom corners of the photo and the Pokemon behind Smeargle will be looking at them with disdain.

這廢話可能比較多,就是圖圖犬會隨機跳出在角落,大概5-10張照片後,應該會出現,但也有人拍了100多張才出現。

 

Some users are reporting that Smeargle isn’t appearing for them even after taking a hundred or more photographs. This shouldn’t be the case and likely implies a bug or a failed update. Recheck that the update has been downloaded, close the program and restart it entirely, or worst case then try waiting 24 hours. 

就是如果拍了上百張沒出現,這可能是隱藏的Bug或則是有錯誤,可以試著更新版本、重新下載、關掉程式或重開啟,或過24小時再試。(我個人是過了24小時再試才比較容易抓到)

 

其它,大概我就不廢話了,

頂多看到一個新名詞「  Poke Ball 」

 

我覺得英文,可以是一個獲取新資訊,或新知識的地方,畢竟台灣人,繁體字,可能是兩千萬人貢獻文章資料到網路上。

大陸可以是幾億,但可能要用「簡體」搜尋,而美國、各國的文章,比較需要用「英文」來獲取最新的消息。

 

我都還在懷疑,是不是有BUG,還是手機沒更新,版本不支援、還是作業系統不正確?

最後我比較偏向相信,作業系統沒更新、或過24小時再處理,因為剛下載馬上使用,並一定抓得到,我覺得他有一種時間誤差。

但為了瞭解是否有問題,國內的文章,應該不會談到這麼細,所以就需要搜尋國外文章。

 

有沒有收尋到資料我要的資料,應該沒有詳細的,但卻聽了很多國外的Youtuber的影片,這就是學英文的素材呀,不特別去教你英文,而是生活,

剛好是我有興趣的主題,我就看一個Youtuber實例展示如何使用AR+,如何教你如何抓圖圖犬。

當你連續講了幾百遍的Smeargle,我突然聽懂他說的「Smeargle」是什麼,一開始爬文,我想說,這什麼東東。

漸漸就懂,就是那隻狗呀。

 

瞭解含義,比較重要,聽久了,你知道他是什麼,就獲取了這個單字,我當聽影片,就當作是在獵殺英文單字一樣在學英文,

我是為了補獲英文而看英文影片跟英文文章。用學英文,可能真的對我沒啥感興趣的,如果用玩英文,好像也不太玩,用補獲英文,我突然覺得這說法我比較喜歡。

我想要從這個世界得到我想要的資訊,就是這種意思,人腦辨識資訊,補獲英文,就像是提升自己的辨識能力,我喜歡這種系統升級的感覺。

我不愛學英文,但我愛提升系統等級的感覺,找到一個讓你學英文的理由。

 

透過這種方式,我可以定義出100個學英文的目標,就是寫文章,就跟拍一百次的外拍、讀一百本書,這次我可能是定出100個英文主題。

「Smeargle」就是我的英文主題,用實事,不如說,你想要瞭解的想找得答案,感興趣的題目、主題,可以是好玩的、好笑的、有趣的、我要用到的,工作上要用的,跟老外溝通用的、跟朋友溝通用的、找新知識用的,都可以,在這時候,與你最相關的,最容易學的起來,最容易感不到不厭乏。

好維持連續六個月的持續接觸英文,達到大量聽、大量讀、大量說,而且精神力也因此提升,因為有興趣的,心情更好,心情更好,學習才不會厭乏或停滯。

 

這大概是我學習英文的第二個主題,可能心靈文章以後會慢慢少寫了,我覺得說理論或說故事,慢慢不提起勁的時候,

我覺得學習什麼,將會是一種讓我比較有精神、提得起勁的事物。

因此,將來搞不好,大概要跟著我學英文囉。下次見。

相关文章