眾所周知，王維雖然是中了進士才當官的，但是他考中進士，很大的原因是因為藝術天才打動了玉真公主。他是一個擅長琵琶的高考特長生。他進士及第後，當的是太樂丞，這是一個為皇室宮廷宴樂培養樂隊伶人的官。

當時的高考，詩賦固然是其中一門必考課，但是還有經義，是要研究經籍的；還有帖經，是要背誦各種經書的；還有策問，是一篇結合實際的議論文。這三門課，特別是最後一門把很多雖然文藝範十足但是偏科的同學攔在了門外。

綦毋潛是其中的一個。綦毋（qí wú）是複姓，綦毋潛和王維一樣，也是一個鼎鼎大名的少年才俊，詩寫得非常棒，尤其是他的詩風十分接近王維，我們在《唐詩三百首》裏，以後會學到他的一首詩。

綦毋潛高考落榜了，只能回家復讀。王維臨別時，要寫一首送別詩。

這可為難了。自己高考成功當著官，如何去安慰一個落榜生？說不當官纔是真的爽吧，明顯是飽漢嘲笑餓漢的飢；說你很有才吧，那自己為什麼不舉薦？當時的高考制度，舉薦可以加很多分的；說你偏科不行，回家補習吧？這怎麼說得出口？自己走的都是藝術特長的自主招生道路。

於是，就有了下面這首，我們今天要讀的《送綦毋潛落第還鄉》，王維送別高考落榜的好同學、好哥們的詩。

【今日讀詩】

《唐詩三百首》卷一

送綦毋潛落第還鄉

唐·王維

聖代無隱者，英靈盡來歸。

遂令東山客，不得顧採薇。

既至金門遠，孰雲吾道非。

江淮度寒食，京洛縫春衣。

置酒長安道，同心與我違。

行當浮桂棹，未幾拂荊扉。

遠樹帶行客，孤城當落暉。

吾謀適不用，勿謂知音稀。

【詞語解釋】

綦毋潛：綦毋為複姓，潛為名，字季通，荊南人（治所在今湖北江南），王維好友。

聖代：政治開明、社會安定的時代。英靈：有德行、有才幹的人。

東山客：東晉謝安曾隱居會稽東山，借指綦毋潛。採薇：商末周初，伯夷、叔齊兄弟隱於首陽山，採薇而食，後世遂以採薇指隱居生活。

金門：金馬門，漢代宮門名。漢代賢士等待皇帝召見的地方。「即至」二句說，雖然未能考中，但不是因為沒有才能。

寒食：古人以冬至後一百零五天為寒食節，斷火三日。京洛：東京洛陽。「江淮」二句說綦毋潛落第後將取道洛陽經過江淮回家鄉。

同心：志同道合的朋友、知己。違：分離。

行當：將要。桂棹：桂木做的船槳。未幾：不久。

適：偶然。「知音稀」語出《古詩》「不惜歌者苦，但傷知音稀」。「吾謀」二句說綦毋潛此次落第是偶然失敗，但瞭解他的才學的知音並不少。

【詩意歪解】

百度的評析是這樣寫的：

這是一首勸慰友人落第的詩。落第還鄉之人，心情自然懊喪。作為摯友，多方給予慰藉，使其覺得知音有人是極為重要的。全詩著意在這個主旨上加以烘染，有敘事、有寫景、有抒情，有感慨有勉勵。寫景清新，抒情柔蜜，感慨由衷，勉勵摯敬，吟來令人振奮。

楚子覺得，這首詩的感情似乎有點微妙，有種說不清道不明的尷尬，絕沒有權威們的評析那麼簡單。

聖代無隱者，英靈盡來歸。

我估計這幾個哥們雖然到京城來的目的都是求官，但一起玩的時候，肯定常常聊起有機會去當隱士玩。

媽蛋，考什麼策問，明明是刁難我們文科生嘛，不考了不考了，回家當隱士去。

但是王維如今高考成功當上官了，不得不正能量一點吧，要不然豈不是太虛偽？所以，他說這個聖明的時代沒有什麼隱士，精英們都來投奔朝廷了。

遂令東山客，不得顧採薇。

潛兄啊，你我這樣高檔次的隱士，在這個時代不唱什麼「採薇」歌了，出來趕考，本是沒有錯的啊。

既至金門遠，孰雲吾道非。

你來是來了，卻離最後成功差了一步。但是，誰敢說你選擇的道路錯了呢？

江淮度寒食，京洛縫春衣。

你寒食還在江淮的，初春剛剛要縫春衣的日子就已經到了京洛。而如今，又要走了，來去何其匆匆？你以後，也要自己注意自己的飲食啊。

置酒長安道，同心與我違。

好吧，我在長安道上擺了一桌酒，送一送我即將分別的知己好友。

行當浮桂棹，未幾拂荊扉。

其實回去呢，一路有美麗的蘭舟桂棹；沒幾天到了家呢，有溫馨的竹廬荊扉。過幾天我們想像中的隱士生活，也還是挺令人羨慕的，官場之中還沒有這麼閑適呢。

遠樹帶行客，孤城當落暉。

很快，你就要浮舟而去，隱沒在遠遠的樹影之中；留下我，和這座孤零零的城市，在落日斜暉裏。我會想你的，兄弟。

吾謀適不用，勿謂知音稀。

我的意思是，雖然這一次沒有成功，不要責怪京城裡沒有人識才，我相信下一次你就會成功了。

【楚子歪評】

這首詩，最奇怪的是，為什麼王維描寫即將回鄉復讀的綦毋潛，其行蹤是「行當浮桂棹，未幾拂荊扉」這般美麗的呢？人家是個落榜生哦。

而自己呢？明明是個高考的勝利者、成功人士，卻「遠樹帶行客，孤城當落暉」，顯得蕭條落寞。

王維，字摩詰。佛教有一部《維摩詰經》，是王維名和字的由來。這個名和字，無一不充分表現出了王維對佛教的尊崇，以及他腦袋裡揮之不去的出世思想。他雖然當著官，但是也不知道是推薦他的玉真公主對他另有所圖，還是他嫌這個閑官與他參政的意願相差太遠，總之，王維很不開心。想回去當隱士，不是故作姿態，不是矯情。

所以，他對一個高考落榜生，隱隱約約有點羨慕，這是真的。

後來，又有一個大齡考生叫孟浩然的，比王維大了10多歲，卻一直通不過高考。一次，他到王維家裡玩，不小心撞見了唐玄宗，你說巧不巧吧。唐玄宗說，聽說你很有名氣嘛，拿首詩給寡人看看，我覺得好的話，就免考了。這個智商很高的同學，情商卻很低，拿出來的詩，當然是絕妙好詩，卻不成想裡面有一句話「不才明主棄」，似乎有諷刺皇上沒眼光的意思。於是，你知道的，他不但沒有免考，而且從此被取消了高考資格。

孟浩然這首詩，《唐詩三百首》裏也有，我們以後細細地講。《唐詩三百首》裏還有孟浩然另一首詩，是他這次慘遭失敗之後即將離京返鄉時，寫給王維的。詩裏隱隱約約在責怪王維，不夠哥們，沒有好好地幫自己，你媽蛋到底算不算是我的知音啊！

我覺得蘅塘退士挺幽默的，把這些有故事的詩串在一起，編一本書，讓孩子們讀起來都可以笑個不停啊。可惜幾百年來都沒有人明白這個奧妙。好吧，就由蘅塘退士的老鄉、江南落魄人楚子來接棒，把《唐詩三百首》當一連串的故事往下講吧。

王維在送孟浩然的時候，和了孟浩然的離別詩，知名度沒有那麼高，大家可能沒有讀過。是這一首：

王維《送孟六歸襄陽》詩：「杜門不復出，久與世情疏。以此為良策，勸君歸舊廬。醉歌田舍酒，笑讀古人書。好是一生事，無勞獻《子虛》。」

王維說，真的很抱歉啊，我雖然做著官，但是平時都在家裡研究音樂，很少出門社交，不是不肯推薦你啊老兄，實在是我的情商也很低，也不懂人情世故，不知道怎麼推薦。你說你要歸隱農家樂，其實還真是不錯的歸宿，別來寫什麼策問了。喝酒讀書纔是我們這輩子最值得做的事情啊。

王維這次勸孟浩然歸隱，雖出自無奈，但是也出自真心。他跟孟浩然關係更鐵一點，所以說話也更直接一點。

事實上，孟浩然返鄉之後，農家樂的生活的確沒什麼不好。後來，王昌齡都聽說了他的農莊有一道河鮮，是漢江著名的查頭鯿，特別美味，於是跑到襄陽去敲竹槓。他倆大喫大喝了一頓，但是這個時候孟浩然生了「癰疽」，是一種忌食河鮮的皮膚病，他卻為了招待老友而沒有說。就這麼不小心，孟浩然死在了家人和好友的懷裡。其實，和其他一些同時代的詩人比，孟浩然的結局已經是很幸福很完美的了。

---

推薦閱讀：

相關文章