位于人工岛上的日本关西机场因燕子台风侵袭大淹水，唯一对外联络桥也被油槽轮撞坏。（法新社）

〔即时新闻／综合报导〕位于人工岛上的日本关西机场因燕子台风侵袭大淹水，唯一对外联络桥也被油槽轮撞坏，铁路部分已在18日提前重启运输，至于大桥何时完全复原，当局预计时间为明年5月初的长假前。

《共同社》报导，日本国土交通大臣石井启一18日举行记者会，针对关西机场联络桥受损的机动车专用道路，他表示，当局争取在明年5月长假前完全恢复。石井启一表示，由于被油槽轮撞击部分的桥桁受损严重，将架设新的桥桁来替代。

联络桥的铁路部分原本预定在21日恢复，但因损伤小于预期，JR西日本和南海电气铁路提前在18日重新运行。南海电铁的负责人说：「机场线是乘客增加最多的区间，比之前预期的更快得到恢复，放心了。」据悉，搭乘大众运输工具往来关西机场的乘客中，约8成使用铁路。

由于机场交通大幅改善，不少旅游业者表达暂时安心了。大阪「黑门市场」当地商业街团体事务局局长称，「有的店舖客人减少了约8成」，期待游客回升。在台风登陆后有500多个房间被取消预订的大阪丽嘉皇家酒店公关人员则说，入住人数要恢复以前的水平大概还需要一段时间。