记者萧保祥／台北报导

中华职棒（CPBL）中信兄弟18日傍晚教练团大震动，总教练Cory Snyder（史耐德）因为家乡森林大火回国，一军打击教练Jim Presley（普力斯）卸任职务，由投手教练Scott Budner（伯纳）兼任代理总教练，在9月中旬争取季后赛门票关键时刻，中信教练团烧大火投入变数。

▲史耐德回国。（资料照／记者林敬旻摄影）

以下为中信兄弟新闻稿：

中信兄弟教练异动 【中信兄弟新闻稿】 2018 年 09 月 18 日发布 中信兄弟今日（18 日）宣布教练异动，原一军打击教练普力斯（Jim Presley） 卸任，由二军打击教练威尔森（Tack Wilson）接任。

另外，总教练史耐德（Cory Snyder）因美国老家犹他州发生森林大火，家人已撤离家园避难，中信兄弟球团决议让史耐德总教练先行回国陪伴家人，由投手教练伯纳（Scott Budner）兼任代理总 教练。 球季进入尾声，中职四队战绩紧咬，目前暂居第二名的中信兄弟仅以 0.5 场胜差 紧追在后。因近期中信兄弟一军打击状况尚有提升空间，球团决议将二军打击教练调 上一军，原一军打击教练普力斯亦决定返国陪伴家人。

中信兄弟球团对普力斯教练今 年球季的付出表达肯定与感谢！ 中信兄弟球团期盼威尔森教练接任一军打击教练后，再次点燃猛象砲火！也希望 史耐德总教练家园一切平安，早日归队，带领球队进军季后赛！

更多三立新闻网报导
． 陈子豪挑战打点王 难破林智胜纪录
． 王正棠连两场当英雄！富邦横扫中信
． 重返中职开球 张泰山「没有遗憾了」
． 追逐纪录压力 张志豪一语点破王正棠