《玩具總動員4》如何讓牧羊女和薯蛋頭回歸？

《玩具總動員4》已經在中國內地公映，可惜的是，影片在內地市場並未掀起票房大波瀾，或許是因為《玩具4》6月21日上映之時正好對撞了《千與千尋》，也或許是皮克斯一貫的風格不太容易被中國小朋友吃透。但票房的高低也無法代表一部電影的質量，《玩具4》在美國爛番茄網站98%的好評率，以及在時光網上8.6分的好評，都說明這部影片在看過的觀眾中屬於佳作的行列。

　　在影片上映之前，時光網記者分別採訪了影片的製片人馬克·尼爾森和導演喬什·庫雷，採訪期間，他們講述了影片幕後創作的很多故事。比如牧羊女皮普的回歸之後有什麼變化？還有薯蛋頭的配音演員唐·里克斯已經逝世，但是在《玩具4》中他仍然有聲音演出，這又是怎麼一回事？讓我們一起來走進今天的採訪吧。

把女配角牧羊女拉到故事的中心來

　　牧羊女波·皮普將強勢回歸《玩具總動員4》!第三集中，想必大家都很好奇不見芳蹤的瓷雕牧羊女波·皮普到底上哪去？在《玩具總動員4》，不僅將清楚交代發生什麼事，更會看到牧羊女改頭換面強勢回歸，且繼續由當年配音的好萊塢女星安妮·波茨回歸獻聲。

把女配角牧羊女拉到故事的中心來

玩具總動員4》中國定檔預告

迪士尼·皮克斯特別邀請國際記者在今年3月份時到皮克斯的總部參觀。踏進皮克斯的賈伯斯大樓，寬敞明亮的大廳對面牆上橫掛了一巨幅牧羊女波·皮普的3D畫像，栩栩如生十分吸引注意力，更透露牧羊女波·皮普在新電影中的地位。

　　牧羊女波·皮普在製片團隊中更是具有代表性。為了保密，好萊塢電影公司一般會在電影製作過程中替片子取代號。《玩具總動員4》製作人馬克·尼爾森透露，這五年來皮克斯內部將《玩具總動員4》昵稱為「皮普，」可見這個角色回歸的重要性。

　　尼爾森說：「波在前兩部電影中的是一個很有特色的角色，但沒有很多銀幕出場時間，我們也沒解釋他發生什麼事，所以挖掘波的遭遇與背景故事，有很豐富的題材可以發揮，我們也很妥善的運用。」

　　大家雖然對牧羊女並不陌生，但他確實沒有很多銀幕時間，在前兩集的現身時間加總不超過7分鐘。執導《玩具總動員4》的新興導演喬什·庫雷說，「我們邊看邊意識到波很有個性，但故事沒有被完全探索。所以我們可以從這裡開始創造新的故事元素。」

《玩具總動員4》牧羊女的配音，安妮·波茨

　　製作團隊可是仔細的分析了這短短七分鐘，基本上把這個曾經只是二級、甚至算是三級的角色拉到故事中心點。他們發現，過去的牧羊女深具自信風采，除了跟胡迪打情罵俏，更在胡迪迷失自我時扮演開導指引的重要角色。

　　回歸的牧羊女雖然依舊風趣俏麗、愛開胡迪玩笑，但仔細一看，不再穿大澎裙的她，外表與思考邏輯在在透露了她的滄桑經歷。經過野外生活的歷練後儼然成為兼具領導能力與堅毅溫情的新時代女性。

　牧羊女的新設計也非常不同，可謂是女性羅賓漢的俠士形象，牧羊杖也轉變成他的防身武器，成為他矯捷身手的延伸，武打設計參考自體操選手、舞者、以及武術家，集結平衡、優雅與殺傷力，很是有特色。

　　這不禁讓人聯想，全新的堅毅女性形象是否受了好萊塢近期吹起的女權運動影響。導演喬什·庫雷否認道，「這個決定早在好萊塢的女權抬頭運動吹起之前就已經決定的，」並解釋波一直都是玩具總動員的家族一員，個性也是鮮明讓人印象深刻。不過，有一個女兒的庫雷也表示，很高興女兒在成長過程中可以有一個像牧羊女這樣的堅毅女性作為榜樣。

如何讓薯蛋頭先生保持原聲配音？

製片人喬納斯·里維拉也表示能有唐·里克斯回歸獻聲，無疑替電影加分增色，是團隊的一大榮幸。「他是《玩具總動員》系列中的經典角色，每當大家看到薯蛋頭先生的玩具，耳邊定是響起唐·里克斯的聲音。不用他回歸配音是我們連想都沒想過，我們的編輯團隊也很成功地從存檔中挖出可以用的材料。」

薯蛋頭的配音演員唐·里克斯在2017年已經逝世

　　唐·里克斯是美國著名的單口喜劇演員，在1957年著名硬漢歌手和演員弗蘭克·辛納特拉與迪恩·馬丁看到他的演出後發跡，早年更愛用取外號來挖苦弗蘭克·辛納特拉。他曾多次出現在強尼·卡森主持的《今夜秀》節目，其他如《鮑勃希望秀》、《迪恩·馬丁喜劇時光》、《愛德·沙利文秀》，以及2010年的《娛樂今夜》和《大衛深夜秀》等電視脫口秀節目，唐·里克斯都曾參加過。

　　唐·里克斯的單口喜劇生涯雖然以挖苦藝人的毒舌出名，但他能被譽為喜劇傳奇代表著他在業界的高人氣。 2014年唐·里克斯88歲生日時，好萊塢諸多影星聯手打造電視慶祝節目「只在今晚：唐·里克斯慶祝全星會」，多位知名單口喜劇演員包含大衛·萊特曼、喬恩·斯圖爾特、傑瑞·宋飛等，以及好萊塢一線影星羅伯特·德尼羅、約翰尼·德普、大導演馬丁·斯科塞斯等人。