无敌情报员 Danger Man / Secret Agent (下)

1966年10月11日《无敌情报员》又回到台视频道，播出时间延长为60分钟，于每周二20:25~21:25播出，取代了该时段停播的《牧野风云》Bonanza影集。1967年3月14日延后到20:30~21:30播出；1967年8月15日播毕，此时段由《谍海双龙》I Spy影集取代。

第一季《无敌情报员》在美国因收视率不佳，于1961年9月中途停播。当美方不提供资金后，英国就不再拍下一季了。但是两年后的情形改变了，《无敌情报员》不断在其他国家重播时很受欢迎，加上007电影的风潮，制作人Ralph Smart又燃起了拍第二季的想法；剧情延长为一小时(含广告)，他找回第一季主题曲的作曲家Edwin Astley(1922–1998)写了新的主题曲"High Wire"(高空索,危险的工作)。第二季后的60分钟版本者，在英国还是叫"Danger Man"，于1964~66共拍摄47集；只有最后两集是彩色版。

1965~66年美国CBS电视网也播出了此剧，不过更改剧名为"Secrect Agent"，并且换了另一个主题曲"Secret Agent Man"，由美国歌手Johnny Rivers (1942–) 主唱。这次在美国播出获得了好评。

1966年台视报导，当时将"Secrect Agent"译为「密探」。

主角崔克John Drake在第一季是替北约工作的爱尔兰裔美国人，第二季的身分改成是英国人，为英国M9情报单位工作。

美国版片头，台湾播出的是美国版本。

美国版范例：片头放在影片开始几分钟之后，后面接著是西屋电烤箱广告。

美国版片尾

英国版的片尾曲是High Wire。英国版片头只有短短的几秒钟，可看下面的片集范例(都是英国版本)。

不像当时007庞德开Aston Martin DB5跑车或复仇者The Avengers影集的史蒂John Steed开古董车那么拉风，崔克的座车是的Mini Cooper，情报员应该是要低调；不过他不锁车门，又不符合实情。

影集中出现的间谍暗器

崔克的刮胡刀是一个录音机，在"You're not in any trouble are you?", "Say it with flowers", "The Mercenaries"...等片集里使用。

在"The Outcast"里，崔克的电晶体收音机其实也是一个无线电对讲机。

在"The Outcast"里，崔克将一个假冒的原子笔芯抽出来，装在电胡刀的马达上，就变成一个钻子，在墙上钻个洞。

然后将另一个原子笔芯抽出来，一端伸入刚钻好的洞，这一端放一个透镜，就可以窥视隔壁的动态。

崔克的打火机是个相机，把牌子转开就露出镜头；在"Don't nail him yet", "Have a glass of wine", "Loyalty always pays", "The Mercenaries"...等片集中使用。

在"Loyalty always pays",，崔克被困在建筑物内，他将雪茄烟容器拿出来，里面藏著一个有针尖的容器。崔克将打火机相机的软片拿出来，放入容器，然后用管状发射器将容器射到屋外，插在木头上，让同僚取得这软片。

在"The battle of the cameras"里，崔克的闹钟里面有个隐藏摄影机，房间开灯时就自动照相；拍照时间间隔在闹钟背后设定。

在"Loyalty always pays"中，崔克的雪茄是个烟幕弹，让他逃脱。

在"Loyalty always pays"中，崔克的烟盒是个无线电；拉出伪装成香烟的天线与耳机，就可以通话。

"Sting in the tail"里，崔克的手表可伸出毒针瘫痪别人。

在"English lady takes lodgers"中，崔克的烟斗可喷烟在对方脸上。

在"A Very Dangerous Game"，崔克的烟斗嘴拆下来，可以如吹箭般吹出一个无线电发射器插在目标上，然后用侦测机寻找该发射器位置，越接近读数越大。

在"A Very Dangerous Game"，崔克以电线跨接的方式避开窗户的警报装置，然后用牙膏状的化学药剂烧穿玻璃。

在"To Our Best Friend"，崔克发现对手的粉饼里是个录音机。

在"To Our Best Friend"，崔克的雪茄是个炸弹。

在"The Mercenaries" ，崔克在别人家的电话桌底下黏了一个窃听器，回到车上监听；接收器在驾驶旁的置物箱里。

在"A room in the basement"，崔克用了一个装置炸掉厚重锁头，以打开铁门。

在"Have a glass of wine"，崔克的吊鱼竿是个发射筒。用压缩空气射出有针头的窃听器，插在木质窗沿上，然后用车内的无线电接收器窃听对方谈话。

在"The Black Book"里，崔克将无线电发射器藏在被勒索的钞票里，然后他携带的打字机其实是个追踪器，追踪钞票的去向。

在"Not so Jolly Roger"里，崔克行李中的一些盒子里面是零件，组成一个小雷达来探测敌人浮出的潜艇。

在"Not so Jolly Roger"里，崔克的望远镜其实是一个无线电接收器，可以拦截对手的无线电发报。

在"Koroshi"里，一位日本女特工用人造花伪装的无线电通讯，但是旁边的一朵人造花放出毒气将她毒死。

崔克的火柴盒是窃听器的无线电接收端。

崔克车内的收音机拉出来，是个追踪/方向指示器；指向(先前藏置的)无线电发射器的位置。

崔克的袖扣是小型炸弹，足以将门锁炸开。

在"Shinda Shima"，崔克搜索一个英国情报局Q部门(已被别人收买的)电子专家的行李箱，找到了许多暗室隐藏了电子零件。

片集范例 (以台视播出顺序排列。播放影音后，若在萤幕下缘右侧看到一个实心方块，点下去可显示英文字幕。)

第2季7集

第3季8集(英文字幕)

第2季9集

第3季9集(英文字幕)

第2季18集(英文字幕)

第2季12集(英文字幕)

第2季10集(英文字幕)

第2季1集(英文字幕)

第2季16集(英文字幕)

第2季20集(英文字幕)

第2季14集(英文字幕)

第3季3集(英文字幕)

第2季3集

第2季4集

第3季1集(英文字幕)

第2季2集(英文字幕)

第3季11集(英文字幕)

第3季12集(英文字幕)

第3季15集 (小童星马克李斯特Mark Lester参加演出)

第3季20集(英文字幕)

第3季22集

第3季21集(英文字幕)

第3季13集

第四季以彩色拍摄，但是只拍摄了两集就结束了；这最后两集在英国以黑白播出，日后剪接成一部彩色电影"Koroshi"，1968年在欧洲的戏院上映；这剪接版在美国以电视电影(单元剧)的方式播出。
第4季2集(英文字幕)

第4季1集

第2季17集

第二代的Danger Man/Secrect Agent在英美都很受欢迎，当时派屈克·麦古汉Patrick McGoohan是英国收入最高的电视演员，但是第四季只拍摄了两集他就辞职了，去拍摄他自己参与制作的《密谍》The Prisoner影集。
《密谍》的片头了也阐述剧情主题 : 一个英国情报员坚持辞职，却被绑架到一个叫「村落」The Village的地方，那里的头子要问出他辞职的原因，以及套出他所知的情报。村落里的居民，有些也是被绑架来的人，有些上面派是来卧底的。

片头对话:

犯人Prisoner: Where am I? 我在哪里?
No.2: In the Village. 在村落
Prisoner: What do you want? 你要什么?
No.2: Information. 情资
Prisoner: Whose side are you on? 你是哪一边的?
No.2: That would be telling. We want information. Information. Information. 将来就会知道。我们要情资,情资,情资。
Prisoner: You won't get it! 你不会得到!
No.2: By hook or by crook... we will. 用圈套或诈骗...我们会得到。
Prisoner: Who are you? 你是谁?
No.2: The new Number Two. 新上任的2号。
Prisoner: Who is Number One? 谁是1号?
No.2: You Are Number 6. 你是6号。
Prisoner: I am not a number, I am a free man! 我不是一个号码，我是个自由的人 !

Patrick McGoohan在日后表明6号并不是《无敌情报员》崔克，但是剧本总编George Markstein说，6号就是崔克这角色。

《无敌情报员》主题曲Secret Agent Man由P.F. Sloan与Steve Barri所写，Johnny Rivers主唱。但是完整的版本一直到1966年才发行，收录在Johnny Rivers的第6张专辑"...And I Know You Wanna Dance"里，这是他在洛杉矶Whisky a Go Go夜店里的现场演唱录音，也是他的第4张现场录音专辑。此曲最高到达告示牌Billboard单曲排行榜第三名。直到今日，还常看到一些间谍喜剧片还以此歌做插曲。

歌词翻译:

There's a man who leads a life of danger
有个人过著危险的生活
To everyone he meets he stays a stranger
他对待所遇到的人都保持陌生
With every move he makes another chance he takes
以他的每个行动他再冒的险
Odds are he won't live to see tomorrow
很可能他活不到明天

Secret agent man, secret agent man
秘密情报员
They've given you a number and taken away your name
他们(上层)给你个编号取走了你的名字

Beware of pretty faces that you find
小心你找到的漂亮脸蛋
A pretty face can hide an evil mind
漂亮脸蛋后可隐藏个邪恶的心
Ah, be careful what you say
你讲话得谨慎
Or you'll give yourself away
否则泄漏了你的底
Odds are you won't live to see tomorrow
你很可能活不到明天

Secret agent man, secret agent man
秘密情报员
They've given you a number and taken away your name
他们(上层)给你个编号取走了你的名字

(间奏)

Secret agent man, secret agent man
秘密情报员
They've given you a number and taken away your name
他们(上层)给你个编号取走了你的名字

Swingin' on the Riviera one day
某日在法国蔚蓝海岸晃
And then layin' in the Bombay alley next day
隔天又躺在印度孟买的巷道里
Oh no, you let the wrong word slip
喔不，你说漏了不该讲的话
While kissing persuasive lips
当亲吻著会说服的嘴唇
The odds are you won't live to see tomorrow
你很可能活不到明天

Secret agent man, secret agent man
秘密情报员
They've given you a number and taken away your name
他们(上层)给你个编号取走了你的名字

Secret agent man
秘密情报员

1966年Johnny Rivers在电视上的表演