Some people like to go on a package tour where the flights, hotels, tours are arranged by a travel agency. 那麼，旅行社可以為我們提供哪些服務呢？

一家好的旅行社可以為我們提供：1 Low-cost flight tickets 2 A selection of high-quality hotels3 A selection of tours and cruises4 Car-hire service5 Advanced booking6 Advanced payment

為了更好地瞭解旅行社，我們節錄了英國Trailseekers旅行社的宣傳小冊子中的一段內容。

A travel agencyTrailseekers has been one of the leading names in tailor-made travel for over thirty years. With our network of travel centers in the United Kingdom, Ireland, Australia and New Zealand, we offer a service unmatched by any of our competitors.Trailseekers三十多年來在定製旅行項目中一直名列前茅。它在英國、愛爾蘭、澳大利亞和紐西蘭擁有旅行中心網路，可以提供其競爭對手無法比相比的服務。

As a leading travel agency, our connections with international airlines are second to none. With our phenomenal buying power, we are able to offer an unbeatable choice of low-cost flights all over the world.作為一個名列前茅的旅行社，Trailseekers 同各國際航空公司的關係是首屈一指的，我們強大的購買力使我們能夠提供無與倫比的低價位機票。

We also offer a unique selection of high-quality hotels, tours, and cruises. With our first-class computer system, Trailseekers provides a quick and efficient booking system that organizes air-tickets, car-hire, hotels and tours at the click of a button. Everything can be booked and paid for in advance.我們還提供獨特的高質量的飯店、路上游和水上游項目。我們一流的電腦系統可以提供快速、高效的預定服務，通過點擊就可以組織機票預定、租車預定、飯店預定和旅行預定。所有服務都可以提前預定並付款。

Trailseekers works in close partnership with hotel chains, tour-operators and travel companies all over the world to offer you an efficient, reliable and friendly service. We have negotiated discounts for our clients so that a booking with Trailseekers offers unbeatable value.Trailseekers同全世界的連鎖飯店、旅遊經營者和旅遊中心關係密切，可以為你提供高效、可靠和友善的服務。我們能夠為我們的客戶商討打折價位，因此預定我們的服務可以提供無與倫比的價值。

Notes1 tailor-made adj 定製的2 unmatched adj 無與倫比的3 second to none 獨一無二的，第一的4 phenomenal adj 特別的5 unbeatable adj 無與倫比的、無法超越的

飛翔在高高藍天上　坐飛機小技巧Flight

If you travel with a well-known airline, you will be impressed with its services. 然而，長途飛行依然會讓我們感覺疲憊不堪。別著急，good advice will turn a tiring flight into a pleasant trip。

先讓我們瞧瞧空姐和乘客之間經常會說些什麼。演練一番，下次再和美麗的空姐寒暄就不會緊張啦 *^_^* 。 STEWARD: Excuse me, madam, may I see your boarding card? I think you may be in the wrong seat.PASSENGER: Here you are.STEWARD: Ah, I see that you are in row 27. This is row 26. I wonder if you would mind sitting there?PASSENGER: Not at all. Sorry!STEWARD: That"s quite all right, madam! Here, let me help you with your hand luggage.

STEWARD: PASSENGER:Excuse me sir/madam would you like an orange juice? Thank you.Which newspaper would you like, sir/madam? I"ll have that one, please. Thank you.Excuse me sir/madam would you mind fastening your seat belt ready for take-off? Oh, um, certainly.Excuse me sir/madam would you like something to drink? Yes, please. I"ll have a ..., please.Excuse me sir/madam would you like chicken or beef? Er, I"ll have the chicken, please.Would you like tea or coffee? Er, neither, thanks. I"d just like a glass of soda-water, please.Excuse me sir/madam, would you like any duty-free items? No, thanks.

即使有空姐陪伴左右，長途飛行依然會令你身心疲憊。怎麼做可以緩解疲勞，保持身心舒適呢？Before a flight:1.have immunization against common diseases2.have travel insurance3.control your diet4.wear loose-fitting cloth made of natural fibers一句話，保持身體健康，著裝舒適，買保險。

During a flight:1.eat light meals.(At high altitudes (高海拔), your body becomes sensitive to certain types of food.)

2.drink plenty of water and avoid alcohol.(Avoid tiredness and headaches caused by dehydration (脫水).)

3.do exercises.(Avoid feeling tired and stiff.)

縱情於奢華酒店中　住酒店小貼士Hotel

You"ll know what a four-star hotel room is like and how to check into a hotel and how to order food in a restaurant. 此外，我們還會聊聊hotel management方面的話題。內容是不是很豐富？趕快看看吧。

形容賓館的豪華有許多形容詞和感嘆句。Exclamation:(1) Wow!(2) Good Heavens!(3) Dear Me!(4) Good Lord!

Exclamatory sentences:(1) What enormous twin beds!(2) Look, what a wonderful view!(3) How wonderful the view is!(4) I can hardly believe my eyes!(5) Who"d have thought it?(6) How very surprising!

6個實用的句型供你參考：1 Excuse me. I have a problem with.... Can you solve it for me?2 That"s good of you, but I really want....3 Could I see the manager, please?4 I have been very patient, but ....5 I"m sure you will agree that this is not what your guests expect....6 Thank you very much. I really appreciate your help.

沉醉在異域風光裏　出境遊小辭彙 Vocabulary

一般的旅行用travel就可以，因公而進行的短暫旅行叫做trip，觀光旅行叫tour。Journey多指長途旅行，所以一定要做好準備再出發哦。海上旅行叫voyage。坐著pleasure boat在地中海來次cruise tour一定是我們許多人的夢想。

出國旅行要辦簽證visa。最好還要預定reserve往返機票round-trip ticket 和下榻的酒店hotel。

在機場我們可以乘坐機場巴士airport bus去機場。拉著旅行箱trunk，走到航空公司airline的櫃檯前辦理登記手續check-in。出示機票flight ticket和護照passport，領到登機牌boarding pass，然後進行安檢security check。手續都辦好，就可以登機了。如果離飛機起飛take-off還有一段時間，你可以去免稅店duty free轉悠一圈，不過千萬別忘了飛機起飛的時間喲。

飛機上飛機上的乘務員flight attendant通常都很熱情，有什麼請求儘管提好了。In-flight meal 是飛機餐，飽餐之後難免就要去lavatory。Lavatory是指飛機上的洗手間，如果門上顯示occupied字樣，就表示你要等待一會了。

入境檢查下了飛機以後，要到標有入境檢查IMMIGRATION的地方接受入境檢查手續。手續完畢，就可以去行李領取處baggage claim area取行李。最後就要去海關出入境口clear customs接受最後的檢查。海關人員會問你：「Anything to declare?」你只要說句「No, nothing.」，就可以離開機場了。

推薦閱讀：

相關文章