＊@PTT-B.A.P 原文：https://www.ptt.cc/bbs/B.A.P/M.1489639978.A.69C.html

＊發文日期：2017.03.16

             B.A.P 力燦 今後活動相關 官方立場 #BAP #HIMCHAN                 

 

-----------------------------------------------------------

 

　　大家好，這裡是 TS Entertainment。

　　以下為大家說明 B.A.P 成員力燦的健康狀況以及相關事項。

　
　　雖然之前被診斷出患上疲勞性骨折，但因為力燦本人持有「想要繼續參與完全
體的 B.A.P 活動」之強烈意志，於是在不消化編舞的範圍內登臺演出。然而，本公
司於15日的 MBC MUSIC《SHOW CHAMPION》放送結束之後，和力燦君協調
討論，最終決定：為了能夠盡快康復，休息是比較好的作法。

　　本公司認為藝人恢復健康是最應優先考量之事，因此決定－－力燦君將不參
加日後 B.A.P 的活動行程，暫時休養一段時間。

　　TS Entertainment 將持續觀察力燦君的狀況，未來會再依據恢復情形來決定
重返活動的時機。

　　讓眾多粉絲們再次感到擔憂，為此致上最深的歉意。為了讓力燦君能早日康復
，我們會盡最大的努力。

　　謝謝大家。

 

（Cr. @OFFICIALB.A.P @FACEBOOK）
（翻譯：kimiBOKU (裏塘一轉) @PTT-B.A.P ）
（內容如有錯誤，煩請指正，謝謝。）

 

-----------------------------------------------------------

 

力燦啊T_T，不管你是圓圓的還是什麼樣子，都是最好的力燦，
一定要好好休息，要變得健康，BABY會等你回來。