自从2015年三谷幸喜为富士电视台55周年拍了卡司超豪华的特别剧《东方快车谋杀案》，接下来几年日本的电视台似乎有点爱上改编拍克莉丝汀探案成特别剧，包括朝日电视台2017年的《一个都不留》、2018年的《派丁顿4：50发车》（又译《命案目睹记》）跟《镜子魔术》（又译《破镜谋杀案》），以及同样是富士电视台与三谷幸喜的《黑井户杀人事件》（原案：《罗杰‧亚克洛伊命案》）。富士x三谷的时代设定是昭和初期，尽量接近原著风格，朝日电视台则是完全现代版。2015年我为了自担二宫和也看了《东方快车谋杀案》，今年朋友告知日本还有其他的克莉丝汀探案改编剧，于是找来看，目前看了富士的《黑井户杀人事件》和朝日的《一个都不留》。

先来个无雷感想：

 

《黑井户疑案》

名满天下的私家侦探胜吕退休到乡下种南瓜，也能遇到村里的杀人事件……

印证了神探所到之处必有尸体的定律（无误）。主角侦探「胜吕」念作すぐろ，跟「白罗」的日文发音ポアロ同样3个音节、且都以RO结尾；被杀死的富豪「黑井户」念作くろいと，跟原著的亚克洛伊=アクロイド也是谐音，角色姓名充满三谷式幽默。全篇气氛流畅但不急不徐不愠不火，除了某些角色的互动带来一些笑料，其余时候「乡下小镇x谋杀案」这有些闷又有些黑的设定，就是整部戏的主要色彩。角色不少，但跟《东方快车谋杀案》不同，本剧戏份集中于某些特定人物。野村万斋的胜吕平常怪腔怪调，但语气一转充满压迫感的桥段，便可看出演技派精髓。

就算不是克莉丝汀探案的书迷，还是建议先看原著，才能了解真正的「陷阱」在哪，也才明白为何许多人认为这部作品「无法拍成影像」。

 

《一个都不留》

八位客人受邀到孤岛上的旅馆渡假，由两位从业人员服侍，岛上却发生了连续杀人事件……

克莉丝汀最知名的作品之一，其余两部分别是日本也拍过的《东方快车谋杀案》，以及满多人听过的《ABC谋杀案》。跟东方快车一样出场人物众多，所以不管哪国翻拍，几乎都是豪华卡司。这部作品算是「童谣杀人」手法的滥觞，许多后代侦探小说向其致敬。卡司豪华且都是演技派（至少年纪大的都是XD），毫无搞笑桥段，一开始就是「无援孤岛x连续杀人」的正统推理，配上悬疑诡异而优美的音乐，立刻将观众拉入故事的世界。这部倒是先看原著或先看特别剧都行，因为标题已经说出了结局－－「一个都不留」。

 

 

 

 

以下有雷感想

 

 

 

 

 

 

 

《黑井户疑案》

唔～～～虽然不错，但这部拍成影像果然冲击力还是比不上文字！！！原著用了很奸诈的手法，破案小细节也藏在字里行间，翻拍少掉这些线索，反而看不出作者真正的诡计了。

个人觉得《罗杰亚克洛伊命案》某种意义上是一部「公平」的侦探小说－－因为白罗读到的医生手稿，照理说跟我们（读者）读到的一样。当然实际上读者看到的还是比侦探要少，因为我们不能亲临犯案现场，但这已经是少见能让「读者」跟「侦探」几乎以相同条件进行推理的作品。可是拍成影像之后，我们就不会被「文字」误导了，因为观众只能透过萤幕观看推理，而这部小说的诡计原本就建立在「用医生手记引导读者」上面。虽然我们不能跟侦探一样走访打听、计算移动时间，但至少在「读」医生手记的时候跟侦探是平等的，我们也有机会发现「从宅邸回家花太多时间」这个成为破案关键的小小事实嘛！虽然我读侦探小说都不用脑所以也不会发现就是了……XD

特别剧本身还不错，但这个案子如果拍成影像真的就缺少读完原著时的震惊，变成一般的乡村杀人案了。胜吕最后突然变得认真、在朝阳下与医生对话的语气很棒，演员们细微的眼神也都很好，可是大家几乎都没有让我印象深刻的亮点。剧情改动方面，医生很爱姊姊这点不变，可是「为了姊姊的医药费而勒索」似乎改得有点矫情？日本的改编似乎有稍微美化角色的倾向；医生的姊姊少了原著那种洞察一切的直觉，由于原著里头姊姊说的几乎都对，因此他形容医生的性格等于暗示了一些事情，把姊姊的通灵（x）性格改掉，等于少了些给观众的提示，其余角色跟剧情大致跟原著走向一致。

推荐与否？嗯～～～还不错，但不到杰作。推荐给原著饭，有时间享受不急不徐侦探片的观众，以及喜欢野村万斋&大泉洋的朋友。

 

《一个都不留》

好看！推荐！（拇指）演员好，气氛佳，音乐赞，连向井理的表现都没有很差（干嘛这样XD）。

因为缺点不多所以先说说。即使有泽村一树大帅哥来演个怪怪的警探，后半警察侦查的部份依旧稍弱，可能原因是由于大部分事情都在前面众人死亡的过程中交待完了，警察其实只是引出法官独白的引子罢了。但法官的独白很赞！虽然我一直想吐嘈「你人偶是买了几套可以这样乱砸XD」。很惋惜这么棒的演员已经辞世了，只能说庆幸他已经摆脱了病痛……。 

本剧时间设定就是2017年，一些细节都现代化，比方用隐藏式录影机纪录全程、无人机送报纸等等，为了让小岛真正成为「自然密室」，先是以「本旅馆以自然为卖点所以没有装电话，也不能使用手机」为由没收大家的手机、电脑，接著把电池都拔掉，也还算说得过去。清教徒女士改成退休演员、退役将军改成曾任外交官的议员，这些都不影响角色本质，家庭教师改成「原来是游泳世界冠军的家庭教师」，让岛上的一群人都成为「某个业界的翘楚」，也十分合理。但原著中凶手杀依他心目中罪大恶极的顺序杀人，第一个死亡的角色是无情撞死两个小孩的浪荡子，只是法官认为他「天生缺乏道德责任感」，无法为自己的作为后悔，留著他也不会太痛苦，所以先杀；但剧中的作家（向井）看起来真的是为了助人而误杀另一人，如果按照原著的凶手逻辑，此人并非罪无可赦或「不配苟存于世」，似乎不一定要放入猎物名单，还好他第一个死，接下来我就不太去关心这角色了……（向井理sorry）。为了性别平衡，医生这个角色设定成女性，对角色本质＆剧情进展也没有影响，也许最多是被设定为「那之后我就戒酒了」「那事情我非常后悔」，又是日本改编常见的漂白角色，不过医生没有被漂白得太过分。

还有什么……原著可以明显看出角色们开始互相猜忌、畏惧的过程，但日剧版有好几个角色的同盟感很重，虽然互相怀疑，却几乎没有剑拔弩张的冲突，而且也没什么人怀疑家庭教师其实非常精明。个人挺喜欢到几乎最后才揭示家庭教师真正的罪行，因为前面80%的时间他都只是背负著害死学生的罪恶感的好老师而已，几乎要跟过失杀人的作家一样「算不上真正是个坏人」，还好最后发现日剧版也保留了家庭教师最后才死的理由，给前面一直以为他是无辜者会活到最后的观众一个冲击：P 虽然大家敏感一点的话会发现，一开始船上摇晃的绳圈，早就暗示了他的终结……。

推荐给原著饭，喜欢惊悚或推理片的人，喜欢阴暗气氛剧集的人，以及喜欢看一群好演员飙戏的每个朋友。