（中央社紐約14日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB紐約洋基今天主場迎戰多倫多藍鳥，打線在第1局爆發一口氣拿下5分，加上日籍強投田中將大主投6局無失分，投打俱佳的洋基終場便以11比0大勝。

路透社報導，奪下本季第12勝的田中將大已經連3場先發拿下勝投，且連續20局沒有失分。他今天用球數90顆，主投6局被敲4安無失分，並送出8次三振與2次保送。

洋基投手塞薩（Luis Cessa）後援最後3局無失分，拿下本季第2次救援成功。

洋基打線今天相當兇猛，開路先鋒麥卡臣（Andrew McCutchen）5局下扛出全壘打，將比分拉大為9比0，且差一支三壘安打就能締造完全打擊。

第5棒打者葛雷戈里斯（Didi Gregorius）8局下敲出個人本季第24轟，之後隊友賈德納（Brett Gardner）的高飛犧牲打再為洋基添得1分。

洋基今年對決藍鳥17場比賽已拿下13勝，目前隊伍戰績為91勝56敗，暫居美國聯盟外卡第一。（譯者：陳彥鈞/核稿：盧映孜）1070915