「甜米酿」是韩国传统的平民饮品,主要由麦芽粉、米制作而成,独有的香气及甜甜冰冰的口感深受老少喜爱,外国人一般能在汗蒸幕或传统市场喝到,泡菜编整理了韩国人私房推荐的「甜米酿精选特辑」,一起来感受韩国这道传统饮品的滋味吧!

#춘애단술

「有著凉凉盛夏的清爽感,好吃清凉、心里又甜蜜!」是网友的真实感受,除了当一般饮料直接喝之外,搭配韩国传统小点心一起喝也别有滋味呢!

View this post on Instagram

A post shared by 춘애단술,식혜,거창맛집,청림식당 (@chunae_dansul) on

View this post on Instagram

A post shared by 춘애단술,식혜,거창맛집,청림식당 (@chunae_dansul) on

View this post on Instagram

A post shared by 춘애단술,식혜,거창맛집,청림식당 (@chunae_dansul) on

 

#시크혜,오늘

这间甜米酿的口感较不甜,很适合当水一样的痛痛快快豪爽地喝上一瓶!很多顾客都会带上一箱在外度假时,躺在海边凉椅上来上一瓶~

View this post on Instagram

A post shared by 시크혜.오늘 / 시크혜.단호박 (@chichye.onuel) on

View this post on Instagram

A post shared by 시크혜.오늘 / 시크혜.단호박 (@chichye.onuel) on

View this post on Instagram

A post shared by 시크혜.오늘 / 시크혜.단호박 (@chichye.onuel) on

 

#외계인방앗간

这间其实是一间面包店,但是因为他们家的甜米酿纯正的口感,常常有客人是专门去外带甜米酿,拿来搭配紫菜饭卷,来一场传统韩式早餐飨宴开启一天,是很多韩国人的早餐选择!

View this post on Instagram

A post shared by 외계인방앗간 천안불당점 (@alienmill_cheonan) on

View this post on Instagram

A post shared by 외계인방앗간 천안불당점 (@alienmill_cheonan) on

View this post on Instagram

A post shared by (@kong__bean__154) on

 

#춘희단술

有别于一般传统口味的甜米酿,这间店开发了自有的「南瓜口味甜米酿」,南瓜的自然甜度与麦芽粉、米汤相得益彰,果然是天然饮品最佳之选~

View this post on Instagram

A post shared by 춘희단술 (@ning_gu9) on

View this post on Instagram

A post shared by 춘희단술 (@ning_gu9) on

View this post on Instagram

A post shared by 춘희단술 (@ning_gu9) on

 

#하루식혜

这间也推出一般口味及南瓜口味两种选择的甜米酿,店家主打「无色素」、「无添加物」、「无防腐剂」的手工制作赢得一片顾客忠实的心

View this post on Instagram

A post shared by #하루식혜 #수제식혜 #전통식혜 #단호박식혜 (@haru_drink) on

View this post on Instagram

A post shared by #하루식혜 #수제식혜 #전통식혜 #단호박식혜 (@haru_drink) on

View this post on Instagram

A post shared by #하루식혜 #수제식혜 #전통식혜 #단호박식혜 (@haru_drink) on

 

#THE NATURE FARMERS 더네이처파머스

「甜米酿+蛋」这样的组合,是韩国人最常见的甜米酿搭配吃法!有别于其他小商家的自产自售,这间店有大ml数的包装,这种天然饮品一次喝完一大瓶,我只有心满意足的畅快感!

View this post on Instagram

A post shared by 더네이처파머스 (@thenaturefarmers) on

View this post on Instagram

A post shared by 더네이처파머스 (@thenaturefarmers) on

View this post on Instagram

A post shared by 더네이처파머스 (@thenaturefarmers) on

 

#숙이네단술(식혜)

简约的外包装以及份量感足够的米是这间甜米酿的特色,早上出门上班上课时带上一瓶,路途中轻易地就能有饱足感,就是开启我美好一天的开始~

View this post on Instagram

A post shared by 숙이네단술(식혜) (@suk_2dansul) on

View this post on Instagram

A post shared by 숙이네단술(식혜) (@suk_2dansul) on

View this post on Instagram

A post shared by 숙이네단술(식혜) (@suk_2dansul) on

延伸阅读:去韩国绝对不能错过的行程非汗蒸幕莫属~再配上鸡蛋跟甜米露,这个冬天就完美了!

这次由韩国人带路的「甜米酿精选店家」,就不怕踩到雷啦!想喝最道地风味的韩国传统饮品,请先收藏备用,下次出国就靠这篇赢得旅伴的赞叹声了~

 

 

相关文章