為協助不諳英語的納稅者及小商家瞭解聯邦稅、紐約州、市稅等稅務知識,紐約市納稅人維權辦公室、紐約州稅務財務局、國稅局及聯邦小企業局,在7月10日(週二)和12日( 週四)將分別在皇后區法拉盛圖書館和布朗士(Bronx),舉辦兩場講座,解答民眾及小企業報稅問題。

主辦單位29日舉行記者會,紐約市納稅人維權辦公室維護人Eunkyong Choi表示,許多移民由於語言不通,或對美國報稅系統不瞭解,錯過了許多減稅措施,或在不知情下報錯稅,引來麻煩。

Eunkyong Choi說,許多新移民在美國擁有自己的小商業,辛勤奮鬥多年,好不容易事業有起色,卻發現以往稅務出現問題。她表示,根據新規,美國公民如果欠稅5萬以上,出國入境時護照會被扣押。

國稅局資深社區協調員Brenda E. Stuart-Luke表示,今年將有270萬民眾的個人報稅識別號碼(ITIN)需要更新,國稅局會陸續發出信件,通知三年以上沒有用ITIN的民眾重新激活號碼。

為讓民眾瞭解更多個人報稅及企業報稅的相關政策,7月10日(週二)下午5時半至8時,在皇后區法拉盛圖書館地下A/B教室,將舉辦針對不諳英語的個人及企業稅務講座,來自紐約市納稅人維權辦公室、紐約州稅務財務局、國稅局及聯邦小企業局的工作人員,在現場為民眾答疑解惑,並配有中文翻譯。7月12日(週四)下午5時半至8時在布朗士851 Grand Concourse將舉辦同樣講座。

此外,7月11日(週三)下午3時至7時在洛克菲勒中心24樓,將舉行針對律師、會計等稅務專業人員的講座。地址位於曼哈頓1270 Ave of Americas。

活動全部免費,針對專業人士的洛克菲勒中心講座需登錄https://events.r20.constantcontact.com/register/eventReg?oeidk=a07efid87rc2722d506&oseq=&c=&ch=預約註冊。

相關文章