undefined

Hey! It's Hannah. Hannah Baker. Because I'm about to tell you the story of my life. More specifically, why my life ended. And if you're listening to this tape you're one of the reasons why.

嘿,我是汉娜,汉娜贝克。我要告诉你我的故事。进一步来说,是为何我的生命会结束。如果你正在听这个录音带,你是我自杀原因的其中之一。

 

《剧情简介》

影集改编自小说《汉娜的遗言》。故事主角汉娜在自杀前留下好几卷录音带,将她选择自杀的原因录进7卷录音带里,共13面。其中有10几位与她自杀原因有关的人在汉娜死后都轮流收到这几卷录音带,汉娜想要让他们理解自己的责任。席卷而来的罪恶感及回忆,将对这些学生造成什么样的影响?同时是否也冲击了汉娜的家庭和其他家庭?

undefined

 

 

《佳句欣赏》

 

People don't really change.

「人是不会改变的。」

 

这句话让守秋好有感触…当汉娜说出这句话时,代表她内心早已万念俱灰,原本以为伤害过她的人会改过自新,显然,人是不会改变的。

 

 

You can’t go back to how things were or how you thought they were. All you really have is…now.

「你无法回头去看事情是怎么发生的或是当时怎么想的,你现在只有把握当下。」

 

Things get better, or worse, depending on your point of view.

「事情会变得越来越好或是越来越糟,取决于你的观点。」

 

In the end, everything matters.

「最后,一切都有关联。」

 

一个看似微不足道的行为或是言语,都有可能成为一个悲剧的原因之一,不要以为事情爆炸那瞬间自己都没有责任。

 

 

Even though someone appears to shrug off a sideways comment or to not be affected by a rumor, it’s impossible to know everything else going on in that person’s life, and how we might be adding to his or her pain. People do have an impact on the lives of others; that’s undeniable.

「虽然有些人对于间接言论不屑一顾或是不会被流言影响,但是我们不可能知道这个人的人生后续会发生了什么,或是我们可能增加他或她的痛苦。但是人们做这些事一定会对别人的生活有影响,这是不可否认的。」

 

undefined

 

 

守秋碎碎念时间:

影集播出后,霸凌俨然成为火热话题。我很喜欢剧情里剥洋葱那样揭开每一个促成汉娜自杀原因的拍摄手法,虽然反转的剧情不多,但有不少因为一件事的发生,却发现更多丑陋不堪的黑暗面这类剧情。

 

自杀或许是最不好的示范,但随著剧情,观众的心情也跟汉娜一样荡到谷底。如果一连串的抹黑、侵犯或是背叛都发生在自己身上,难道不绝望吗?其实汉娜也不是没想过再给自己一次机会,她期望身边有人可以稍微察觉异状,给她继续活下去的愿望,可惜没有这个人,等到最后一根稻草出现,汉娜彻底放弃了。

undefined

(男主角Clay很难过,在汉娜生前他没勇于追爱,也没能好好陪伴这个朋友)

undefined

 

会促成这个结果,一部分原因我觉得是汉娜太压抑了,但也因为她被太多人出卖,让她不愿意相信人,深怕稍微倾诉心声,隔天那些心事就已被公诸于世。虽然说汉娜在所有事件中,并不是都没有错,但比起伤害人,她真的什么都没有做,只是心里筑起了一道墙,会拒绝对她释出善意的人们,真的很心疼汉娜…

 

这之中,有人开始反省,也有人仍然为了保护自己而自私自利。果然是一样米养百样人呢…

 

《汉娜的遗言》正是描述著典型的校园霸凌,天底下有多少人在求学时期,可能曾经与汉娜有相同遭遇。剧中出现的许多角色,也都曾被不同对象欺负过。这种现象,只要在有人的地方绝对少不了,唉。

undefined

 

或许那些人不是故意的,但是不在乎或时不时的揶揄,慢慢的敲碎了汉娜的心。悲剧一旦发生,再怎么懊悔也没有用,罪恶感会跟著他们一辈子的。我想这部影集或许可以让观众了解,看似简单的一句话,就有可能重重伤害到对方的心。你的一言一行,都有可能让另一个人选择放弃生命。在做任何事、说任何话之前,拜托请动动大脑,不要轻易伤害别人,你永远不知道你的话你的行为有多大的威力,足以消灭对方的全世界。

undefined

 

守秋自己也有相关的经验,虽然程度上不到霸凌,但也是战战兢兢了一阵子。自此我就不喜欢过于负面的对象,如果他的言行持续出现负面或是伤害的话语,我都会选择远离。一开始或许觉得还能接受,但长期下来可是会得心病的。

 

少说负面的话,多多关心身边的朋友,哪怕只是一句话,或许会拯救一个即将落入深渊的人。

 

undefined

延伸阅读: [影评]影集──汉娜的遗言 13 Reasons Why <给青少年的一封残酷短信>

相关文章