山姆大叔挺有趣
山姆大叔挺有趣
□武寶生
在美國居住時,山姆大叔是我的好朋友。至於大夥兒為什麼叫他山姆大叔,我沒有詳細打聽。
山姆大叔告訴我,他來過中國,爬過長城,看過故宮,喫過天津的「狗不理」和「十八街麻花」。一次,山姆大叔在我們家別墅做客,見我的侄孫女將「笑」字畫成一張「笑臉」,他覺得漢字太有趣了,從此便戀上了漢語。現在,他已經能結結巴巴地講點中國話了。
那次,山姆大叔問我:「你們,中國,為什麼要給樹穿白裙子?」
我有點納悶,搖搖頭說:「我們沒有給樹穿白裙子啊!」
他堅持說:「有啊,怎麼沒有呢?要穿也應穿紅裙子才對啊!白色的一見霧霾就會髒的!」
我恍然大悟,知道他是指我們用石灰將樹桿的下部塗白。便告訴他:「那是石灰,一為了殺菌,二為了保護樹木安全過冬。」
山姆大叔連連點頭,表示明白了。隔了一會兒,又說:「你們,中國人,很會過日子的,但有時卻很、很浪費。」
我問:「哪些方面浪費了?」
「比如,向空中撒棉花!」
「不會吧?!」我立馬否定,「我們不會向空中撒棉花的!」
「我在北京和天津,親眼看到棉花滿天飛!」
「幾月份?」我問。
「5月。」
我明白了,說:「那不是棉花,是楊絮和柳絮。這確實令人討厭。」
我們正在說話間,突然,從馬路旁邊的草坪跑來兩個端槍的頑童。槍口直瞄山姆大叔。只見山姆大叔撲通跪地,舉起手來,做投降狀。
我以為山姆大叔在逗孩子們玩,但是他的投降狀非常逼真。頑童哈哈大笑起來:「我們在逗您玩呢!這是玩具槍!對不起,山姆大叔!」
「NO!真嚇我一跳呢!」山姆大叔向孩子們喊道,「去!滾遠處去!」
我笑著說:「面對死亡,您應該堅強才對啊!」
山姆大叔說:「要是遭遇真槍瞄你,投降就是堅強!」
我問:「投降怎麼變成堅強了?」
「在槍口面前,舉手投降,保命即堅強。這叫軟堅強!」
接著,我問:「莫非還有硬堅強嗎?」
「有啊!」山姆大叔說,「不久前,紐約模特兒瑪拉·韓信,遭遇刀片毀容,原本漂亮的臉上被縫了100針!可是,就在受傷的當晚,她便召開了記者會。」
有記者問:「你的美貌被毀了。現在都在想些什麼呢?」
「我還會繼續生活下去!」
「那麼,你會離開紐約嗎?」
「NO!我更加熱愛紐約了!」
「那麼,你臉上的傷痕會令你悲傷嗎?」
「人人都有傷痕!只是,我的在臉上!有的卻在心上,看不見!」
山姆大叔接著說:「瑪拉·韓信在傷痕面前沒有倒下,她選擇了堅強!這樣的堅強,就是硬堅強!所以,我們讚賞硬堅強,同時也不能鄙視軟堅強!」
山姆大叔的話,似乎有些道理。他的性格,可能就是美國人的性格。他的個性,確實很有趣。
推薦閱讀:查看原文 >>