近况不佳、伤兵满营的洋基队总算等到好消息，终结者查普曼（Aroldis Chapman）预计将在下周归队，主砲贾吉（Aaron Judge）也已展开打击练习，预计接下来将转往坦帕进行模拟赛。

至于贾吉何时可以归队？总教练布恩（Aaron Boone ）坦言：「现在还不到决定他何时回来的程度。」

洋基队在美联东区出头无望，如今随著运动家队近况火烫，洋基队在美联外卡之争的领先也越来越小，一有不慎可能丢掉外卡骤死赛的主场优势，战情已到危急关头。

布恩表示，查普曼的复原状况比较明朗，「每件事都进展顺利，他回纽约后会先接受一些治疗，我们希望他能开始练投，接著或许会投模拟赛，有机会下周回到队上。」

查普曼本季长期因膝盖不适所苦，最终在8月22日因左膝肌腱伤势进入伤兵名单，进行高浓度血浆血小板注射治疗，伤势状况已有好转，布恩期望他的归队可以为牛棚注入一剂强心针。

「当你的牛棚加入像查普曼这样的投手时，能让你更快拿下胜利，」布恩说。

至于贾吉，他在7月底因触身球造成手腕骨裂，终于在开始打击练习。布恩指出，贾吉将不会前往3A参与季后赛，但预计会转往坦帕先打模拟赛，但重返大联盟的日程仍不明朗。