半生奉献洛杉矶快艇队的播报员洛勒(Ralph Lawler)9月12日宣布,2018-2019球季结束后「封麦」,把余生献给家人。

洛勒在声明说,他与夫人每年商量是否退休已15年。今年他发现,在地球活了80年,其中一半都与快艇队度过。今年也是他投身播音工作一个甲子,是该退休的时候了。快艇队是他生命DNA的一大块,不过能告别篮球度过余生也很重要。洛勒有三个子女、七个孙子、一个曾孙。

其实洛勒一年前即决定退休,原计划4月10日快艇队在史泰博中心(Staples Center)打最后一场季赛时宣布。不过快艇队高层希望他等现在才公布,球队打算整个球季向他致敬。洛勒认为这太难为情,但盛情难却推辞不掉。他说,球队长年如此厚待自己,实在不好意思拒绝。

洛勒转播超过3000场快艇队比赛,其中2000场都输球。身为常败军播报员,洛勒名气没有洛杉矶湖人队播报员贺恩(Chick Hearn)响亮,但他在快艇队粉丝心中的地位无人可比。洛勒也感念快艇队死忠粉丝的「不离不弃」,盼望在最后一季尽量当面感谢粉丝。

洛勒的「招牌句」已在粉丝脑海无法磨灭。例如每当快艇队球员三分球进网,洛勒一定说「宾果!」当比赛到最后关头,洛勒总会说「各位绑紧安全带!」所有粉丝都知道「洛勒定律」(Lawlers Law),亦即任何球队得分首先破百最后肯定赢球,还有大家最爱听洛勒的口头禅「我的妈呀」(Oh me, oh my)。

洛勒获选入列南加州运动播报员名人堂与加州运动名人堂,不过迄今无缘进入NBA名人堂,据猜测可能与2009年犯错被禁赛一场有关。当年他在介绍曼菲斯灰熊队伊朗裔中锋哈达迪(Hamed Haddadi)时,不慎将「伊朗」发音错误。洛勒表示,那是他播音生涯一大污点,到现在还一讲到就气。不过洛勒受爱戴程度未受影响,2016年3月3日在好莱坞星光大道获得一颗金星。

除那次被禁赛一场,洛勒40年来只另缺席两场。一次是因塞车六小时错过比赛时间,后来气到从内陆帝国搬来玛利那岱瑞(Marina del Rey),另一次是因肾结石手术插管造成嗓门沙哑。此外,即使感冒发烧喉咙痛,就算口齿不清也不会请假。

洛勒早年为圣地牙哥电光队播报,然后搬去费城为费城人队、七六人队与飞人队播报。他还转播过大学篮球与美式足球赛、高尔夫球赛、网球赛、田径赛、赛车、拳赛、室内曲棍球赛。

1978年水牛城勇士队搬到圣地牙哥成为快艇队,洛勒成为该队播报员。1984年快艇队搬到洛杉矶,洛勒留在圣地牙哥卖房地产,1985年又回到快艇队,他在1981-1982球季也曾离队。

相关文章